陳 芳,吳志明,陳方芳
(江南大學a.教育部針織技術工程研究中心;b.生態紡織教育部重點實驗室,江蘇 無錫214122)
蟳埔女習俗于2008年被文化部列入國家第二批非物質文化遺產名錄,蟳埔漁女傳統服飾作為閩南民俗服飾文化代表,是閩南地區“三大漁女”代表服飾之一。在閩南服飾文化流變中,蟳埔服飾是泉州海洋文化生命力的象征。蟳埔服飾典型特色為討蚵裝、大裾衫、寬腿褲,這類服飾形制在審美的基礎上更具有服用功能。
目前對于蟳埔服飾的研究還不完善,相對于惠安女服飾的搶救性發掘,蟳埔服飾的相關文獻資料較少,且大部分研究多停留在服飾外貌上,對服飾形制及文化內涵表述則不甚具體。盧新燕[1]對各個時期蟳埔服飾的變化發展有較為詳細的描述,但在服飾形制上關于討蚵裝并沒有過多的闡述,對不同年齡段的服飾表現描述也并不明朗。在這樣的基礎上,為更深入地了解蟳埔服飾,筆者通過實地考察,了解和記錄了蟳埔漁女工作與日常服飾的不同形制特點。
蟳埔服飾是指現今生活在閩南蟳埔社區婦女所穿的傳統服飾(圖1[2],選自《蟳埔女》畫冊)。“簪花圍”“粗腳頭”“大裾衫”“寬腿褲”則是對蟳埔女裝扮最好的詮釋。

圖1 蟳埔女Fig.1 Xunpu women
蟳埔女去海邊勞作時有特定的一套裝束,俗稱“討蚵裝”。討蚵裝最為明顯的特征為短衣短褲,此種設計使衣物不易被漁網纏住,也不怕海水泡濕,耐臟且易穿脫,滿足了蟳埔漁女在海邊生活勞作的種種需求。蟳埔漁女服飾本身并不存在規范的服飾號型,都是量體裁衣,現以蟳埔傳統服飾制作展示中心的一套討蚵裝為例,進行詳細的形制分析。
2.1.1 上裝——紅衣
討蚵裝的對襟外套整體呈黃赭色,短小精悍,衣身無裝飾圖案,與蟳埔漁女干練勤快的形象相輔相成。在服裝門襟類別中,“對襟是指衣服前片正中兩襟對開,直通上下,紐扣在胸前正中系連”[3],蟳埔漁女所穿的對襟外套被稱為“紅衣”或者“布匹衣”,如表1所示。紅衣衣長54 cm,只至腰部;門襟寬3 cm;前后中破縫;腰圍與下擺同寬,下擺平直,衣身方正簡潔,呈箱型;領形是傳統立領,領面有相互交錯的線跡裝飾;紅衣袖身與衣身連裁,肩部不破縫;拼接袖結構,袖長至手腕位置;前襟上平均分布有6個布扣,衣身兩側各有兩個斜插袋,斜插袋的袋位既深且高,袋口較大,方便漁女在勞作時存放物品。
紅衣的染色方式獨特,是由天然染料“薯榔”染制而成,薯榔染是一種十分有趣的傳統染色方式,光緒年間《恒春縣志》有“沿海漁家,熬汁染罾網,入水經久不爛。又染布,制篷飄及衣褲,皆黃赭色”[4]。將薯榔塊莖削皮,切成小塊搗碎,濾出汁液作為染料。紅衣通常要先將白棉布先行縫制成衣,再進行染曬。薯榔中含有丹寧與膠質,染出的布既防霉防腐,又爽膚不黏身,在海水的浸泡中也不易褪色。

表1 紅衣款式特征與外觀圖Tab.1 Style features and appearancemap of Hongyi
2.1.2 下裝——仗仔
