高山流水良師益友

徐志福

1966年冬，陽(yáng)翰笙被康生、江青之流以“莫須有”的罪名逮捕，秘密關(guān)押在秦城監(jiān)獄。后來(lái)他因病情嚴(yán)重，在周恩來(lái)關(guān)懷下轉(zhuǎn)至公安部醫(yī)院治療，隨后繼續(xù)被監(jiān)禁，直至1975年7月出獄，但仍受監(jiān)視。此時(shí)，中國(guó)大地烏云翻滾，“批鄧”“反擊右傾翻案風(fēng)”的狂潮正沖向全民敬愛(ài)的周總理。念及總理的安危，陽(yáng)翰笙憂心如焚，賦詩(shī)道：

九死難酬報(bào)國(guó)心，纏綿病榻見(jiàn)精神。

周公豈懼流言毀，千古中華一巨人。

這贊譽(yù)，代表了全國(guó)人民的心聲。

從1926年初到黃埔軍校工作結(jié)識(shí)周恩來(lái)起，近半個(gè)世紀(jì)來(lái)，陽(yáng)翰笙始終直接或間接地在周恩來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)下從事革命活動(dòng)。周恩來(lái)的革命精神和崇高品德、周恩來(lái)的理論修養(yǎng)和策略思想、周恩來(lái)的工作方法和領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)，都滋養(yǎng)、感染著他。周恩來(lái)是陽(yáng)翰笙智慧與力量、信心和希望的源泉。正如陽(yáng)翰笙研究專家張大明所說(shuō)：“翰老身上的美德，他的工作才干，無(wú)不可以從周恩來(lái)這里找到影響和被影響的關(guān)系。”

粉碎四人幫后，74歲的陽(yáng)翰笙帶著被摧殘的病弱之軀寫回憶錄。他把半個(gè)多世紀(jì)叱咤風(fēng)云的戰(zhàn)斗歷程中所見(jiàn)所聞所感，注入筆端，撰寫整理出75萬(wàn)多字的回憶錄和日記。其中很明顯的一條紅線是他如何在共產(chǎn)黨及革命先賢，特別在周恩來(lái)同志教誨、引導(dǎo)、關(guān)懷幫助下，大膽地探索、追求和戰(zhàn)斗。他在l985年寫的《回憶錄》中寫道：“周總理那共產(chǎn)主義的胸懷，高度的原則性和靈活性相統(tǒng)一的思想，指揮若定、運(yùn)籌帷幄的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)，實(shí)事求是的科學(xué)態(tài)度，平易近人的作風(fēng)，謙虛樸實(shí)的美德，時(shí)時(shí)感染著我，鼓舞著我。我為一參加革命，就有這一位黨的領(lǐng)袖、革命的同志始終領(lǐng)導(dǎo)我，感到幸福。”這是出自切身經(jīng)歷的肺腑之言。陽(yáng)翰笙多次講過(guò)：周恩來(lái)是他的良師益友般的領(lǐng)導(dǎo)人。

一、光榮起步：在周恩來(lái)領(lǐng)導(dǎo)下搞“學(xué)運(yùn)”

1926年1月，在中共上海閘北區(qū)委書(shū)記任上的陽(yáng)翰笙奉調(diào)廣州，去加強(qiáng)黃埔軍校黨的政治工作。他先在周恩來(lái)任主任的政治部任秘書(shū)，后在中共入伍生部任總支書(shū)記，同時(shí)兼教官，教國(guó)際問(wèn)題。一到廣州，他就結(jié)識(shí)了周恩來(lái)，得到他的關(guān)心、支持，在他領(lǐng)導(dǎo)下開(kāi)展工作。他參加周恩來(lái)、鄧穎超的婚禮，成為他們家的常客。

在黃埔軍校激烈的斗爭(zhēng)中，周恩來(lái)代表中共和國(guó)民黨左派組織了黃埔“青年軍人聯(lián)合會(huì)”以開(kāi)展多種活動(dòng)，宣傳共產(chǎn)黨的主張，解釋三民主義。陽(yáng)翰笙是積極參加者。周恩來(lái)、陳延年等確定的政策是打擊右派、孤立中派，擴(kuò)大左派。陽(yáng)翰笙積極貫徹這一政策，并取得成效：當(dāng)l927年廣州“四·一五”反革命政變時(shí)，黃埔軍校教育長(zhǎng)方鼎英沒(méi)把陽(yáng)翰笙等共產(chǎn)黨人名單交出，周恩來(lái)也事先得到信息，早有所防范；而當(dāng)陽(yáng)翰笙逃離時(shí)則得到國(guó)民黨左派人士覃異之的掩護(hù)。1926年，北伐軍興，任中共兩廣軍委書(shū)記及總指揮部政治部主任的周恩來(lái)親手創(chuàng)建了黨代表制度，以后擴(kuò)大到北伐的8個(gè)軍，半數(shù)以上的部隊(duì)都由共產(chǎn)黨任黨代表兼政治部主任。周恩來(lái)還在國(guó)民黨第4軍中建立了由共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的部隊(duì)——獨(dú)立團(tuán)。當(dāng)1926年5月l日，葉挺團(tuán)長(zhǎng)即將率團(tuán)出師北伐時(shí)，周恩來(lái)帶著陽(yáng)翰笙為葉的部署作指導(dǎo)并送行。

短短幾個(gè)月的接觸，周恩來(lái)身上體現(xiàn)出的高尚品格、斗爭(zhēng)藝術(shù)與才情學(xué)識(shí)深深地感染了陽(yáng)翰笙，影響到他的一生。而陽(yáng)翰笙的積極上進(jìn)與熱情樸實(shí)及精明干練給周恩來(lái)留下深刻印象，以至在后來(lái)的民族、民主革命斗爭(zhēng)中，作為領(lǐng)導(dǎo)，周恩來(lái)幾乎毫無(wú)保留地給陽(yáng)翰笙以充分信賴：危難時(shí)委以重任，并全力支持，義無(wú)反顧。

