以詩(shī)解文，因?yàn)椤八且皇准儍舻脑?shī)”
——給《哦，香雪》的解讀找一個(gè)突破口

劉永勝

80年代初期，《哦，香雪》發(fā)表后，并沒(méi)有引起人們的重視，因?yàn)楫?dāng)時(shí)為人們所推崇的是文革反思之類的重大題材。直至孫犁大加贊賞后，這篇小說(shuō)才被人們發(fā)現(xiàn)、推崇，并一舉獲得1983年的全國(guó)優(yōu)秀短篇小說(shuō)獎(jiǎng)，成為了鐵凝的成名作。孫犁當(dāng)時(shí)寫(xiě)到：“這篇小說(shuō)，從頭到尾都是詩(shī)，它是一瀉千里的，始終一致的。這是一首純凈的詩(shī)，即是清泉。它所經(jīng)過(guò)的地方，也都是純凈的境界。”

文本解讀，我們不妨拋開(kāi)傳統(tǒng)的小說(shuō)解讀方法，而是緊緊扣住小說(shuō)“是一首純凈的詩(shī)”這一最大特點(diǎn)，一層一層打開(kāi)文本。

一、景美如詩(shī)：是阻隔，更是孕育

小說(shuō)并沒(méi)有在開(kāi)頭部分進(jìn)行大篇幅的景物描寫(xiě)，一直到行將結(jié)束的時(shí)候，香雪已經(jīng)得到心儀很久的鉛筆盒，才從她的視角，開(kāi)始審視這山這水這夜色。

起初，大山的美，也并沒(méi)有為臺(tái)兒溝人所發(fā)現(xiàn)，他們只是在虔敬的承受，“一心一意掩藏在大山那深深的皺褶里，從春到夏，從秋到冬，默默的接受著大山任意給予的溫存和粗暴”。大山在臺(tái)兒溝人面前，是高峻的，幽深的，難以登攀又不可跨越的。人們依靠它，敬畏它。所以，香雪，一個(gè)大山里長(zhǎng)大的孩子，在一個(gè)人回來(lái)的路上，也會(huì)“害怕這陌生的西山口”，“害怕四周黑黝黝的大山”。

臺(tái)兒溝人沒(méi)有意識(shí)到，大山把他們阻隔成了一個(gè)寧?kù)o的桃源。這里的人日出而作，日落而息，與世無(wú)爭(zhēng)，于物無(wú)求。沒(méi)人出遠(yuǎn)門，也沒(méi)人來(lái)這里探親，更沒(méi)有礦產(chǎn)資源讓它變得舉世矚目。他們“歷來(lái)是吃過(guò)晚飯就鉆被窩，他們仿佛是在同一時(shí)刻聽(tīng)到大山無(wú)聲的命令”。“歷來(lái)”一詞，從時(shí)間的長(zhǎng)度上，寫(xiě)出了人們對(duì)這種生活的習(xí)以為常。大山的阻隔讓這里與時(shí)代隔絕，也讓這里安詳寧?kù)o。這種封閉的寧?kù)o，本就是一首詩(shī)。大山就是一個(gè)匣子，緊緊地封鎖了這首詩(shī)。在改革開(kāi)放的大潮中，它只是靜靜地躺在那里。

臺(tái)兒溝人更沒(méi)有意識(shí)到，這種原始本身具備的淳樸美。大山是厚重的，讓這里的人們同樣具備了這種品格。孩子們淳樸，率真，單純，善良；大人們，就像香雪的父親一樣，“光著紅銅似的脊梁”，在土里流汗，埋葬。這種淳樸的原生態(tài)的美，與正在起飛的時(shí)代一起，是兩種色彩的美。如果沒(méi)有現(xiàn)代文明的發(fā)現(xiàn)，這種美，只會(huì)躺在那里永遠(yuǎn)無(wú)人關(guān)注；沒(méi)有現(xiàn)代文明的對(duì)比，這種美，不會(huì)凸顯出它的美麗；是現(xiàn)代文明的列車，駛?cè)肓诉@一片桃源，帶出了它的美麗和魅力。只不過(guò)迥異于日新月異、一日千里，這是一首質(zhì)樸的詩(shī)。

