金曉玲
摘要:作為當(dāng)代中國文壇久負(fù)盛名的作家,蘇童小說語言頗具特色。在詞語使用上,蘇童的小說突出表現(xiàn)為跨感覺使用詞語、對熟詞變異使用、尋求詞語的超句法組合;在修辭方面,比喻、比擬和通感是蘇童常用的三種修辭手法,最具個人特色。
關(guān)鍵詞:蘇童小說 詞語使用 修辭手法
蘇童是當(dāng)代中國文壇久負(fù)盛名的作家,他堅持寫作的“個性化”,是文學(xué)作品語言變異的有力推動者。當(dāng)今學(xué)術(shù)界對蘇童小說的研究主要集中在文學(xué)批評領(lǐng)域,對其語言方面的研究還不夠充分。本文在前人研究的基礎(chǔ)上從詞語錘煉和修辭運用兩個方面對蘇童小說的語言風(fēng)格進(jìn)行分析。
一、詞語的錘煉
蘇童是一個不走尋常路的寫作者,他總是劍走偏鋒,有意識地選擇怪奇之詞,使語言的表達(dá)呈現(xiàn)出新奇、陌生之感,尋常事物在他的筆下漸漸擁有了“可感”的特征。在詞語使用上,蘇童的小說突出表現(xiàn)為:跨感覺選用詞語、對熟詞變異使用、尋求詞語的超句法組合。
(一)跨感覺選用詞語
蘇童在創(chuàng)作中常常賦予一個詞上兩種以上的感官表現(xiàn),使詞匯突破了原有的表現(xiàn)空間,營造了一種“陌生化”的感覺。通過兩種以上感官的交互刺激,使詞語更具“可感性”。
(1)從檐縫漏下的雨水很快打濕了令豐的禮帽和西裝襯肩,令豐感到一種陌生而堅硬的冷意。(《園藝》)
(2)陳茂飛跑著,他聽見自己跑出了一種飛翔的聲音,他知道這不是夢卻比夢境更具飛翔的感覺,他朝著蓑草亭子那里飛跑,他看見蓑草亭子聳立在月光地里。……