趙家豪,陳 琳
(河南大學體育學院,河南 開封 475000)
2017年10月18日,習近平總書記在黨的十九大報告中指出,“中國特色社會主義進入了新時代”。 新時代是中華民族偉大復興的時代,是實現中國夢的時代。改革開放幾十年間,中國經濟得到了飛速發展,得到了世界人民的認可,提升了中國的國際地位。但是我們也不能忘記文化的重要性,經濟和文化兩駕馬車缺一不可。武術扎根于中國傳統文化的,實現武術的國際化推廣,有利于提高中國的文化軟實力。在文化自信、文化自強的新時代,武術的國際化推廣,更有利于提高中國的大國形象。
2013年9月和10月,中國國家主席習近平在出訪中亞和東南亞國家期間先后提出了共建“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”,即“一帶一路”,得到了國際社會的高度關注,加強了不同文明的交流互鑒,旨在促進經濟要素有序自由流動,資源高效配置和市場深度融合,推動沿線各國實現經濟政策協調發展。“一帶一路”倡議是以經濟貿易為主要載體,實現互利同贏的跨國戰略思想,打破了原來點狀、塊狀的區域發展模式,成為一種新的發展模式,使沿線諸國也能分享中國改革開放帶來的成果,實現“走出去”戰略思想。“一帶一路”倡議是經濟貿易和文化發展雙核戰略。中國地處東西方的核心地帶,有著得天獨厚的地理優勢,充分發揮東西方經濟文化紐帶的作用,增加武術與世界各國文化交流,促進武術的國際推廣。
1982年隨著電影《少林寺》的播出,中國武術頓時間風靡全球,隨著一大批武術明星的出現,給中國武術披上了一層神秘的面紗,增加了世界人民對學習武術的憧憬和向往,俄羅斯總統普京、美國前國務卿基辛格,等國家首腦、政府官員、世界名流參訪少林寺,他們不遠萬里來到中國,學習中國的傳統武術,了解其中的奧秘,更加體現了世界人民對中國功夫的熱愛。雖然世界市場對中國武術的需求量與日俱增,但是中國武術顯然并沒有做好準備。在中國,武術專業技能優秀的人很多,但是懂外語的人很少,缺少一些國際武術教練員,阻礙了武術國際化的進程。西方人普遍注重直觀形體,喜歡直觀科學的運動,中華文化強調內斂不爭、仁義中庸的思想,思想文化的差異也是阻礙武術國際推廣的又一原因。在練習武術的過程中,以口傳身受為主要形式,沒有科學量化的打分標準,對武術比賽勝負評判的主觀因素較強,武術內容豐富,種類繁多,在國際推廣過程中,針對不同的地區選擇何種拳種也是我們需要考慮的問題。面對國際推廣中存在的諸多因素,應整合優化武術內部要素,使其適應國際化的發展,讓中國武術在世界各地生根開花。
新時代的到來給武術國際傳播帶來了新機遇,同時也賦予了武術國際傳播新的使命。黨的十九大報告提出,要以“一帶一路”建設為重點。“一帶一路”倡議的實施,也為武術的國際化提供了思路。在“一帶一路”倡議背景下,提出武術的國際推廣應采取由點到面、由遠及近、由內到外、重點突出、區別對待的原則,堅持市場為導向,“派出去、請進來”相結合,結合自身的發展規律,去其糟粕,取其精華,在服務于世界人民的同時促進武術的國際化推廣。
“一帶一路”倡議的目的是促進世界共同發展,實現共同富裕,是促進各個國家之間的相互理解、相互信任,加強合作交流。中國武術文化的國際化推廣,首先國家應營造一個適合國際推廣的大環境,這就需要以政府為主導力量,社會廣泛參與,積極地做中華文化的傳播者,發揮社會主義國家集中力量辦大事的優勢,發揮政府的功能,建立一個共享的亞洲文化圈,形成一種中國武術文化環境。互聯網等新興產業創造巨大的需求市場,中國也將通過“一帶一路”的互聯互通項目,推動與沿線各國發展戰略的對接和耦合,用資本輸出的方式進入亞太地區和歐洲市場,中國武術也可以借助這個互聯網平臺在這些地區進行文化輸出,促進中國傳統武術文化和沿線各國文化進行相互交流,提高中國武術的影響力和國際地位。
中國進入新時代,從體育大國向體育強國邁進途中,以武術為代表的民族傳統體育文化應推行走出去的發展道路。在武術國際化推廣中,我們要尋找重點突破,針對不同國家和地區,區別對待。中國武術博大精深,具有很強的包容性,其內容也是豐富多彩,武術拳種更是豐富多樣。據20世紀80年代中國武術官方統計,流傳有序、內容系統、拳理豐富的拳種約有129種,包括少林拳、太極拳、八極拳、查拳、象形拳、八卦掌等武術拳種,所以中國武術在世界推廣的過程中應區別對待。武術在一個國家或地區推廣時,我們應考慮沿線國家有著不同的文化背景、不同的民族特性,選擇適當的武術拳種,滿足當地的實際需求,這樣才能更好地在國際舞臺上推廣中國武術。