討蚵裝的下裝和上衣一樣都是短款,俗稱“仗仔”。普通仗仔是由青黑色棉布直接裁剪縫制成,可拼接白色或藍色腰頭,褲口內側裝飾有藍色滾邊。另一種則是與薯榔染制的紅衣相匹配的仗仔,同樣使用薯榔汁液染成黃赭色。仗仔款式獨特,呈對稱式結構;腰頭有2層面料,長約76 cm,穿著合體,但腰頭寬度大,約有15 cm,不僅具有裝飾效果,也起到保暖作用,防止著涼;仗仔襠部采用插襠設計,襠部有很大余量,平鋪后襠部寬度約55 cm,遠大于褲腳口寬度,外形呈等腰三角形形態,漁女勞作時可進行大幅度活動;仗仔右側腰頭上有兩個扣袢,穿著時用另一側袢帶穿過扣眼后直接系緊即可。討蚵裝下裝“仗仔”如圖2所示。在閩南地區,這種短褲外穿的著衣方式,別具一格,是識別蟳埔漁女身份的重要特征。仗仔的出現是出于勞動的需求,既減少了不必要的冗雜瑣碎,寬松的褲身也能及時通風排汗。

圖2 仗仔Fi.2 Zhangzai
2.2.1 上裝——大裾衫
蟳埔漁女所穿大裾衫為斜襟掩胸右衽衣,立領貼邊,表2所示為青年漁女大裾衫與老年漁女大裾衫的實物圖與結構圖。青年漁女大裾衫門襟滾邊較寬,寬度為2~3 cm;其服飾特點在于衣身由兩種面料上下拼接,前胸拼接的位置左高右低,即左邊拼接比右邊高出2 cm左右,意味著“男左女右、男高女低”[5],按當地的說法,這是過去社會男性地位尊崇的體現,但亦有說法為過去生活艱難,漁女常年擔負重物,肩部布料磨損頻繁,為節省布料,則用其他布料替換破損布料;大裾衫前襟邊與側襟邊分布有6粒一字扣,取六六大順之意;大裾衫衣身與袖身連裁,肩部不破縫;袖為接袖結構,袖身合體,袖長至人體小臂位置。衣身兩側開衩,下擺、側縫、大襟、領圈內貼邊;蟳埔青年漁女所穿大裾衫衣長約57 cm,長度剛好在腰臀之間,與相鄰惠安漁女“封建頭、民主肚”(頭部包裹嚴實,因衫短腹部皮膚暴露)相反,為“民主頭、封建肚”(頭部裝扮繁復、上衣遮體嚴密),衣長可蓋住肚皮;大裾衫的下擺起翹大約有7.5 cm,起翹弧度平緩,穿著效果上緊下松,動靜皆宜。
與青年漁女相比,早期的老年漁女多穿黑衣黑褲,其滾邊也窄,袖身拼接也不一樣,在連身袖上會連續拼接三次,如表2所示。發展至今,老年漁女所穿大裾衫基本形制不變,但袖身與衣身簡化,無拼接,顏色多以淺淡的自然色為基調。青年大裾衫面料花型較大,花色更多,整體色彩明艷,這樣鮮艷奪目的服飾也與她們“簪花圍”的習性相輔相成。蟳埔漁女喜將各種美艷的花朵簪在發上,按順序一圈圈有致排列,鮮花與服飾相互映襯,相得益彰。

表2 青年與老年大裾衫實物圖與結構圖Tab.2 The features and appearancemap of Daju shirt about Youth and order Xunpu women
2.2.2 下裝——寬腿褲
蟳埔漁女日常穿著的寬腿褲,也稱為“長褲筒”。閩南人將人體臀部到股部稱為“腳倉”,倉在里,褲在外,就將這種又寬又長的褲稱為“長褲”,諧音“倉庫”。古人重倉庫,倉庫越大寓意家境殷實,蟳埔漁民將這種豐收滿倉的美好愿望轉化到服飾上,以“長褲”勉勵自身辛勤勞動獲得豐收。
蟳埔漁女寬腿褲主色為黑色,佐以白色或藍色腰頭;布料多使用綢料或者是化纖面料,輕柔爽滑;寬腿褲褲身肥大,前后一致;襠部為插襠設計,呈“A”形;腰圍與臀圍一致,腰頭拼接15~20 cm寬的雙層布料。穿著時,將腰頭向腹部拉攏折疊,再用兩側的細帶系緊,系結方式如圖3所示:①處系帶與③處系帶相系,②處系帶與④處系帶相系。寬腿褲的出現,是適應勞動的需求,在海灘上作業,便于卷起褲管,萬一被海水弄濕,在海風作用下,也能很快晾干。海灘男女混雜,無遮無掩,蟳埔女只要避開人群,挽起一只褲管,就可“方便”[6]。

