回望歷史 記錄當下
——《記住鄉愁》之《巖頭鎮：義以為上》背后的故事

文/邱玨

三百里楠溪江，在江寬水緩的中游孕育出巖頭這座千年古鎮，“義以為上”的精神在悠遠的歲月里滋養著這方水土，留下了一個又一個動人的故事……中央電視臺中文國際頻道正在播出的大型紀錄片《記住鄉愁》，其中，由浙江衛視承制的第39集《巖頭鎮：義以為上》更是收獲了無數好評。

雖然只是承制了《記住鄉愁》中的一集節目，可是浙江衛視紀錄片團隊也沒少花心思。浙江衛視文化專題部副主任、導演邱玨講述了紀錄片背后的故事：《記住鄉愁》本身的表現形式自有一套嚴格的規范，要在符合這套規范的同時體現浙江衛視紀錄片的特色，除了借助攝影師詩意唯美的畫面講好古代故事之外，團隊還在現代人物的選擇上下足了功夫，而采用紀實手法拍攝現代故事也顯得鮮活而生動，真正呈現出了一個“活態的”古鎮。

很多人不會知道，《巖頭鎮：義以為上》一集30分鐘的精彩背后，是一場和一個月時間的“賽跑”。

為了保證節目的順利播出，團隊克服了諸多困難，只為記錄巖頭鎮的最美瞬間。時值年底，浙南山區的冬天十分陰冷，但為了拍攝日出時的巖頭美景，連續數日，攝制組都早早地在黑暗中等待第一縷陽光；在接近零度的低溫里，無人機的電池在使用前都需要預熱，于是每次航拍前，攝制組成員都把電池放進懷里先捂熱；從策劃案到解說詞，文稿幾經修改，片子經歷了數次的調整打磨，創作團隊從杭州到北京，度過了無數個不眠之夜，最終用《巖頭鎮：義以為上》這部作品強化了新時代的鄉愁情感內涵、傳承了“活在當下”的傳統文化力量。

雖然只是一個小鎮，可是巖頭鎮的故事卻深邃悠長：巖頭先祖劉愈，是南宋著名的理學家，據說當年就連朱熹都仰慕他的學問人品，親自登門拜訪；巖頭是一座圍繞水利工程來規劃布局的古鎮，被譽為“浙南都江堰”的“雙浚頭水利工程”，灌溉了周圍九個村莊的數千畝良田。今天，“義以為上”就是巖頭人心中的族規家訓，每一個普通人，都在以自己的方式踐行著對“義”的守望。

拍攝已經不容易了，可沒想到，“晚上整理素材才是最熬人的。”巖頭地處溫州，有句俗話說：“天不怕，地不怕，就怕溫州人說溫州話”。溫州話大概是全中國最難學的方言之一了?！拔覀円獙⑹Y奶奶的采訪逐字逐句聽下來并做成文稿供后期使用，可是光憑耳朵聽，我們根本無法判斷在哪里斷句，只能靠音頻的波形圖來識別。蔣奶奶這個段落一共有兩個多小時的采訪視頻，我們硬是花了好幾個晚上才算完成翻譯這一步?！?/p>

“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”。在邱玨看來，這其中的所謂“鄉愁”不僅是指思鄉之情，也反映了祖國大地新農村建設、城鎮化發展的累累碩果，通過古鎮民俗和家風祖訓，傳遞出愛國愛家、向上向善、共建共享的價值訴求，呼喚著中國人內心深處的家國情懷。