讓我用愛對待你

科林·埃爾維斯+李克紅

小時候，我跟隨祖父祖母生活在緬因州的巴爾漁港。我的祖父是個粗魯的漁夫，還是個粗暴的酒鬼和賭徒，他幾乎每天都會對祖母發脾氣，有時候甚至當著我的面打祖母耳光，祖母只能躲在糧倉或者廚房里偷偷地哭，后來我暗暗在心里告訴自己：如果再有下次，我就一定要幫助祖母和祖父對抗！

有一天早上，我起床后就聽到祖父在罵祖母，說她做的早餐不好吃，還把手中的碟子也摔碎在地上，我沖過去對著祖父喊：“你太過分了，請你立刻閉嘴！”祖父見我居然也敢“教訓”他，更惱火了，也甩了我一個耳光，然后氣呼呼地開著他的破福特卡車出去了。我非常委屈，不停地哭，祖母一邊勸我吃早餐一邊向我抱怨祖父，等我吃完早餐再趕到學校的時候，教室的門已經關上了——老師已經在上課了。

我的情緒還沒有完全恢復，所以在我推門進入教室后，情不自禁地多用了一些力氣，教室的門發出了重重的“砰”一聲，凱恩老師和同學們都驚詫地看著我，凱恩老師嚴肅地叫住我說：“科林，你趕緊向這扇門道歉！”向一扇門道歉？我承認我是有錯，但事實上我做過的錯事有很多，我曾打疼過鄰居家的小男孩，我曾故意刮花過卡爾伯伯新買的小帆船，我還曾在凱蒂的座位上放過好幾顆貓屎……這一切我都被迫道過歉，當然是對著他們本人道歉，但這次凱恩老師竟然讓我對一扇門道歉，門也會傷心或者疼痛嗎？于是我說：“凱恩老師，我做錯了事可以向您和同學們道歉，但我覺得沒有必要向門道歉。”

沒想到凱恩老師卻說：“不，你沒有任何地方對不起我，你只是在用仇恨對待這扇門，不管是什么原因導致你遲到，都不關這扇門的事，它是無辜的，所以你必須要向它道歉。”

“可是門是沒有知覺的呀。”我說。

凱恩老師又認真地說：“既然門是沒有知覺的，你為什么要用仇恨和怒氣去對待它呢？你為什么不對它展示你的友好？你可以用仇恨去對待這扇門，你也可以用愛去善待這扇門呀，無論今天早上在你身上發生了什么事，你都可以用仇恨去對待，你也可以用愛去對待，一切在于你的選擇。”這時我突然想起了我祖父，他讓我心中充滿怒火，但他畢竟是我的祖父呀，我為什么要和他對抗呢？為什么不能用愛來感化他呢？我突然覺得凱恩老師讓我向門道歉是非常有道理的，于是我轉身走到門邊，對著它認認真真地說：“對不起，是我的錯，我明明可以做到愛你，卻用了仇恨來對待你。”

我轉過身來，發現凱恩老師和同學們的眼里都充滿著贊賞。那天傍晚我放學回家后，就對祖父說：“對不起，親愛的祖父，一切都是我的錯，但是我也希望你會知道，祖母陪伴了你一輩子，她是世界上最愛你的人，她是我們家里最需要關心的人，她做的早餐再難吃，但畢竟是她為你做的；她為你縫補的衣服再粗陋，但畢竟是她為你縫的；她為你鋪的床墊不夠軟，但畢竟是她為你鋪的，你為什么不多疼愛她，卻要每天都對著她發火呢？”

祖父真的被我的話感動了，他哭了，他摟著祖母道歉和懺悔，然后祖母也哭了……從那以后，祖父變了，我們整個家都變了，沒有打罵聲，沒有吵架聲，一切都充滿著溫馨，充滿著愛。

這件事已經過去50多年了，但凱恩老師的話至今還會在我的耳邊回響，教導著我做人做事——當你想要發泄怒氣的時候，就對自己說一句：既然你可以用仇恨去對待，為什么不用愛去對待呢？既然你可以選擇用仇恨去對抗，為什么不選擇用愛去包容和感化呢？endprint