新時代下國家提出“一帶一路”倡議,“一帶一路”是合作發展的新理念、新倡議,是依靠中國與有關國家既有的雙多邊機制,借助既有的區域合作關系,共同打造的利益共同體和命運共同體。中國是發展中國家,與中國相鄰近的國家大多也是發展中國家,有著很多的共同點。中國武術應先從周邊的國家開始推廣,然后再逐漸蔓延歐洲,從而實現國際化。與中國相鄰近的國家也有著較好的武術發展史,“一帶一路”的提出讓這些國家的聯系更加緊密。在中國周邊的這些國家中,應增加武術文化交流,定期舉辦區域間的武術賽事,使中國武術“走出去”。然后再進行歐洲等相對較遠國家的武術推廣,這樣由近及遠,層層深入,逐漸把中國武術展現在世界之林。
中國武術國際推廣過程中,應該借助現有的在外交流平臺,融入武術的推廣,挖掘武術的內在文化價值,促進武術世界性的傳播。中國教育部副部長郝平同志指出,“一帶一路”沿線國家,已有51國建立134所孔子學院和127個中小學的孔子課堂,2016年注冊學員達46萬人。2017年,孔子學院計劃新覆蓋9個國家,并最終實現“一帶一路”國家全覆蓋。孔子學院對武術的傳播有著獨特的優勢,龐大的在外平臺也給中國武術的推廣提供了很好的途徑。中華武術深受中國傳統文化的影響,是中華民族傳統體育運動項目,主要結合了儒家文化,形成了以儒家“仁義”為內核的倫理思想,在整體理論中講求一種“調和”,追求一種動態的“和諧”,講求“天人合一”“物我合一”“內外合一”,注重和諧、自然、統一、內外兼修的理念,這種理念正是世界人民的愿望。中國是一個崇尚和諧的國家,和諧理念在中國人心中根深蒂固。武術在發展與成熟過程中也想成了一系列“和為美”“和為貴”的思想。借助孔子學院來進行中國武術的國際化推廣,展現中國武術的內在文化,更能加快中國武術走向世界的步伐。還應發揮國際武聯和中國駐外大使的作用,在各個國家設立武術文化傳播中心,不僅是對武術外在技法的傳習,更要弘揚中國傳統武術文化,讓世界各國人民更好地了解中國。
新時代是中國整體實力崛起的時代,是中華民族實現中國夢的時代。作為中華傳統文化組成部分的武術,也隨著水漲船高,越來越受到世界人民的關注和青睞。“少林功夫甲天下,天下功夫出少林”,千年古剎少林寺從此遠近聞名,少林寺武僧團在國外的公開表演,真功夫的重現,讓世界人民對中國功夫的了解更加深刻。我們應把少林功夫打造成為中華民族傳統文化的一個品牌,借助少林寺和少林功夫在世界的影響力,形成一條文化產業鏈,打造中國武術文化品牌,成為世界認可度最高的中國文化之一。太極拳也成為國際舞臺上的一道亮麗風景,從2001年開始,國際武術聯合會把每年5月定為“世界太極拳月”,世界各地的體育、武術及太極拳組織會在該月舉行豐富多彩的相關活動。國務院總理李克強在北京天壇公園與印度總理莫迪共同出席“太極瑜伽相會”中印文化交流活動,勉勵中印太極、瑜伽愛好者繼續為促進東方傳統文化的交流和傳播多做努力,讓太極再次成為媒體和社會關注的焦點。據了解,目前太極拳已傳播到150多個國家和地區,全球練習太極拳的人數超過3億。太極這一發源于中國的古老體育運動,憑借其蘊含的深厚文化、養生理念及防身健體效果,得到了世界民眾的認可。
新時代武術的國際化推廣被賦予了神圣的使命,在文化自信、文化自強引領下的新時代,迎來了武術的大發展。中國武術是中國傳統文化的結晶,有著豐富的文化底蘊,包含著中國傳統儒釋道文化,其中包含“天人合一”,人與自然、社會和諧共處、和諧共贏的理念,都與新時代所倡導的理念相統一。在“一帶一路”倡議下,實現中國武術國際化的推廣,有利于提高中國在世界的地位,提高話語權,讓武術以一種新的姿態為國家發展助力,提升中國的大國形象。
“一帶一路”倡議的實施,為武術的國際化提供了思路。武術源于中國,但是屬于世界,武術代表了中華民族自強不息的民族精神,也反映出了人們對美好生活的向往,這正與新時代下人民日益增長的美好生活需要的愿望相一致。找到合適的路徑,在國際上推廣武術,可以使世界人民更好地了解中國文化,武術作為增進世界各國人民友誼,增強世界人民聯系的紐帶,可以讓更多的人了解中國文化,讓中國的文字被世界人民所書寫,讓中國話被世界人民所傳說,從而更有利于提高中國的大國形象,這正是武術在新時代的重要使命。