1927年廣州“四·一五”反革命政變后，陽(yáng)翰笙被中央軍委派到程潛任軍長(zhǎng)的第6軍當(dāng)秘書(shū)，后又調(diào)第4軍，駐軍九江。當(dāng)南昌起義的槍聲傳來(lái)，陽(yáng)翰笙得悉恩來(lái)同志頂住右傾壓力，力主起義并任起義軍的領(lǐng)導(dǎo)時(shí)，便和4軍參謀長(zhǎng)葉劍英商量，決意前往。幾經(jīng)周折，陽(yáng)翰笙和郭沫若一起于8月4日到達(dá)南昌，在起義軍指揮部見(jiàn)到周恩來(lái)、葉挺、賀龍等。陽(yáng)翰笙先被分在葉挺指揮的1l軍24師任黨代表，后調(diào)起義軍政治部當(dāng)秘書(shū)長(zhǎng)。部隊(duì)經(jīng)瑞金，轉(zhuǎn)汀州，到潮汕，退流沙，經(jīng)歷了攻打會(huì)昌、保衛(wèi)汕頭、流沙突圍等戰(zhàn)斗，陽(yáng)翰笙始終跟隨周思來(lái)，目睹他在危難時(shí)刻鎮(zhèn)靜自若，運(yùn)籌帷幄，指揮若定的大將風(fēng)度，體味到他深入群眾做深入細(xì)致工作的作風(fēng)以及忘我的犧牲精神。9月下旬，當(dāng)部隊(duì)退到流沙時(shí)，周恩來(lái)患了瘧疾，處于高燒昏迷狀態(tài)，可仍出席在古廟里舉行的前委會(huì)議，和葉挺、聶榮臻等一起作出武裝力量分散隱蔽、文職干部撤到香港的英明決定，使革命力量得以保存。

l927年l0月，陽(yáng)翰笙因患惡性瘧疾住海豐縣農(nóng)民家，前委負(fù)責(zé)人周恩來(lái)得知后立即派人護(hù)送他到香港，再于ll月到達(dá)上海。郭沫若、周恩來(lái)稍后也到達(dá)。其時(shí)創(chuàng)造社較渙散，周恩來(lái)指示郭沫若：應(yīng)加強(qiáng)黨的力量，使之成為堅(jiān)持的戰(zhàn)斗堡壘。在郭沫若一再要求下，并經(jīng)周恩來(lái)同意，陽(yáng)翰笙打消了去當(dāng)紅軍、跟葉挺學(xué)打仗的念頭，棄武從文，從此開(kāi)始了他六十多年的文藝革命生涯。毫不夸飾地說(shuō)，陽(yáng)翰笙人生道路上的這一抉擇，是以周恩來(lái)為代表的黨的決定。爾后，他在《回憶錄》中不只一次地說(shuō)：是恩來(lái)同志派他去的，他衷心服從決定。

夏衍曾回憶說(shuō)：當(dāng)時(shí)恩來(lái)同志讓陽(yáng)翰笙、李一氓等參加創(chuàng)造社工作，是加強(qiáng)上海文藝界的領(lǐng)導(dǎo)。這大體可以說(shuō)標(biāo)志著黨在實(shí)質(zhì)上開(kāi)始領(lǐng)導(dǎo)文藝事業(yè)，即把文藝當(dāng)作黨的一項(xiàng)事業(yè)來(lái)抓。因此，陽(yáng)翰笙此時(shí)的革命文藝活動(dòng)，包括理論、言談、作品等在一定程度上體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)黨對(duì)文藝工作組織上、思想上、方針政策上的領(lǐng)導(dǎo)。

后期創(chuàng)造社提倡革命文學(xué)，但受左傾路線影響，把批評(píng)矛頭指向魯迅。陽(yáng)翰笙深感不妥，從不寫批魯文章。后來(lái)當(dāng)黨指示他與潘漢年平息內(nèi)部論爭(zhēng)，要?jiǎng)?chuàng)造社、太陽(yáng)社成員主動(dòng)向魯迅道歉時(shí)，作為黨支部負(fù)責(zé)人的陽(yáng)翰笙積極地作了傳達(dá)，并和潘漢年一道促成了對(duì)魯迅的聯(lián)合。陽(yáng)翰笙也因此成為“左聯(lián)”的主要發(fā)起人和組織者之一。據(jù)說(shuō)，停止論爭(zhēng)，團(tuán)結(jié)魯迅的決策是黨中央作出，由周恩來(lái)轉(zhuǎn)告李富春傳達(dá)的，實(shí)際上是周恩來(lái)的主意。

“左聯(lián)”成立后，陽(yáng)翰笙任過(guò)黨團(tuán)書(shū)記，后又任“文委”“文總”書(shū)記。他抵制過(guò)李立三、王明等的錯(cuò)誤路線，廣泛團(tuán)結(jié)革命作家共同對(duì)敵。一些“左聯(lián)”時(shí)期的老同志后來(lái)回憶陽(yáng)的工作作風(fēng)時(shí)，都異口同聲地贊不絕口。endprint