圖3 寬腿褲Fig.3 Trouser
蟳埔中年婦女喜歡在外出時佩戴票包,可隨時存放零錢或細小物件。后為了不被海水浸濕,多用皮革小紅包代替,如圖4所示。而蟳埔中年婦女頭上戴的頭巾也有講究,年輕人習慣把頭巾在下巴位置打結,中年之后,保護頭部的需要會打上后結。60歲之上,就不再佩戴頭巾,而是以一條發帶佩戴在額前。在蟳埔,人們常以對方佩戴的耳飾來辨別身份,未出嫁的女子戴圓形耳環,訂婚的女子戴類似魚鉤的大金耳環,結婚后即需在丁勾耳環下加上耳墜,稱為“丁香墜”;做奶奶后,則改戴“老媽丁香”墜[7]。不同造型的耳環是區別蟳埔女年齡及輩份的重要標志。蟳埔女勞作會佩戴斗笠,如圖5所示斗笠是蟳埔地區的黃斗笠,由黃色竹蔑編制,笠尖高且除了笠尖上的四瓣紅色棕片以外,笠面四周還刷有四個紅色菱形漆,蟳埔女的斗笠通常不作多余的裝飾,用紅線系結。

圖4 票包Fig.4 Ticket packages

圖5 蟳埔斗笠Fig.5 Xunpu Bamboo hat
蟳埔漁女自古以來保持天性,從不裹腳,也因此被稱為“粗腳氏”。雞公鞋是蟳埔漁女重要場合穿的鞋子,因鞋頭頂部上翹,形似公雞的雞冠,而被稱為“雞公鞋”,又因結婚上轎時要穿,又稱“上轎鞋“或“踏轎鞋”,婚后就將鞋子收起,只在重大場合時穿用。雞公鞋鞋底是用舊布疊納而成,紅色鞋面上銹著寓意吉祥的花紋圖案,其上還點綴著許多珠子。雞公鞋還有類似拖鞋的式樣,后跟缺少布面包裹,這同樣是出于方便穿脫的考慮。如圖6所示為改良后的現代雞公鞋。
蟳埔女在家中還穿一種尖頭拖鞋,稱為“珠阿鞋”,款式與現代的尖頭鞋類似,鞋底是木制,鞋墊則由動物皮制成,鞋面上裝飾著用小珠子串聯成的花朵。這種類似于珠阿鞋的尖頭鞋形可追溯到宋代,宋代鞋類中尖頭鞋比較多,1975年福建福州發現的南宋黃昇墓出土的纏足婦女用品中就有5雙尖頭鞋,女鞋鞋頭尖形上翹,飾花鳥紋[8]。如圖7所示的珠阿鞋具有百年歷史。


圖7 珠阿鞋Fig.7 Zhu'a shoes
蟳埔村的地緣優勢明顯,進則為海,退則為江,形成了兩性分工的特殊勞作方式:“漁業和牡蠣養殖。”[9]蟳埔漁女歷來以養殖牡蠣為其主要經濟活動方式,常年的海邊勞作培養了漁女們堅韌淳樸的性格,討蚵裝、大裾衫、寬腿褲、黃斗笠、雞公鞋……這些無一不是漁女們為適應海邊生活而改良創造服飾的具象體現,經過世代積淀,形成了現在蟳埔女服飾文化景觀。
蟳埔漁女服飾的審美起初源于一種自然的樸素審美觀,蟳埔漁女向海而生,在過去傳統作業下,她們取材于自然,用荔枝樹皮、薯榔作為染料,為衣服染上顏色。蟳埔漁女服飾以寬松為主要特點,衣身少裝飾,線條自然,以簡為美,適應性強,穿著后曲線優美,自由灑脫。服飾裝扮也以“民主頭、封建肚”這樣的審美觀念為標準。因白色、藍色、綠色代表著天空、海水與農作物,而成為蟳埔漁女服飾的常用色,寬腿褲上也只拼接白、藍二色腰頭。蟳埔漁民崇尚海洋,而海洋象征著博大、寬廣,寬松的服飾也體現著蟳埔漁女直率與坦蕩的珍貴品性。這種人與自然和諧生態觀的情感流露,是一種純樸自然的美學追求,代表了蟳埔漁女師法自然,天人合一的審美情趣。