香雪第一個(gè)發(fā)現(xiàn)了這種美。在從西山口回家的路上，面對(duì)著“四周黑黝黝的大山”和“窸窸窣窣”的小樹(shù)林，她一度感到害怕。但此時(shí)，“一輪滿月升起來(lái)了”，照亮了四周的一切，更照亮了香雪的內(nèi)心。端詳著心愛(ài)的鉛筆盒，她的心靈隨之起飛。她應(yīng)該是臺(tái)兒溝的第一個(gè)人，從審美的角度，審視這里的美景，發(fā)現(xiàn)“月亮是這樣明凈，”“核桃葉在風(fēng)的慫恿下歌唱，”“就像是第一次認(rèn)出養(yǎng)育她成人的山谷”。此時(shí)的大山不再陰森恐怖，而變成了“母親莊嚴(yán)、神圣的胸脯”，哺育著她，激勵(lì)著她。當(dāng)想到回家后的種種難題，香雪變得不安，“月光也好像黯淡下來(lái)”；但此時(shí)，又有一條淺淺的小溪緩緩地流過(guò)。流水帶著香雪，走回記憶的深處，洗凈內(nèi)心的不安。經(jīng)過(guò)水的洗禮，她也變得異常堅(jiān)定，不再猶疑。

月光，大山，樹(shù)林，小溪，以及美麗的香雪，寧?kù)o和諧，水乳交融，共同組成了山谷中最美的夜色，織就一首最美的田園詩(shī)。

二、人美于詩(shī)：在向往，更在成長(zhǎng)

相較于臺(tái)兒溝的夜色，更讓人印象深刻的，是這里的少女。她們是一群淳樸、率真、對(duì)新事物和新生活熱切追求的少女，香雪是她們的最美代表。

她們有如詩(shī)的外表。臺(tái)兒溝成為一分鐘小站的時(shí)候，姑娘們就變得興奮起來(lái)。她們每天“心不在焉的吃幾口晚飯，放下碗就開(kāi)始梳妝打扮”“洗凈蒙受了一天的黃土、風(fēng)塵，露出粗糙、紅潤(rùn)的面色，把頭發(fā)梳的烏亮，然后就比賽著穿出最好的衣裳。有人換上過(guò)年時(shí)才穿得新鞋，有人還悄悄往臉上涂點(diǎn)胭脂。盡管火車到站時(shí)已經(jīng)天黑，她們還是按照自己的心思，刻意斟酌著服飾和容貌。”尤其是香雪，她“天生一副好皮子”，有“潔如水晶的眼睛”，“潔凈的仿佛一分鐘前才誕生的面孔，”“柔軟的宛若紅緞子似的嘴唇”。相信任何人看到她，心中都會(huì)“升起一種美好的感情”。這種感情，沒(méi)有任何的邪念，面對(duì)這種美麗，你只想去靜靜地欣賞，默默地呵護(hù)。

她們有如詩(shī)的性格。常年的與世隔絕，以及大山默默的哺育，讓她們具有與生俱來(lái)的天然的淳樸和率真。他們的人生字典里，還沒(méi)有欺騙、世故這樣的詞語(yǔ)。相比這些，更讓人覺(jué)得可親可愛(ài)的，是他們的活潑俏皮和為人謙讓。尤其是看火車回來(lái)的路上，姑娘們對(duì)鳳嬌的打趣，以及鳳嬌“強(qiáng)硬的”回?fù)簦浞终宫F(xiàn)姑娘們的活潑俏皮。這種語(yǔ)言上的碰撞，比起城里人尖酸刻薄的故意追問(wèn)香雪一天吃幾頓飯，顯得格外真誠(chéng)。還有讓人稱道的謙讓。就是與火車上的人做交易，她們寧愿自己吃虧，也不賺別人便宜；與火車乘客談話，所有人有意把“北京話”分配給鳳嬌，因?yàn)轼P嬌“愿意對(duì)他好”。