1935年2月，因黨組織遭破壞，陽(yáng)翰笙被國(guó)民黨逮捕入獄。此時(shí)周恩來(lái)等尚在長(zhǎng)征途中，消息不通。待是年10月周恩來(lái)到達(dá)延安后，始知陽(yáng)的處境，立即通知南京地下黨組織通過(guò)柳亞子、蔡元培等大力營(yíng)救，使其得以保釋出獄（但仍軟禁南京）。l937年“七·七事變”，全面抗戰(zhàn)爆發(fā)。7月18日，中共代表周恩來(lái)在廬山與蔣介石會(huì)談。蔣明確了抗日立場(chǎng)，答應(yīng)釋放政治犯。7月下旬，陽(yáng)翰笙得以完全釋放，恢復(fù)了自由。

二、火紅歲月：成為周恩來(lái)文藝統(tǒng)戰(zhàn)工作的左右手

1937年8月，中共提出抗日“十大綱領(lǐng)”。9月23日蔣介石發(fā)表談話，公開(kāi)承認(rèn)中共地位。至此，第二次國(guó)共合作正式形成。同年12月中旬周恩來(lái)從延安抵達(dá)武漢，出任國(guó)民政府軍委會(huì)政治部副部長(zhǎng)；同時(shí)，帶來(lái)了中共中央關(guān)于建立統(tǒng)一戰(zhàn)線的“指示”：“各地最要緊的任務(wù)，是迅速切實(shí)地組織擴(kuò)大救亡運(yùn)動(dòng)……共產(chǎn)黨員應(yīng)實(shí)際成為各地救亡運(yùn)動(dòng)與救亡組織之發(fā)起人、組織者、宣傳者，以誠(chéng)懇坦白謙遜之態(tài)度與努力的工作，以取得信仰及在這類團(tuán)體中的領(lǐng)導(dǎo)地位。”還是在延安時(shí)，周恩來(lái)就考慮好了人選。他深知，在文藝及其他各界都有感召力者，自然非郭沫若莫屬；而要把文化藝術(shù)界組織起來(lái)，同仇敵愾共赴國(guó)難，這一人選首推陽(yáng)翰笙最恰當(dāng)。周恩來(lái)最了解陽(yáng)翰笙。在他心目中，“陽(yáng)翰笙是一位有膽有識(shí)有經(jīng)驗(yàn)有組織才能，原則性靈活性兼?zhèn)涞某墒斓牟豢啥嗟玫暮酶刹俊保ā蛾?yáng)翰笙訪談錄》）。

就這樣，組織文藝界抗敵協(xié)會(huì)、協(xié)助郭沫若籌建第三廳這兩項(xiàng)具有歷史意義的工作就交給陽(yáng)翰笙了。

陽(yáng)翰笙牢記恩來(lái)同志指示的“沒(méi)有鮮明的旗幟就沒(méi)有統(tǒng)戰(zhàn)工作”的統(tǒng)戰(zhàn)原則，把黨領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)結(jié)抗日作為宗旨，充分利用自己人員廣、關(guān)系熟的優(yōu)勢(shì)，到l938年3月27日止，短短的幾個(gè)月，就把匯聚到武漢的文藝界知名人士團(tuán)結(jié)起來(lái)，組織了戲劇、電影等各協(xié)會(huì)，而后成立起一個(gè)廣泛統(tǒng)戰(zhàn)組織——中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)。這個(gè)“協(xié)會(huì)”成為黨領(lǐng)導(dǎo)“文運(yùn)”的中心，一直堅(jiān)持到抗戰(zhàn)結(jié)束后才更名解散。

陽(yáng)翰笙還協(xié)助周恩來(lái)成立起國(guó)民政府政治部第三廳。這之中，當(dāng)然一靠黨的方針政策，二靠周恩來(lái)和郭沫若的名望，而陽(yáng)翰笙所做的大量艱苦的組織、聯(lián)絡(luò)工作也是必不可少的因素。

我們知道，郭沫若從國(guó)外回來(lái)投入抗日，是以黨外人士身份出現(xiàn)的，周恩來(lái)與之公開(kāi)接觸較少。中共南方局成立之前，是通過(guò)陽(yáng)翰笙來(lái)傳達(dá)周恩來(lái)的指示（即黨的指示）。而從籌建第三廳的過(guò)程可看出：陽(yáng)翰笙具有高度的原則性和組織性。這在說(shuō)服郭沫若就任第三廳廳長(zhǎng)的問(wèn)題上體現(xiàn)得最充分。周恩來(lái)曾說(shuō)，要是郭沫若不出任三廳廳長(zhǎng)，他那個(gè)政治部副主任就沒(méi)多大價(jià)值。開(kāi)初，郭沫若不愿做蔣介石的這塊“招牌”，想組織一個(gè)藝術(shù)表演團(tuán)到南洋募捐支援抗日，征求陽(yáng)翰笙的意見(jiàn)。陽(yáng)翰笙對(duì)郭說(shuō)：“這個(gè)問(wèn)題不取決于你和我，而取決于黨組織，要聽(tīng)從周恩來(lái)同志的意見(jiàn)。”他不因兩人關(guān)系彌篤而放棄原則，遷就于他。恩來(lái)同志曾對(duì)陽(yáng)翰笙說(shuō)：“沫若老是清高，他不想干廳長(zhǎng)，這種思想是不正確的。我們是到尖銳復(fù)雜的環(huán)境中去工作，去斗爭(zhēng)。我們不是去做官，我們是去干革命嘛！你不干，我不干，那么誰(shuí)來(lái)干？你和他關(guān)系深，要做他的工作。同時(shí)，要做民主黨派、人民團(tuán)體的同志們的工作，讓大家熱情地而又很清醒地、很有警惕地去參加第三廳的工作。”周恩來(lái)還對(duì)陽(yáng)翰笙說(shuō)：“我看你也不大想干這個(gè)工作？”陽(yáng)翰笙說(shuō)：“是的，我缺乏這方面的經(jīng)驗(yàn)，怕搞不好。”恩來(lái)同志耐心地給陽(yáng)解釋這工作的重要性，最后說(shuō)：“有黨支持，我也在政治部，怕什么！”第三廳組建工作，難度很大。比如管一般宣傳的第五處的成立就遇到不少麻煩。先是恩來(lái)同志集中大家意見(jiàn)，決定請(qǐng)沈鈞儒先生領(lǐng)導(dǎo)的救國(guó)會(huì)派人出任處長(zhǎng)，要陽(yáng)翰笙去落實(shí)。他先找鄒韜奮，韜奮罵了一通國(guó)民黨后婉言謝絕；又找該會(huì)的金仲華，金仲華也不愿干；又拜托金去說(shuō)服該會(huì)的胡愈之。幾經(jīng)曲折，四處奔波，苦口婆心地解釋說(shuō)服，最后才確定下了人選。其間甘苦可想而知。