關于服飾功能性的研究,服飾起源學提出,人體穿著服飾很可能是為了抵御外部環境傷害。蟳埔服飾結構特點突出,大裾衫呈“A”形,衣身較短,且上窄下寬,在活動時可利用軀體與服飾之間產生的對流效果,將多余熱量傳遞到外界環境中,形成“煙囪效應”,輔助人體進行熱調節作用[10]。蟳埔漁女面臨的環境濕熱交加,經常需要在灘涂上連續作業幾個小時,對于惡劣的外部環境,大裾衫的此種設計通風透氣,切實體現了人體-服裝-環境這一循環系統的本質。蟳埔寬腿褲與大裾衫設計原理相仿,襠部的插襠設計,可提供更多的寬松量,不影響漁女日常挑擔行走。黃斗笠、短頭巾更是防御海風烈日的直接方法。且蟳埔服飾面料材質多是棉或麻,吸濕透氣性極好,這也在很大程度上滿足了人體生理舒適性的要求。
從宗教信仰上看,閩南沿海地區一直信奉媽祖文化。媽祖是流傳于中國沿海地區的漢族民間信仰,媽祖文化是漢族海洋文化的代表。每年的農歷三月二十三日媽祖生日和九月初九媽祖忌日,蟳埔人都要舉行隆重的“媽祖巡香”祭祈活動。祭祀活動當天,龐大的“巡香”隊伍從順濟宮出發,抬著媽祖神像環村而行,蟳埔漁女則盤頭插花,穿戴上最為艷麗的盛裝,舞龍舞獅、火鼎公婆、踩高蹺、拍胸舞各種民俗表演后面隨行,以此祈求媽祖保佑風條雨順,出海平安。蟳埔漁女日常喜著紅衣,與媽祖“著朱衣”的服飾形象密不可分,媽祖身份具有多重性,宋明時期朝廷將媽祖封為“天妃”,對應后妃,又可視為朝廷奉官,因此無論是后妃禮服還是百官之服,所服禮衣之色均可為朱或緋色的袍服,袍服其余樣式則對照服飾制度規定為大襟、右衽、廣袖;再次,南宋莆田人李俊甫在《莆陽比事》中記載媽祖在海上臨危救護時“服朱衣而護雞林之使”[11],朱衣即為大紅色公服。千百年來隨著媽祖精神、媽祖文化在民間的廣泛傳播,媽祖的服飾形象也逐漸被民間吸收、效仿,反映了人們希望更加接近媽祖的心態。
在閩南一帶,漁女在家庭中的作用舉足輕重,除了兼顧家庭以外,漁女們的勞動強度并不遜色于男性,除了處理海物,還能夠挑拾重物、建房開路、從事石雕雕刻……蟳埔漁女的能干更是其中翹楚,在當地常常被稱呼為“蟳埔阿姨”。正因“蟳埔阿姨”勤勞淳樸、堅實可靠的品質,她們販賣的商品貨物就被認為是質量上乘的保證,當地的“蠔”(海蠣)就被稱為“阿姨蠔”,成為了行貨的標志。蟳埔服飾已成為區域文化族群的象征,販賣海鮮時,她們特有的“簪花圍”頭飾及“大裾衫、寬腿褲”服飾就成了海產交易獨有的商標,只有這樣穿著的“蟳埔阿姨”販賣的牡蠣才被認為質量上乘,味道鮮美。顧客可憑借服飾輕易識別“蟳埔阿姨”,從而購買正宗的海貨。
蟳埔服飾是閩南文化傳承的重要一支,更是民間傳統服飾技藝再生的又一實例。蟳埔服飾文化是海洋文化與中原文化交融的民俗產物,服飾形制簡潔,講究師法自然。蟳埔漁女服飾由灘涂養殖的生產需求演化而來,在審美的基礎上服用功能也十分突出,夏日通風舒適,冬天防寒保暖。在城市化步步逼近的今天,蟳埔服飾作為民俗文化的瑰寶,為避免成為會展中凍結的陳列品,亟待保護和挖掘。
[1]盧新燕.福建三大漁女服飾文化與工藝[M].北京:中國紡織出版社,2014.LU Xinyan.Clothing Culture and Craft of Fishing Girls in Fujian Province[M].Beijing:China Textile&Apparel Press,2014.
