“反雞湯”語句的結構內涵

【摘要】：最近網絡上興起了一股“黑雞湯”創作熱潮，諸如“雖然你長得丑，但是你想得美啊”之類的語句。本文就這類語句分析其中的句式特點、語義內涵以及受廣大網友青睞的內在原因。

【關鍵詞】：復句；仿寫；關聯詞

隨著社會發展水平的發展，現代人們的生活節奏越來越快，面臨的壓力也越來越大，于是市場上出現了大批雞湯式的語錄來撫慰人們躁動不安的內心。例如：⑴“一個人想盡快優秀就必須主動尋找挑戰，不逼自己一把，你永遠不知道自己有多優秀。”⑵“青年人，更重要的是看到明天，抓住今天，在寧靜中奮進，也許在明天旭日出山之前，你又創造了奇跡！”⑶“人活著，多半是為了得到別人的贊美，獲得更多人的認可。”⑷“雖然你的外表平凡，但是你可以有一顆堅強的內心”……這類的語句被稱為心靈美文，后來被網友調侃，叫做心靈雞湯。因為這類的文章或是句子對現代快節奏生活的人們并不實用，因此“機智”的網友們又“前赴后繼”的創造出一批反雞湯的語句。例如：⑸“有時候不逼自己一把，你怎么知道你做不到呢。”⑹“對于今天解決不了的事情，不要著急，因為明天還是解決不了。”⑺“大多數人活著，是為了證明天才如何優秀。”⑻“雖然你長得丑，但是你想得美啊。”……那么這些反雞湯語句的結構內涵是怎樣的，為什么能夠達到反雞湯的效果以及為什么這些反雞湯語句能夠收到網友們的青睞，就是下文要探討的問題。

一、修辭結構式復句

筆者搜索了大量的反雞湯語句的語料，發現這些語句都是復句形式的，無一例外。例如：

⑼等忙完這陣子，就可以接著忙下一陣了。

⑽現在沒錢算什么，以后沒錢的日子多著呢。

⑾比你優秀的人還在努力，那你努力還有什么用。

⑿不要以為世界拋棄了你，世界根本沒搭理過你。

⒀三分天注定，七分靠打扮，剩下九十九分就沒辦法了。

⒁像向日葵般向著太陽，積極生活，不是暈頭轉向，就是頭昏腦漲。

⒂回首往事，我發現自己失去很多寶貴的東西，但我并不難過，因為我知道，以后會失去的更多……

國內語言學界對復句的研究時間較早，不少語言學家都曾對其做過定義。王力先生的定義是：“凡句子，由可以用語言停頓割斷的兩個句子形式構成者叫做復句。”黎錦熙，劉世儒先生的定義是：“凡句子和句子，以一定的邏輯關系，用（或者可能用）和邏輯關系相適應的連詞或關聯詞語連接起來，而且有巨大的（或可能巨大的）意義容量的語言單位叫做復句。”周祖模先生的定義是：“如果一個句子是由兩個以上的意義相關的句子組成的，彼此分立，互作為句子成分，這樣的句子我們稱之為‘復句’。”劉興策先生的定義是：“復句由兩個以上相對獨立的分局組成的句子。首先，復句是句子，一個復句是一個句子。一個復句只能有統一全句的語調，整個復句末尾才有較大的停頓，書面上用句號或問好，感嘆號來表示。其次，復句由兩個以上的分句組成。分句之間的停頓書面上用逗號，分號表示……第三，復句里兩個以上的分句是相對獨立的。互不作成分，也沒有包含與被包含的關系。”從以上的這些定義中，可以發現，之前關于復句的研究及劃分更多的是在格式方面。時隔多年，呂叔湘等先生又重提復句劃分的問題，提出對復句的研究僅僅停留在格式上面是遠遠不夠的。后來又出現一種新的意見，主張把復句納入篇章研究，偏重研究復句中的語義研究。

（一）關聯詞式

“雖然你長得矮，但是你胖啊；雖然你長得丑，但是你想得美啊。”

“如果你特別迷戀一個人，那你一定配不上他。”

“就算失敗九十九次，我也要努力湊個整數。”

“如果你不拼一把，你就不知道什么叫失敗。”

“你如果不拼一把，你就不知道自己做不到。”

所謂關聯詞語是用來聯接分句、標明關系的詞語。將兩個（或兩個以上）意義相關、結構獨立的分句聯接起來，構成復句，起穿針引線的作用。它們用來標明分句間的抽象關系，可以作為某類復句特定形式的標志。關聯詞語性質復雜，能在復句中起關聯作用的主要有以下幾類詞語：一是連詞。連詞是用來做關聯詞語的主要詞類，但并非所有連詞都能充當關聯詞。有的連詞不能連接分句，不能連接分句的連詞當然不能做關聯詞；有的連詞能連接分句，但如果是在某個句子中連接不同的詞，那它也不是關聯詞。二是副詞。某些副詞可充當關聯詞。但如果連接的不是分句，它也不是關聯詞。起關聯作用的副詞仍舊保留原有的修飾作用。三是短語。有些短語也可以充當關聯詞語，如“一方面”、“另一方面”。從語義研究的角度大致可分為：并列、遞進、轉折、承接、因果、條件、選擇和假設等八種 。這些關聯詞都是有特定的語義邏輯的，例如“雖然…但是”，“雖然”后面表述的應該是劣勢，“但是”后面表述的應該是優勢 。但是在“反雞湯”語句 “雖然你長得矮，但是你胖啊；雖然你長得丑，但是你想得美啊。”中，兩者后面皆表述的是劣勢。通過兩個劣勢的疊加表達出被評價者的一無是處，感情色彩更為濃厚。

