老戲新裝，跨界新風

王悅陽

文化事業的發展主要是靠人，除了藝術家之外，還有很多文化創意人才，其中包括導演、編劇、音樂、舞美、燈光，還有一些跨界人士等。

2017年12月11日至12日，中共上海市委舉行學習討論會，市委書記李強在會上強調，上海要打響上海服務、上海制造、上海購物、上海文化四大品牌。上海文化位居四席之一，足見文化在上海城市建設中舉足輕重的地位。而其中豐富的紅色文化、海派文化、江南文化是上海的寶貴資源。

可以說，全力打響“上海文化”品牌是2018年市政府工作的重要任務之一。在今年的市人大會議上，應勇市長所作的政府工作報告中就明確指出，要大力發展文化事業和文化產業，加快建設國際文化大都市。包括構建中華優秀傳統文化傳承體系、全面實施“文創 50條”等等……圍繞這些話題，人大代表、政協委員們紛紛建言獻策，提出了不少有益的建議。

“新時代要打響上海文化品牌，就要有一些重量級的、行業龍頭級的文化企業、文化機構。”正如市人大張鳴代表所說的那樣，文化事業的發展主要是靠人，除了藝術家之外，還有很多文化創意人才，其中包括導演、編劇、音樂、舞美、燈光，還有一些跨界人士等。“我們需要一批名家、大師，也需要一批有朝氣、有創新力的跨界型人物。同時，上海也要靠藝術作品去感染別人。”值得一提的是，一大批來自文化藝術界的年輕人，作為新代表、新委員，為大會提供了不少熱情、真摯的建言，吹來了一股新風。

為傳統注入生命力

在今年新一屆市人大代表名單上，有一個大家十分熟悉的名字——王珮瑜。2017年，作為一位著名京劇演員，王珮瑜“跨界”參與了諸多熱門綜藝節目，“圈粉”無數，成為年輕人心中的“京劇代言人”。“演出40余場，超過3萬人次觀看;《瑜樂京劇課》30余場，1.3萬人次參與;喜馬拉雅音頻節目《京劇其實很好玩》100期更新，近20萬字的內容整理和撰寫，超過2萬訂閱用戶，140萬人次收聽;應邀參加綜藝節目8檔，接受深度訪談節目6檔……”這是王珮瑜自己的2017年工作統計，“除了做好演員本分工作外，我投入很多精力傳播京劇，只要有年輕人去的地方我都會去。”

如今，從市政協轉到市人大，作為新一屆代表，王珮瑜更多地在思考著，如何從切身實際工作出發，傳承歷史文脈，為上海這座城市注入更多的人文關懷與歷史溫度。

一直以來，無論是學戲、演戲還是做京劇文化的傳播和普及，王珮瑜都可謂時代的弄潮兒與幸運者。如何做好傳統戲曲的傳承和傳播，讓更多年輕人愛上傳統戲曲？對此，王珮瑜認為，最重要的是“老戲新裝”。

“雖然京劇是傳統藝術的代表，但傳統并不意味著過時。”王珮瑜表示，要讓更多人看到傳統戲曲的生命力和魅力，就要用新的方式來包裝和推廣。“很多人都知道，京劇是在北京形成的劇種，但其實京劇有著濃濃的上海印記。”王珮瑜的話題從京劇和上海的聯系上慢慢說開來，“京劇其實是在上海被定名的，在京劇形成100年后，在上海被正式定名為京劇，受到海派文化的滋養。”因此，對于京劇藝術的保護和弘揚，本身就是對海派文化的一次梳理與傳播。在她看來，傳承和發揚傳統戲曲所承載的人文內涵，是這個時代賦予青年演員的職責和使命。如何做好戲曲的傳承和傳播沒有標準答案，自己也在不斷學習和探索。“人代會是一個非常好的平臺，通過我們的呼吁，讓傳統戲曲有更多機會獲得社會各界的關注和支持。”

政府工作報告中指出，要構建中華優秀傳統文化傳承體系，作為國粹的京劇如何傳承？這是王珮瑜正在努力做的事，但奈何酒香也怕巷子深。“戲曲已經到了傳播和傳承同樣重要的時刻。”新的傳播渠道、傳播方式的嘗試和收效，讓王珮瑜有了這樣的感觸。的確，觀眾需要培養，傳統文化的傳承也急不得，王珮瑜認為，最好的傳播是傳承，所以她對自己專業上的精進并沒有任何懈怠，“我每年會花很多精力、時間，聽很多建議，學什么戲、跟誰學，什么時候奉獻給觀眾，這非常重要。我每年都會定期投師訪友，向業內德高望重的藝術家學習，拜訪有造詣、有建樹的民間高人，三年、五年、十年，我們一定會看到傳統藝術在我們這代有所起色。”