[2]陳敬聰.蟳埔女[Z].今日出版社,2007.CHEN Jingcong.Xunpu Women[Z].Today Press,2007.
[3]張競瓊,陳道玲.近代民間服飾門襟形式研究與裁剪工藝復原[J].天津工業大學學報,2011,30(3):23-29.ZHANG Jingqiong,CHENDaoling.Study on front fly's shape and structure and recover cutting technique of modern folk costume[J].Journal of Tianjin Polytechnic University,2011,30(3):23-29.
[4]賈俐文.中國海洋文化中薯榔染的起源與工藝技術[J].閩商文化研究,2012(1):68-84.JIA Liwen.The origin and technology of dioscorea dye in Chinesemarine culture[J].Journal of Studies on Fujianese Entrepreneurs Culture,2012(1):68-84.
[5]盧新燕,童友軍.海洋文化視角下“非遺”蟳埔女服飾研究[J].藝術設計研究,2014(2):48-52.LU Xinyan,TONG Youjun.Research on the spreading of the intangible cultural heritage of Xunpu women's dresses in the perspective ofmarine culture[J].Art and Design Research,2014(2):48-52.
[6]肖宇強,陳東生,盧新燕.蟳埔女服飾特色及成因探究[J].貴州大學學報(藝術版),2010,24(4):41-44.XIAO Yuqiang, CHEN Dongsheng, LU Xinyan. An exploration of the characteristics and factor of the Xunpu women's costumes[J].Journal of Guizhou University(Art Edition),2010,24(4):41-44.
[7]和立勇,鄭甸.閩臺傳統服飾習俗文化遺產資源調查[M].廈門:廈門大學出版社,2014:128-134.HE Liyong,ZHEN Dian.The Investigation of Fujian and Taiwan Traditional Costume Customs and Cultural Heritage Resources[M].Xiamen:Xiamen University Press,2014:128-134.
[8]李郁.美人形枕與纏足風俗[J].收藏,2013(11):72-77.LI Yu.Belle shaped antique pillow&footbinding custom[J].Collections,2013(11):72-77.
[9]林春蓉.新型城鎮化視閾下活態文化高校傳承研究:以泉州蟳埔為個案[J].重慶三峽學院學報,2015,31(1):32-35,51.LIN Chunrong.A research on inheritance of live culture by colleges under new urbanization:a case study of Xunpu village in Quanzhou[J].Journal of Chongqing Three Gorges University,2015,31(1):32-35,51.
[10]張華玲,蔡經漢,陳建亭.民族服飾結構設計中的“煙囪效應”[J].輕紡工業與技術,2010,39(5):53-55.ZHANG Hualing, CAI Jinghan, CHEN Jianting.The chimney effect on structure design of national costume[J].Light and Textile Industry and Technology,2010,39(5):53-55.
[11]張蓓蓓.媽祖形像考:兼論媽祖服飾及媽祖形像復原實踐[J].民族藝術研究,2017(1):151-159.ZHANG Beibei.Studies of the image of goddess Mazu:on the costume of Mazu and the practice of restoring the image of Mazu[J].Ethnic Art Studies,2017(1):151-159.