l938年4月l日，第三廳正式成立。這是中共統(tǒng)戰(zhàn)方針的又一勝利。中共利用在國(guó)統(tǒng)區(qū)取得的部分合法地位，把第三廳建設(shè)成為自己直接領(lǐng)導(dǎo)的、夾在國(guó)民黨政權(quán)機(jī)構(gòu)中的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線、包括文藝界的統(tǒng)一戰(zhàn)線在內(nèi)的戰(zhàn)斗堡壘。其在國(guó)統(tǒng)區(qū)抗日民主運(yùn)動(dòng)和抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)中發(fā)揮了巨大的作用。1940年秋，由于國(guó)民黨一再破壞和迫害，我方才被迫從三廳撤離。陽(yáng)翰笙后來(lái)總結(jié)三廳的十件大事，其中有關(guān)發(fā)動(dòng)抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)的就有四條，都是他親手組織并參與其事的。比如，三廳剛成立幾天后在武漢舉行的抗戰(zhàn)擴(kuò)大宣傳周，就是由周恩來(lái)同志直接領(lǐng)導(dǎo)，責(zé)成陽(yáng)翰笙具體組織發(fā)動(dòng)的。這次宣傳，包括文字、口頭、藝術(shù)等多種宣傳形式。在引導(dǎo)抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)的深入開(kāi)展上，“宣傳周”的意義不可低估。

退出三廳后，在中共南方局周恩來(lái)同志的巧妙斗爭(zhēng)、積極爭(zhēng)取下，又成立了仍隸屬于政治部管轄的，由郭沫若任主任，陽(yáng)翰笙任副主任的學(xué)術(shù)性機(jī)構(gòu)——文化工作委員會(huì)。

文工會(huì)成立于l940年10月1日，被迫解散于l945年3月30日。它名義上是個(gè)學(xué)術(shù)團(tuán)體，但實(shí)際受我黨南方局和周恩來(lái)同志的直接領(lǐng)導(dǎo)，堅(jiān)決貫徹黨的指示和斗爭(zhēng)策略，領(lǐng)導(dǎo)了國(guó)統(tǒng)區(qū)的進(jìn)步文藝運(yùn)動(dòng)，使抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)與民主運(yùn)動(dòng)相結(jié)合而走向新高潮，成為黨在國(guó)統(tǒng)區(qū)的文化戰(zhàn)斗堡壘。當(dāng)時(shí)群眾稱之為“第三紅巖”或“（八路軍）第二辦事處”。

陽(yáng)翰笙參加組建文工會(huì)并一直承擔(dān)繁重的行政、組織工作，在郭沫若出國(guó)訪問(wèn)期間曾代理主任，全盤主持會(huì)務(wù)。文工會(huì)雖是我黨領(lǐng)導(dǎo)的第三廳的繼續(xù)，但其性質(zhì)、任務(wù)和斗爭(zhēng)方式卻與前者不同。它不能以國(guó)家行政機(jī)關(guān)的名義來(lái)公開(kāi)宣傳群眾、組織群眾，而只能作為一個(gè)學(xué)術(shù)研究團(tuán)體，在艱苦復(fù)雜的條件下去巧妙靈活地領(lǐng)導(dǎo)文藝運(yùn)動(dòng)，開(kāi)展斗爭(zhēng)。

戈寶權(quán)回憶說(shuō)：“我們采用所謂舉辦‘紅白喜事來(lái)進(jìn)行活動(dòng)，如每年都要舉行魯迅和高爾基的逝世紀(jì)念會(huì)，每逢端午節(jié)舉行紀(jì)念屈原的詩(shī)人節(jié)。‘皖南事變后，又采取祝壽辦法，如先后為郭老、茅盾、老舍、洪深、葉圣陶等人祝壽，把大家團(tuán)結(jié)起來(lái)，壯大文藝界氣勢(shì)，這是一種很巧妙的政治斗爭(zhēng)方式。”另外，文工會(huì)還通過(guò)一系列的討論會(huì)、讀書(shū)會(huì)、研討會(huì)、專題講座、座談會(huì)等多種形式抨擊敵人，增強(qiáng)團(tuán)結(jié)，鼓舞斗志，從而把抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)引向深入。endprint