“2018年，將是回歸劇場的一年，也將是為傳承和傳播京劇這一項尊貴的事業繼續效力的一年。”有了好的政策，有了各種扶持，面向年輕的市場、粉絲和觀眾做好傳統戲曲的傳承、傳播，王珮瑜說，首先要培養，然后是引導，最后就是學會等待。“我們要弘揚傳統藝術，讓傳統藝術有更強的生命力，不要著急，但也不能停止。”她由衷地希望有更多的伙伴投入這個事業，因為這個事業一定會有非常美好的未來。

為此，作為市人大代表的她向大會提交了一份關于上海和全國的藝術類高校開設“戲曲教育”專業的建議。她提出，依靠專業院團和演員個人去做戲曲藝術的傳播與推廣，精力與能力均受限。要做好大眾層面尤其是青少年群體的公共戲曲藝術教育，必須培養一批既有一定戲曲功底，又具備教育能力的專業人才。“時代在發展，科技在進步，未來藝術的傳承要利用好高科技，利用好互聯網，用現代科技做一些存留，把可用的科技用在戲曲的傳承和傳播上。在未來，藝術類高校應該要有專門的戲曲教育專業，把師范類專業跟戲曲舞臺類專業結合，培養各方面素養高的老師，這才是持續發展的動力所在。”在她看來，最好的結果，莫過于未來，人們可以看到傳統的戲曲在更廣闊的平臺上傳播，“我會把市場化的、商業的運作模式用到傳統戲曲的傳播上，因為大眾平臺的傳播很有效。”endprint

文化從娃娃抓起

傳承文脈在，美景看未來。與王珮瑜一樣，作為新任市政協委員的“85后”青年評彈演員陸錦花，也將目光聚焦在了傳統文化進校園的道路上。不同的是，陸錦花所關注的，是幼兒園的孩子們。為此，她建議市教委把傳統文化和傳統藝術系統教育列入幼兒教育和幼兒園考核的范疇。

在陸錦花看來，在習總書記的關于傳統文化復興和增強民族自信的號召和指引下，全民對于傳統文化的覺醒不斷提升。各種傳統文化的推廣也在進行，傳統文化也進入了校園進行推廣。有一定的成效但是由于受當下“應試”教育的影響，學生們沒有太多的時間去專注于此，所以成效不大。

然而，不同于中學、小學的教學，普遍來看，幼兒園的孩子們學業相對較為輕松，進行的又都是啟蒙教育。根據陸錦花委員詳細的調研，得出結論：目前民辦幼兒園的所有課堂教學是沒有文本教案的，只有教學大綱。每個幼兒園教學內容都完全是不一樣的。尤其對于傳統文化和傳統藝術的傳播教育沒有系統的方案。“都說傳統文化和藝術的熏陶要從娃娃抓起。而目前‘傳統文化和藝術的幼兒園系統化教育卻是一個‘盲點，也是‘缺失點。失去對娃娃的學齡前傳統文化和藝術的教育和熏陶是我們中國教育的一大缺失。”無論在小組發言中還是提案準備上，陸錦花都始終將傳統文化走進幼兒園課堂，看作十分重要的一項工作。

為此，她建議，針對學齡前幼兒的特點，可以用“寓教于樂”的方式把中國的優秀傳統文化和傳統藝術融入到幼兒課堂的學習。“比如把中國傳統的游戲體育放入到幼兒園的體育課和游戲課。也可以把中國的‘千年古訓‘家風家訓‘戲曲傳統藝術的門類和藝術特點編成《兒歌教材》教給孩子。還可以把中國非遺的民間手工和民間藝術根據幼兒的特點編撰成其能接受的課本，在課堂的手工繪畫課中進行，甚至把中國的優秀文化和中華文明編成兒歌讓小朋友傳唱。”在寓教于樂的過程中，幼兒園還可以開設“民俗”小講堂，讓孩子們從小就知道中國的民俗，教會孩子們過傳統的節日。也包括開設上海話方言課，讓孩子們從小就有“原鄉”情結，不忘根本……類似的課程與內容不勝枚舉，大有可開發的前景，空間巨大。

