垂釣妙文趣聯談

周明星

清代狀元劉鎰曾游江西吉安望仙山，有感于山中的關帝廟年久失修，關羽塑像殘存，在廟壁題一上聯：“獨嶺孤山，一神像單刀匹馬?！敝螅^者絡繹不絕，許多騷人墨客競相吟對，但都未成功。消息傳到一老漁翁時，他沉吟甚久，對道：“隔河兩岸，二漁翁對釣雙竿。”對句陳述漁翁河畔對釣之樂，既奇巧又嚴整。

杭州西湖清蓮寺題有一副楹聯：“魚有化機參活潑；人無俗慮悟清涼?！贝寺撘杂^者、釣者之人無俗慮，襯寫魚兒的活潑可愛，別有情趣。

太清池位于青島嶗山，碧水一泓，四時不竭；朗月當空，清風水浪，堪稱勝境。池旁有一釣魚臺，古人曾題詠一副楹聯：“一蓑一笠一髯翁，一丈長竿一寸鉤；一山一水一明月，一人獨釣一海秋。”上聯用五個“一”字描繪出釣翁的衣著、年齡、釣具；下聯也用五個“一”字寫出釣翁所處之地，置身之時。全聯繪山水、明月、秋色，狀髯翁獨釣閑情，極富詩情畫意。

明代弘治年間，廣東饒平有一叫曹宗的人，七歲便能吟詩作對。一日，他到海邊玩耍，遇到出海漁民歸來。漁民們早聞曹宗之名，卻不怎么相信，于是一漁民對曹宗說：“你如果能對得上我出的上聯，我送你一條大魚。”曹宗請他出上聯，漁民道：“沙馬鉆沙洞，沙蒙沙馬目?！甭撝械摹吧绸R”是魚名，此聯對七歲的孩子來說當然難對。豈料曹宗眼珠一轉，對道：“水牛食水草，水浸水牛頭?！睗O民佩服，又見他人小力弱，故意送他一條十多斤重的大馬鮫魚。誰知曹宗用繩子穿過魚腮，把魚放進水中，借水之浮力將大魚帶了回家。

相傳廣東郁南縣名中醫黃策行自幼博覽群書，七歲能詩善對，人稱神童。在他十五歲那年的一個月夜，正與老師談詩論文。老師見皓月當空，觸景生情，隨即出了半聯邀對。這半聯是：“圓月照方窗，有規有矩?！秉S策行一時對答不上，老師有意夾了塊魚給他，黃策行頓有所悟，隨即對出下半聯：“長竿垂短釣，能屈能伸?！贝寺撋舷侣摻苑殖蓛啥叹洌阅芴搶嵔Y合，以實壯虛，相輔相成，相得益彰。足見黃策行果然不愧“神童”之稱。

當代文壇名家葉圣陶撰聯吟釣趣的佳話也是廣為流傳。古稀之年的葉老贈呂劍一聯：“觀釣頗逾垂釣趣；種花何問看花誰?！贝寺撛从谌~老1939年舊作《浣溪紗》。當時，葉老已由上海遷到四川，住樂山東城外一草舍，舍前籬內栽植花木，籬外有小溪，時有垂釣者尋趣，葉老因之作賦《浣溪紗》。由葉老贈聯不僅可知其情懷，亦可曉得葉老當年雖未垂釣，但深知舉竿投鉤之樂。endprint