1992年，我謁訪翰老時(shí)，問(wèn)及他在文工會(huì)期間親自主持的一些活動(dòng)背景和目的時(shí)，他激動(dòng)地回憶說(shuō)：“那是為了揚(yáng)正氣、斗邪惡；樹(shù)典型，批反面；是黨在特殊的環(huán)境下的一種戰(zhàn)術(shù)，即周恩來(lái)同志指示的‘跳出圈子，以學(xué)術(shù)、文藝等多種活動(dòng)方式進(jìn)行斗爭(zhēng)，實(shí)際是將抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)納入民主的軌道。”（《陽(yáng)翰笙訪談錄》）比如1941年11月，就在重慶舉行了盛況空前的郭沫若誕辰50周年和創(chuàng)作生活25周年慶祝會(huì)、展覽會(huì)、演出會(huì)。此前，l0月上旬，周恩來(lái)在郭沫若家就把這個(gè)重大任務(wù)交給陽(yáng)翰笙去組織籌辦。恩來(lái)同志說(shuō)：“這是一場(chǎng)重大的政治斗爭(zhēng)。通過(guò)這次斗爭(zhēng)，我們可以發(fā)動(dòng)一切民主進(jìn)步力量來(lái)沖破敵人的政治上和文化上的法西斯統(tǒng)治。”他要求陽(yáng)翰笙：“建立一個(gè)廣泛的統(tǒng)一戰(zhàn)線的籌備組織，由各方面的人來(lái)參加。”

陽(yáng)翰笙先將文工會(huì)馮乃超等20余人組成一個(gè)工作班子，而后找“文協(xié)”的老舍，“救國(guó)會(huì)”的沈鈞儒和陶行知，中蘇文協(xié)王昆侖及各民主黨派、無(wú)黨派著名人士，組成一個(gè)籌備委員會(huì)，包括了國(guó)民黨的張治中、邵力子、馮玉祥等人；又按周恩來(lái)同志指示，代南方局起草為郭沫若祝壽的通知，并印發(fā)至成都、昆明、桂林、香港等中共地下組織。16日這天，重慶各界兩千余人舉行慶祝大會(huì)，其余各地也同時(shí)舉行慶祝。各種報(bào)刊雜志作了報(bào)道，發(fā)了詩(shī)文，重慶辦了展覽，搞了專場(chǎng)演出。周恩來(lái)給陽(yáng)翰笙下達(dá)指示：“對(duì)郭老《棠棣之花》，只準(zhǔn)演好，不準(zhǔn)演壞。”陽(yáng)為配合這次祝壽，專門寫了歷史劇《天國(guó)春秋》一起演出。演出轟動(dòng)了山城，是對(duì)蔣介石同室操戈，破壞抗日罪行的一次強(qiáng)烈聲討。

這次祝壽活動(dòng)“進(jìn)一步發(fā)動(dòng)了文化文藝界的抗日民主力量，增強(qiáng)了隊(duì)伍的團(tuán)結(jié)，加強(qiáng)了抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線，壯大了文藝隊(duì)伍，沖破了國(guó)民黨文化專制，使國(guó)統(tǒng)區(qū)抗戰(zhàn)文藝運(yùn)行獲得生氣蓬勃的轉(zhuǎn)機(jī)。”

這里要特別提一下關(guān)于歷史劇《屈原》的演出。

祝壽的成功，激發(fā)了郭老的激情。他只用了10天就寫出《屈原》的劇本。周恩來(lái)囑咐陽(yáng)翰笙：“配置強(qiáng)有力的演出陣容，必須保證劇本的演出效果。”陽(yáng)翰笙不負(fù)厚望，在演員選擇上下了大功夫。他四處奔走，商借名演員，請(qǐng)名家導(dǎo)演、監(jiān)場(chǎng)、配樂(lè)和美術(shù)設(shè)計(jì)，做了大量準(zhǔn)備工作，累得吐血。而當(dāng)《屈原》演出轟動(dòng)山城，在重慶舉行慶功宴時(shí)，他卻病倒在賴家橋鄉(xiāng)下。后來(lái)他在《回憶錄》中卻謙虛地說(shuō)：“郭老以他的才情學(xué)力作了貢獻(xiàn)，而周恩來(lái)同志和黨組織為劇本的創(chuàng)作和演出付出了巨大的心血。”他絲毫沒(méi)有提及自己的努力。

抗戰(zhàn)時(shí)期的戲劇運(yùn)動(dòng)，是抗戰(zhàn)“文運(yùn)”最有力的方面軍。無(wú)論從戲劇組織、戲劇理論、劇本創(chuàng)作、演出團(tuán)體和演出活動(dòng)，都達(dá)到空前的高度。陽(yáng)翰笙是戲劇運(yùn)動(dòng)的發(fā)動(dòng)者、領(lǐng)導(dǎo)者、實(shí)踐者之一，其卓越的貢獻(xiàn)有目共睹。

陽(yáng)翰笙于全面抗戰(zhàn)初，即奉命組織了全國(guó)“劇協(xié)”，這是最早的文藝界積極抗敵組織。它開(kāi)展了一系列活動(dòng)。“皖南事變”后，戲劇界人士轉(zhuǎn)移外地，初期的熱勁降溫。陽(yáng)翰笙時(shí)刻牢記周恩來(lái)“以戲劇為突破口”的指示，于194l年3月從高縣老家探親回來(lái)，就考慮如何將幾個(gè)電影廠的戲劇人才，如編劇、導(dǎo)演、演員、舞臺(tái)美術(shù)人員等“采取適當(dāng)方式把他們組織起來(lái)，給反動(dòng)派以有力反擊”。（在“三廳”時(shí)，陽(yáng)兼任中國(guó)電影制片廠編導(dǎo)委員會(huì)主任，關(guān)系很熟。）陽(yáng)翰笙在周恩來(lái)的首肯和鼓勵(lì)下，經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的奔波籌措，終于在同年10月建立了以應(yīng)云衛(wèi)任社長(zhǎng)的中華劇藝社。直到l946年5月結(jié)束，這個(gè)團(tuán)體都是黨領(lǐng)導(dǎo)重慶“劇運(yùn)”的中堅(jiān)陣地。陳白塵在《陽(yáng)翰笙與中華劇藝社》一文中寫道：“‘中藝能在敵人心臟地區(qū)輾轉(zhuǎn)達(dá)6年之久，演出了包括戲劇文學(xué)史上將長(zhǎng)放光輝的大型劇本不下50多種（如《天國(guó)春秋》《屈原》等），演出場(chǎng)次在300場(chǎng)以上，觀眾約200萬(wàn)人次，而且為未來(lái)的新中國(guó)鍛煉出一批戲劇骨干。這一偉大成績(jī)的取得，歸根結(jié)底由于有黨的領(lǐng)導(dǎo)。上有‘胡公（周恩來(lái)）這‘總司令，而始終具體領(lǐng)導(dǎo)著‘中藝的則是陽(yáng)翰笙。”