同時，除了幼兒園教師之外，還可以把在課程中相關的和未涉及的如非遺工匠藝人，傳統戲曲院團的演員和相關從業者請進課堂進行課堂的展示教學。通過專業從業者的講解、分析與互動，更為直接地與幼兒園小朋友們交流，將民族優秀文化的種子，種在每個人的心間。一旦形成一定規模之后，還可以采取全市學齡前兒童的關于“傳統文化和傳統藝術”的幼兒園和幼兒個人評比比賽，激勵促進這項教育工作的更好開展，如中國傳統游戲的比賽、中國傳統手工的評比、中華小故事比賽、中國傳統文化藝術方面的詩歌演唱比賽等等。通過此舉，可以讓孩子們從小就“浸潤”在中華民族五千年的燦爛文明里，讓中國人的“中國”基因更強大。正如陸錦花所說的那樣：“我們的下一代會越來越少地出現‘過洋節盛行、中國人自己的節日意識淡薄、對自己的民族沒有自信、崇洋媚外的現象發生。這樣，我們的下一代從小就會有強烈的民族自信和文化自信。”

打響文化品牌

文化品牌是一座城市的金字招牌，承載著城市的精神品格和理想追求。在市政協舉辦的專題會議上，委員們就如何“大力發展紅色文化、海派文化、江南文化，打響城市文化品牌”各抒己見。

豐富的紅色文化、海派文化、江南文化都是上海的寶貴資源。“當我看到紅色文化、海派文化、江南文化的形態重新推出的時候眼睛一亮，因為這三種文化既一脈相承又自成一體。”市政協委員、上海市文聯黨組書記尤存說，“我們討論三種文化時要先把這三種文化的概念、基本內涵弄清楚，然后再分類施策。”

“大家有沒有注意到，我們這個界別上一屆還叫‘文學藝術界，本屆政協已稱為‘文化藝術界了呢？”市政協委員、上海芭蕾舞團團長辛麗麗的話，引發與會政協委員的熱烈討論。辛麗麗表示，我們界別委員所在的行業更加寬了，也更有利于我們共同探討上海的文化品牌到底如何打響。

雖然界別名稱改變了，但小組討論的氣氛依舊熱烈，圍繞著如何打造城市文化品牌，委員們各抒己見，提出不少真知灼見。其中，市政協委員、上海市作協黨組書記、副主席王偉對深入發掘上海紅色文化底蘊，提出不少建議。

從近代百年的歷史來看，上海的紅色文化非常豐富，涉及政治、經濟、文化、社會等多個領域，文化脈絡也相對較為完整，涉及的歷史階段始終連貫沒有缺失。對此，王偉委員認為，上海紅色文化有非常大的發掘利用價值，也還有大量紅色題材尚未得到充分的發掘。“上海是有豐富紅色文化底蘊的，但這一點給人的印象還不夠深。”王偉委員指出，上海是紅色文化寶庫，建設上海文化品牌需要花大力氣、系統地整理發掘這個寶庫，讓紅色文化資源成為各個門類的文藝創作重要的基礎。

同時，王偉委員建議，上海應對紅色題材的文藝創作進行系統規劃，可以圍繞建黨100周年等重要時間節點，組織和引導作家、文學工作者進行創作，推動形成更多、更豐富文藝作品，使之在上海文化平臺的建設中發揮積極的作用。

除了紅色文化，海派文化也是上海這座城市所特有的文化品牌。作為上海文化金字招牌之一的“上海電影”，無疑是海派文化的杰出代表，因此受到了市政協委員鮑英菁的關注，鮑英菁委員認為，傳承上海文化基因，需要建設上海電影藝術新坐標。

就如何發展電影藝術，鮑英菁委員提出三點建議：占領電影產業金字塔尖，注重電影品質創新;占領電影藝術技術龍頭，注重電影技術的創新;建設電影生產的地標載體，推動全球影視創作中心的建設。“目前，靜安區影視拍攝取景地達到了22家。”為此，鮑英菁委員建議市區聯動整合資源、加強統籌和規劃，對標全球影視創制中心，將靜安建設成電影生產的地標載體。

2017年12月，上海市委、市政府印發《關于加快本市文化創意產業創新發展的若干意見》。對此，市政協委員厲震林認為，文藝旅游是下一步打響上海文化品牌的新的突破口和著力點。厲震林委員建議關注上海著名夜間文藝旅游項目。“上海的文藝演出也可以培育成為都市夜間旅游的新產品。”繼往開來，任重道遠，只有多元、開放、包容的城市精神，才能立足傳統，放眼世界，面向未來，打造屬于上海這座城市所特有的文化品牌與城市精神。endprint