不討好讀者的蔡志忠

郝金紅

1985年，蔡志忠開始創作《漫畫莊子》，待初稿完成后投給一家出版社，編輯請他去一趟出版社。蔡志忠如約來到編輯辦公室，自我介紹之后，這位編輯上下打量了蔡志忠幾眼，然后拿出蔡志忠的畫稿，說：“繪畫功底不錯。但你知道嗎，莊子是很哲學的，你將哲學以漫畫的形式來表現，讀者會以為你是在褻瀆傳統藝術，這樣會引起他們的不滿，進而會影響到這部作品的銷量。所以我建議你能不能換一個比較輕松的主題，這樣讀者也容易接受。”

編輯以為自己的建議會得到蔡志忠的認同，哪知蔡志忠卻說：“我認為莊子等先賢的智慧，經由漫畫以淺顯易懂的方式呈現，無論哪個年齡層次的讀者都可以接受，怎會有問題呢？”編輯冷冷地說：“那只是你一家之見，我們出版社看重的不是作者的個性體現，我們是要看銷量的，如果讀者不買賬，效益何來？”“你的意思就是說我要討好讀者了？”蔡志忠問道。“是的。”編輯以為蔡志忠會為了出書而妥協。哪知，蔡志忠一把抓起桌上的畫稿：“對我而言，創作要全力以赴也要有自己的思想，討好讀者不一定是最好的。”說完，蔡志忠轉身就走了。

令這位編輯沒想到的是，《漫畫莊子》被另一家出版社看中并出版發行，銷量突破百萬冊，不討好讀者的蔡志忠大獲成功。導演李安曾說：“不要為了取悅別人而喪失主見，獨立的思想和人格才是贏得他人敬重的重要砝碼。”一味地討好與取悅別人會迷失自己，更是一種對自己的不尊重。

（編輯/北原）endprint