周恩來(lái)作為中共南方局的領(lǐng)導(dǎo)，對(duì)陽(yáng)要求異常嚴(yán)格，常把艱巨、緊急的任務(wù)交給他，下死令限期完成。這充分說(shuō)明恩來(lái)同志對(duì)陽(yáng)翰笙的信賴，是知人善任。而生活上，他們又是親密無(wú)間的知己。情深誼重，感人至深。

在武漢期間，他們兩家時(shí)相過(guò)從，彼此往來(lái)像一家人。陽(yáng)翰笙的家成了抗日人士的接待站，周公要跟人秘密談話，就選陽(yáng)翰笙家，而陽(yáng)夫人唐棣華就當(dāng)警衛(wèi)和“火頭軍”。到了重慶，在重慶中共辦事處籌備期間，周恩來(lái)、鄧穎超就在曾家?guī)r漁村12號(hào)陽(yáng)翰笙家就餐，連同陽(yáng)的家人，10來(lái)口人的伙食全由唐棣華悉心照料。唐棣華是上海大學(xué)社會(huì)系畢業(yè)生，是老共青團(tuán)員。她幾次向周恩來(lái)要求入黨，但周勸她就留在黨外做秘密工作。唐服從組織安排，一直留在黨外。

其時(shí)，唐棣華懷有身孕，生下女兒后，鄧穎超特別高興，為女?huà)肴∶瑢⒆约号c產(chǎn)婦的名字各取一個(gè)字組成超華；還認(rèn)她為干女兒。“文革”中，超華對(duì)江青不滿，到天安門廣場(chǎng)貼詩(shī)、抄詩(shī)，歌頌周總理，責(zé)罵江青，結(jié)果被“四人幫”迫害致死。鄧穎超得知后傷心地說(shuō)：“我就這么兩個(gè)女兒（包括孫維世），結(jié)果都被迫害死了。”

在重慶期間，由于工作關(guān)系，周恩來(lái)與陽(yáng)翰笙幾乎朝夕相處，形影不離。

曾在“第三廳”“文工會(huì)”工作過(guò)的著名畫(huà)家王琦回憶說(shuō)：“翰笙同志和馮乃超同志不僅是郭老的左右手，又是周恩來(lái)在文化界進(jìn)行工作的重要參謀。恩來(lái)同志常來(lái)指導(dǎo)工作，經(jīng)常有陽(yáng)、馮二人陪同，在街上也不離左右。同志們都稱兩位是‘周公的左右臂。”（《回憶與祝愿》）。在《陽(yáng)翰笙日記選》中，我們可以看到他們朝夕相處工作生活的一些情景——

“1942年8月24日，午后偕夏（夏衍）陳（陳白塵）搭車進(jìn)城，晚訪豪（周恩來(lái)），談至深夜始?xì)w寢。”據(jù)編者注：當(dāng)晚陽(yáng)翰笙向周恩來(lái)匯報(bào)了文藝界特別是戲劇界的種種困難情況。周指示，目前能堅(jiān)持就是勝利，要有敢于克服一切困難的精神。

“1942年8月26日，豪兄請(qǐng)洪（洪深），應(yīng)（應(yīng)云衛(wèi)）、夏（夏衍）、羊（白楊）在郭（沫若）寓午餐，作陪。”據(jù)編者注，恩來(lái)同志聽(tīng)了陽(yáng)的反映，立即宴請(qǐng)戲劇界知名人士，在會(huì)上談了國(guó)共兩黨的斗爭(zhēng)形勢(shì)，要求大家有克服一切困難的決心和勇氣。endprint

“1942年8月27日，晚，偕超兄（馮乃超）去豪兄府，當(dāng)夜就睡在山上（指紅巖村）。”

“l(fā)942年8月28日，晨，與豪兄漫談鄉(xiāng)情至快。午飯后，休息一會(huì)，即將《草莽英雄》（陽(yáng)的劇本）對(duì)諸友好念了一遍，念完時(shí)天色已將晚矣！此劇頗得朋友們的贊揚(yáng)，有許多批評(píng)的意見(jiàn)。豪兄對(duì)保路同志會(huì)更作了精辟的分析，主張加強(qiáng)這方面的戲。”