（二）改寫名人警句式

“咸魚翻了身，還是咸魚呀。”

“假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急，多被騙幾次就好了。”

“假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急，因為以后都一樣。”

“只要是石頭，到哪里都不會發光的。”

“丑小鴨變成白天鵝，并不是它有多努力，而是它的父母就是白天鵝。”

“萬事開頭難，然后中間難，然后結尾難。”

“三分天注定，七分靠打拼，剩下九十分就沒辦法了。”

“三分天注定，七分靠打拼，剩下九十分靠顏值。”

“山重水復疑無路，柳暗花明又一坑。”

“上帝給你關了一扇門，還會順便幫你關上窗。”

“愛笑的姑娘，總是比別人長更多的魚尾紋。”

“反雞湯語句”中被改寫的警句大多出自于文學作品、或者是廣為流傳的的諺語、俗語。諺語、名人言論、文學作品具有較高的社會化、公眾化，有廣泛的群眾知曉度，改寫這些句子，會令人感到新奇和有趣。“反雞湯語句”的原型文本只有具備這些特征，才可能引起人們的廣泛關注，進而引發人們大范圍的模仿創作，可復制性強。

（三）設問式

“為什么自古紅顏多薄命？”“因為沒有人在意丑的人活多久。”

“為什么我總是感覺自己特別普通？”“可能是因為你確實比較普通。”

“為什么我會單身？”“因為你不僅丑，而且還嫌別人丑。”

“又一天過去了，感覺怎么樣？”“是不是夢想更遠了。”

“為什么大家都以為我沒有朋友？”“事實上你的確沒有朋友。”

設問，是一種常見的修辭手法，常用于表示強調作用。為了強調某部分內容，故意先提出問題，明知故問，自問自答。正確的運用設問，能引人注意，啟發思考；有助于層次分明，結構緊湊；可以更好地描寫人物的思想活動；突出某些內容，使文章起波瀾，有變化。

二、“反雞湯語句”的性

（一）反差性

這三種形式的“黑雞湯”都有一個共同的特點，就是復句的上句和下句之間構成了極大地句意的反差。比如第一種“關聯詞式”，關聯復句本身上句和下句之間就存在固定的句義之間的邏輯形式，本來這種邏輯形式應該是固定而又嚴密的，這種形式的“黑雞湯”語句卻強行地改變了上句和下句之間的邏輯形式，但是關聯詞本身也是具有這種嚴密固定的邏輯關系，是生來固有的，不可人為強行改變的，所以從表面上看來是復句的上句和下句造成了這種極大地反差，其本質上是關聯詞的內在邏輯關系和復句句義造成的。再說第二種“改寫名言警句式”，這些名言警句大多雖然都是沒有內在的，嚴密的，不可改變的邏輯關系，但是他們卻都是眾所周知的，流傳度很廣的，被引用的頻率很高的，被普羅大眾廣泛接受的，從某種意義上說它們是約定俗成的真理，但是這種形式的“黑雞湯”語句卻顛覆了這些真理，造成了極大地反差性效果，其本質是與人們約定俗成的觀念相違背造成的。再比如最后一種“設問式”，其實設問句最經常在說明文中出現，關于這一點，筆者也翻閱了一些語料庫發現確實如此。下句是用來解釋說文上句的，而且出現在比較嚴肅說理性較強的文體中，但是這里卻把這種句式用到了如此詼諧幽默的句義中，另外設問句本身也有問答對象的隱含指向，即自問自答。我們再來看這些例句的問答對象，“為什么我總是感覺自己特別普通？”“可能是因為你確實比較普通。”；“為什么我會單身？”“因為你不僅丑，而且還嫌別人丑。”；“為什么大家都以為我沒有朋友？”“事實上你的確沒有朋友。”這些問句的答句都不是一個人，這些句子貌似毫無疑問是設問句，實則偷梁換柱，用形不用意，這就造成了語體和句意的雙重反差。

（二）娛樂性

在這個娛樂至上的時代，網絡語言往往要輔以娛樂為元素，人們體驗效果的好與壞，全部取決于娛樂性的高低。網絡流行的“反雞湯語句”作為網絡語言中產生的一種新的語言現象，其主要特點就是語言詼諧幽默。網民可以把生活中的喜怒哀樂借助這種新穎獨特的語言表達體式呈現出來。在創作的過程中，這種看似負能量的“反雞湯語句”他們既表達了個人情感，又發泄了生活中的不快，也引發了其他人的共鳴，所體現的是一種樂觀和自信，在娛樂自身的同時，將快樂分享給周圍更多的人。可見，這些網絡流行“反雞湯”多數是網民閑暇娛樂的產物，而且網民運用它們也大多是為了娛樂調侃。

（三）生成性

任何一種網絡流行語之所以能快速的傳播開來，除了歸因于現代信息技術的支撐，更重要的原因在于它傳播的內容簡單，可復制性強。具體的表現在，每個網絡流行“體”都有一個原型文本，網民之間的互動交流不僅體現在原型文本的快速傳播上，還體現在各種原型文本被網民關注后進行模仿創作的過程中，最終還會生成許多內容各異的新型文本。這類新型文本主要是依據原型文本進行模仿，使這種“反雞湯語句”具有極強的生成性。

參考文獻：

[1]徐赳赳：《復句研究與修辭結構理論》，外語教學與研究，1999年第4期。

[2]王思懿：《社會語言學視角下的網絡流行“體”研究》，渤海大學，2013級碩士論文。