本刊新年隨感

揮別收獲頗豐的2017，我們又在充滿期待中迎來新的一年。此刻，我們最想表達的8個字是：一路走來，感恩有你。

感恩國家發改委的指導，感恩中國設備管理協會的支持，感恩編委會成員和廣大讀者的認可......正是因為有了你們的支持與幫助，才使得我們的平臺優勢更加凸顯！2017年，我們用了洪荒之力，收獲了各項業績的同比增長，更收獲了與日俱增的影響力和業內朋友們的信任、支持與贊譽。

這是一個合作共贏的時代，更是一個你須不停地奔跑才不會被淘汰的時代。傳統媒體能否華麗蛻變，取決于自身的存在價值。唯有把我們的服務平臺筑得更好，才會不負重望，不忘初心，砥礪前行。

祝朋友們新年吉祥、工作生活愉快！

陳雪芹

2018年 1月1日

采編部主任 張玉明

在新的一年里，《中國設備工程》會更加努力成為廣大讀者的良師益友；不斷改進和豐富雜志的內容，從讀者的需求出發，增加新內容，提供新信息，做到形式新穎活潑，內容生動專業。在新年來臨之際，我代表采編部祝愿廣大讀者在新的一年里拼出精彩，搏出未來，攜手并肩共筑美好明天！

行政主管 司翠蘭

伴隨黨的十九大勝利召開和北京藍天，2018撲面而來！又是一年迎新歲，《中國設備工程》雜志（微信版）的小編在此給大家拜年啦！在新的一年里，衷心企盼我社在廣大讀者、用戶關愛下，在協會、編委和合作伙伴支持下，一同走進新時代。厲害了，我的設備裝備、我的國！

執行主編 郭霄

歷經31年風雨征程，《中國設備工程》秉承業精于勤，嚴謹務實的作風。在各級各界領導的支持和關愛下，在廣大設備工作者的鼓勵與幫助下，一步步發展壯大。值此新年之際，向你們表示衷心的感謝！

新時代、新起點、新目標！2018年，我們將滿懷感恩之心，繼續發揮好雜志的橋梁與紐帶作用，不負重托，與設備工作者攜手，為推進我國設備裝備現代化不斷創新，砥礪奮進！

副社長兼主編 曹文通

“文章千古事、得失寸心知”。廣大作者投來的文稿，都是心血之作。我們珍惜、敬重，誠懇支持，鼎力相助。正是出于對事業的執著和平臺的認可，使我們融為一體。在新時代的宏圖偉業中，讓我們共同追求夢想，增強信心，勤奮創新，為一個嶄新的2018，為珍藏各界人士寶貴的成果與風采，加油！

采編部責編兼攝影記者 毛宇

感謝《中國設備工程》雜志社的廣大讀者們長此以往的關注，祝大家新年快樂！能在雜志社的而立之年加入這個充滿朝氣和溫暖的大集體，我感到無比的自豪和榮耀。希望在2018年揚己之長，為雜志社輸入新鮮的血液，為廣大讀者奉獻更加精致的作品、搭建一座富有魅力的信息之橋。

運營部副主任 梁玲

伴隨著《中國設備工程》雜志走過了8個春夏秋冬，在此期間經歷了月刊到半月刊，見證了雜志的發展歷程和今日的輝煌。在新的一年里我們將繼續搭建好這個平臺，走出去為企業多做實事，無愧于業界的旗艦雜志這一稱號。愿我們攜起手來，為雜志社的美好明天貢獻力量！

采編部編輯 耿春芳

毫無疑問，2017年，我們身處一個空前繁榮的時代。黨的十九大報告宣告中國進入新時代，我們邁入了中等收入國家的行列，我們的物質極大豐富、國力極大增強，都表明國家正呈現出一種蓬勃向上的發展態勢。

站在新起點上，傳統媒體仍面臨各種挑戰，行至更加美好的未來，仍然寄望于不斷地改革創新。我們對自己的期許從來不能脫離時代的進程；“茍日新，日日新”，唯有融入時代進步的潮流，夢想才不會退化為桎梏。