周恩來(lái)非常關(guān)心陽(yáng)翰笙的業(yè)余創(chuàng)作。每當(dāng)陽(yáng)寫好劇本，周恩來(lái)都要他帶去紅巖村向大家征求意見(jiàn)。盡管日理萬(wàn)機(jī)，周每次都認(rèn)真聽(tīng)完并提出寶貴意見(jiàn)。陽(yáng)翰笙的《草莽英雄》被國(guó)民黨禁演后心情不佳，一度怨憤苦惱。周恩來(lái)知道后開(kāi)導(dǎo)他說(shuō)：“你要想開(kāi)一點(diǎn)。一個(gè)作家的作品，只要能代表人民，一時(shí)不能演出、出版不要緊。敵人害怕的正是人民擁護(hù)的。”鼓勵(lì)他繼續(xù)寫出有生命的作品來(lái)。陽(yáng)翰笙為革命而創(chuàng)作，有的作品的主題得力于恩來(lái)同志的提示啟發(fā)。有一次陽(yáng)翰笙聽(tīng)了他對(duì)形勢(shì)的分析，即蔣介石專門制造矛盾，利用矛盾，大耍兩面派手法，腦子里立即浮現(xiàn)出兩面派的藝術(shù)典型。當(dāng)時(shí)葉挺也曾向他建議寫類似典型。陽(yáng)翰笙便寫出《兩面人》的劇本，寫作過(guò)程中得到周恩來(lái)的具體指導(dǎo)。l943年至1944年，當(dāng)《兩面人》在重慶上演時(shí)，觀眾反應(yīng)十分強(qiáng)烈。《新華日?qǐng)?bào)》接連發(fā)表了許多篇評(píng)論，借以揭露國(guó)民黨兩面派的兩面手法。周恩來(lái)同志還把陽(yáng)翰笙的劇本推薦延安演出。陽(yáng)翰笙的《李秀成之死》《塞上風(fēng)云》在延安公演，引起轟動(dòng)。其時(shí)正是皖南事變之后，針對(duì)性相當(dāng)強(qiáng)烈。毛主席、朱老總都親臨觀賞，贊揚(yáng)劇本是“以史為鑒，以史育人”。有的單位還開(kāi)座談會(huì)討論。提起恩來(lái)同志對(duì)他的關(guān)心、愛(ài)護(hù)，陽(yáng)翰笙感慨萬(wàn)端地寫道：“恩來(lái)同志總是細(xì)致周到地關(guān)懷我。該進(jìn)的時(shí)候讓你進(jìn)，該退的時(shí)候讓你退；當(dāng)你受到挫折的時(shí)候，及時(shí)給以溫暖。他在艱難復(fù)雜的環(huán)境中統(tǒng)籌全局，還能在百忙中關(guān)心一個(gè)干部的情緒……”

當(dāng)年在延安中央軍委政治部工作的朱子奇則回憶說(shuō)：“周副主席、鄧穎超大姐，每次從大后方回延安后，幾乎都應(yīng)邀向干部作報(bào)告，常常談到為大家關(guān)心的文藝界人士在危難中苦斗的感人事跡，特別提到陽(yáng)翰笙同志，說(shuō)他一面積極做文藝界的疏導(dǎo)工作，開(kāi)展統(tǒng)戰(zhàn)，還要‘為延安服務(wù)；一面又利用業(yè)余時(shí)間緊張寫作，寫出戰(zhàn)斗性很強(qiáng)的作品。”（《緬懷陽(yáng)翰笙》，載《文藝報(bào)》1993年8月7日）當(dāng)時(shí)在延安放映的電影《列寧在十月》《虹》等，都是陽(yáng)翰笙從重慶搞來(lái)的。

高山流水，知音知心。面對(duì)周恩來(lái)這樣的良師、益友和領(lǐng)路人，陽(yáng)翰笙不只一次講：我能有這樣的人生知己而深感終身幸福！

抗戰(zhàn)勝利后，陽(yáng)翰笙處理完“文工會(huì)”善后事宜，立即趕赴上海，根據(jù)周恩來(lái)的指示，同蔡楚生、史東山、鄭君里等，以戰(zhàn)前聯(lián)華影業(yè)公司同人的名義組織了影藝社，在非常困難和簡(jiǎn)陋的條件下，陸續(xù)拍出進(jìn)步電影《八千里路云和月》《一江春水向東流》等片子。l947年，又奉命將上海聯(lián)華影藝社改組，籌建為昆侖影片公司，并任昆侖編導(dǎo)委員會(huì)主任委員。為抵制國(guó)民黨當(dāng)局指令拍《共匪暴行實(shí)錄》和《共匪禍國(guó)記》，陽(yáng)翰笙以“拖垮”和上《武訓(xùn)傳》的策略，使這兩部片子直到中華人民共和國(guó)成立前夕都未能拍成。

三、青山夕照：始終追隨周恩來(lái)

中華人民共和國(guó)成立后，陽(yáng)翰笙任政務(wù)院（周恩來(lái)為總理）文化教育委員會(huì)委員兼副秘書(shū)長(zhǎng)及機(jī)關(guān)黨組書(shū)記。從1950年下半年到1954年下半年，他調(diào)任周總理辦公室副主任，負(fù)責(zé)文藝、教育兩個(gè)組，協(xié)助總理制定文化政策、落實(shí)組織措施，發(fā)揮了重要作用。羅青長(zhǎng)回憶說(shuō)：“1949年進(jìn)北平后，我和陽(yáng)翰笙都任周恩來(lái)辦公室的副主任。我清楚記得1949年7月召開(kāi)第一次全國(guó)文代會(huì)和9月召開(kāi)第一屆中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議。由于陽(yáng)翰老對(duì)文藝界情況很熟悉，特別是他能夠團(tuán)結(jié)各方面的人士，所以這兩個(gè)會(huì)的籌備階段，他協(xié)助周恩來(lái)同志做了大量的工作。”毛主席“雙百”方針提出后，陽(yáng)翰笙征得周恩來(lái)總理同意，送四川的川劇到法國(guó)演出。當(dāng)時(shí)我國(guó)同法國(guó)尚未建交，對(duì)川劇能不能打響，周總理十分關(guān)心，天天晚上都要問(wèn)消息。當(dāng)?shù)弥诎屠柩莩鲂Ч芎脮r(shí)，周總理極為高興。