她們還有如詩(shī)的情懷和追求。列車停留，沒(méi)有給大人帶來(lái)什么驚異，也沒(méi)有給男孩子帶來(lái)什么新奇，卻帶給姑娘們巨大的興奮，因?yàn)椋@些姑娘們才有如詩(shī)的情懷和追求。她們每次跑向列車，都是在向現(xiàn)代文明的主動(dòng)學(xué)習(xí)、積極靠攏。在走向現(xiàn)代文明的進(jìn)程中，這群姑娘表現(xiàn)出了別人沒(méi)有的熱情。其中，香雪最為堅(jiān)定和勇敢，因?yàn)樗俏ㄒ坏某踔猩Ｋ淖非螅幌抻诎l(fā)卡、手表這些物質(zhì)層面的東西，而是書(shū)包、配樂(lè)詩(shī)朗誦、大學(xué)這些更高的、精神的東西，尤其是那個(gè)讓香雪完成人生升華的鉛筆盒。更難能可貴的是，她在追求的途中，從來(lái)沒(méi)有丟棄的，是自尊。得到鉛筆盒是為了贏回自尊；換取鉛筆盒，用的也是最有尊嚴(yán)的方式。用作者的話說(shuō)，“臺(tái)兒溝再窮，香雪也沒(méi)白拿過(guò)別人的東西”。一個(gè)鉛筆盒，從渴望到獲得，香雪的性格，也從猶疑羞澀變得自信堅(jiān)定。

少女情懷總是詩(shī)。正如鐵凝本人所言，“世界上最純潔、最美麗的情感，就是少女的夢(mèng)想”。臺(tái)兒溝的少女，堅(jiān)定，自尊，她們的成長(zhǎng)，比詩(shī)更美。

三、語(yǔ)言是詩(shī)：少修飾，更無(wú)雕琢

作為一名女性作家，鐵凝的語(yǔ)言，本就是一首詩(shī)。她的語(yǔ)言，有“白洋淀”作家的清新質(zhì)樸的風(fēng)格，如一股清新的風(fēng)，沁人心脾；她筆下的世界，也多是真善美，引人入勝。

首先是自然流暢。小說(shuō)并不以情節(jié)的波瀾起伏取勝，因此讀來(lái)沒(méi)有扣人心弦的感覺(jué)。但有一處，卻讓讀者格外揪心，就是香雪上火車換鉛筆盒的部分。火車停下時(shí)，她扒在車廂外張望、尋找；敲窗不開(kāi)后，她堅(jiān)定地、輕巧地跳上了踏板；當(dāng)列車把她關(guān)在車上時(shí)，她先是驚恐地呼喚著同伴，進(jìn)而又堅(jiān)定地的換取了鉛筆盒；旅客們熱情的勸她留宿一晚時(shí)，她“一心一意”“理直氣壯”的拒絕了所有人的好意，堅(jiān)決要一個(gè)人走回臺(tái)兒溝。這一切的進(jìn)行，都自然流暢、不著痕跡，讓讀者忘記了一切，全情投入其中，與香雪的心一起跳動(dòng)。

其次是清新質(zhì)樸。在香雪回家的路上，作者為我們描繪了一幅清新明快的山間秋夜圖景。在一輪滿月的籠罩下，寂靜的山谷、灰白的小路不再陰森可怕，秋日的敗草、粗糙的樹(shù)干等一切景物都變得異常明凈；一陣秋風(fēng)吹來(lái)，讓人心曠神怡，干枯的樹(shù)葉也開(kāi)始了歌唱；一道淺淺的小溪流過(guò)，是那么的清澈，那么的干凈，能夠洗去一切煩惱；還有充滿著鄉(xiāng)野氣息的“紡織娘”和“油葫蘆”的不住地鳴叫……這一切，都要?dú)w功于語(yǔ)言的清新質(zhì)樸，不假雕飾。

整篇小說(shuō)，無(wú)處不散發(fā)著詩(shī)的美麗，飄著詩(shī)的芳香。鐵凝不是孫犁，卻神似孫犁；臺(tái)兒溝不是荷花淀，卻勝似荷花淀。