陽(yáng)翰笙在貫徹執(zhí)行黨的統(tǒng)戰(zhàn)政策和文藝方針，協(xié)助周總理團(tuán)結(jié)文藝界各方人士方面，做了大量卓有成效的工作。那還是臨近中華人民共和國(guó)成立前夕，陽(yáng)翰笙奉周恩來(lái)之命通過(guò)趙清閣促請(qǐng)滯留海外的老舍、冰心、王瑩等文友回國(guó)。1949年l2月9日，老舍從國(guó)外歸來(lái)，陽(yáng)代表總理到機(jī)場(chǎng)迎接，并為之舉行茶話會(huì)。中華人民共和國(guó)成立后，陽(yáng)登門造訪言情小說(shuō)家張資平、張恨水，給他們帶去黨的政策的溫暖，解決他們工作和生活中的實(shí)際困難。1949年后，周作人在家賦閑，生活無(wú)著，便上書(shū)周總理，總理即轉(zhuǎn)呈毛主席。毛主席那“養(yǎng)起來(lái)，做翻譯工作，以后出版”的批示，就是總理交陽(yáng)翰笙具體執(zhí)行的。（按，周作人寫的資料和翻譯作品“文革”后已陸續(xù)出版。）1954年，陽(yáng)翰笙兼任中國(guó)人民對(duì)外文化協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、黨組書(shū)記，同時(shí)還任中央國(guó)際活動(dòng)指導(dǎo)委員會(huì)委員。周總理為了廣泛建立邦交，開(kāi)拓和平的國(guó)際環(huán)境，以文化交流和貿(mào)易互惠為前導(dǎo)，增進(jìn)友誼，逐步達(dá)到建交目的。短短數(shù)年，經(jīng)過(guò)精選的京劇團(tuán)、歌舞團(tuán)、雜劇團(tuán)頻繁出訪，加之貿(mào)易交往和其他政治因素，使許多國(guó)家紛紛與我國(guó)建交，取得了輝煌成果。在中外文化交流方面，陽(yáng)翰笙、楚圖南是堅(jiān)持貫徹總理外交思想的具體組織者和領(lǐng)導(dǎo)者。特別是在中日關(guān)系的改善方面，組團(tuán)出訪，接待交流，都是在周總理親自運(yùn)籌，陽(yáng)翰笙與廖承志具體安排下完成的。

周恩來(lái)深知，陽(yáng)翰笙在日本有一批朋友。這些朋友分兩類。一類是作家，如魯迅舊友鹿地亙、內(nèi)山完造等；一類是“反戰(zhàn)同盟”成員，其中不乏改造好的戰(zhàn)俘。其中“反戰(zhàn)同盟”是全面抗戰(zhàn)期間，由周恩來(lái)指示建立的，在重慶、延安都成立了組織。“反戰(zhàn)同盟”集中日本戰(zhàn)俘集訓(xùn)，而后開(kāi)展活動(dòng)，讓他們到前線喊話瓦解日軍。當(dāng)時(shí)，在重慶的實(shí)際負(fù)責(zé)人是陽(yáng)翰笙。他始終按恩來(lái)同志指示耐心做說(shuō)服工作，使“同盟”中的一部分人回日本后成了中日友好運(yùn)動(dòng)的積極分子，有的幾十年間一直跟陽(yáng)翰笙保持聯(lián)系，有書(shū)信往來(lái)。1981年4月，陽(yáng)翰笙應(yīng)日本有關(guān)人士邀請(qǐng)，率中國(guó)文聯(lián)代表團(tuán)訪問(wèn)日本，還會(huì)見(jiàn)了一些老朋友。

總之，在中日關(guān)系的改善方面，陽(yáng)翰笙與廖承志忠實(shí)地執(zhí)行了毛主席、周恩來(lái)的外交思想，積極開(kāi)展工作，作出了積極的貢獻(xiàn)。

l960年7月，陽(yáng)翰笙奉周恩來(lái)之命，負(fù)責(zé)籌備第三次文代會(huì)。會(huì)上，陽(yáng)翰笙當(dāng)選為中國(guó)文聯(lián)副主席、秘書(shū)長(zhǎng)，并被任命兼黨組書(shū)記。其時(shí)，隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的調(diào)整，文藝界在周恩來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)下，也進(jìn)行糾正“左”的錯(cuò)誤的工作，調(diào)整了文藝政策。

在1961年6月于北京舉行的“新橋會(huì)議”、l962年3月于廣州舉行的“座談會(huì)”上，周恩來(lái)都作了重要講話。對(duì)這兩次被視為“調(diào)整”政策的講話，陽(yáng)翰笙都提供了大量資料。其中在廣州召開(kāi)的“話劇、歌劇、兒童劇座談會(huì)”（陽(yáng)任會(huì)議黨組書(shū)記），是周恩來(lái)直接指導(dǎo)、關(guān)懷并委托陽(yáng)翰笙籌辦的。陽(yáng)作為中心發(fā)言人，對(duì)周恩來(lái)、陳毅在京和穗兩次大會(huì)上的講話都作了深刻的闡述。

在中國(guó)文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)崗位上，陽(yáng)翰笙為一些錯(cuò)劃右派進(jìn)行申訴；通過(guò)周總理的干預(yù)，給一些人摘掉了帽子。著名老作家舒湮，就曾獲得陽(yáng)翰笙的幫助而得以昭雪。他無(wú)限感慨地說(shuō)：“翰老是周總理的得力助手。從黃埔軍校到建國(guó)后的‘周辦，始終追隨左右。他深受周總理雍穆謙沖的風(fēng)格感染，使人與之接觸時(shí)如坐春風(fēng)，宛若周恩來(lái)在座。”（見(jiàn)《北京晚報(bào)》1992年11月11日）老舍生前就把陽(yáng)翰笙比成“文藝界的周恩來(lái)”。于此可見(jiàn)周恩來(lái)對(duì)陽(yáng)翰笙影響之深。

作者：四川省人民政府文史研究館館員

中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員endprint