文化出海，游戲產(chǎn)業(yè)能否盡一份力？

欲語(yǔ)遲

盡管監(jiān)管收緊、資本退潮等諸多因素近來(lái)牽絆著中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)前行的腳步，但隨著越來(lái)越多企業(yè)將視線投向海外市場(chǎng)，國(guó)產(chǎn)游戲正沖破壁壘，將中國(guó)文化傳播得更遠(yuǎn)。

11月3日晚，中國(guó)電子競(jìng)技迎來(lái)了堪稱(chēng)歷史性的一刻。2018英雄聯(lián)盟世界總決賽落下帷幕，與往年飽含著不甘一次次折戟不同，這次勝利女神站在了中國(guó)隊(duì)的一邊。

經(jīng)過(guò)三個(gè)小時(shí)的酣戰(zhàn)，王思聰麾下的iG戰(zhàn)隊(duì)以3：0的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)碾壓了堪稱(chēng)歐洲最具人氣的Fnatic戰(zhàn)隊(duì)，靠實(shí)力為中國(guó)拿下了多年來(lái)可望而不可及的全球總決賽冠軍。

當(dāng)遠(yuǎn)在韓國(guó)仁川的iG隊(duì)員昂首走向冠軍獎(jiǎng)杯時(shí)，國(guó)內(nèi)眾多高校宿舍以及無(wú)數(shù)社交媒體也在同一時(shí)間被歡呼淹沒(méi)了。

奪冠是一個(gè)契機(jī)，但中國(guó)電子競(jìng)技乃至整個(gè)游戲產(chǎn)業(yè)如何更好運(yùn)用這塊跳板將是更大的命題。作為電競(jìng)行業(yè)賴(lài)以生存的土壤，早早起步的中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)也于近些年在全球市場(chǎng)上爆發(fā)出了更響亮的聲音。

在全球第三方市場(chǎng)情報(bào)研究機(jī)構(gòu)Newzoo近日發(fā)布的2018年上半年Top25上市游戲公司營(yíng)收排行中，中國(guó)游戲企業(yè)五家入榜，屬歷史首次。其中騰訊一枝獨(dú)秀蟬聯(lián)冠軍，網(wǎng)易、三七互娛、完美世界緊隨其后，IGG也首次殺入榜單。盡管監(jiān)管收緊、資本退潮、輿論加壓等諸多因素近來(lái)牽絆著中國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)前行的腳步，但隨著越來(lái)越多企業(yè)將視線投向海外市場(chǎng)，國(guó)產(chǎn)游戲正沖破壁壘，在獲得豐厚資本回報(bào)的同時(shí)，將中國(guó)文化傳播得更遠(yuǎn)。

騰訊網(wǎng)易領(lǐng)跑

總得來(lái)看，2018年是全球游戲產(chǎn)業(yè)整體增速放緩的一年。數(shù)據(jù)顯示，上半年全球排名Top25的上市游戲公司游戲業(yè)務(wù)收入達(dá)到500億美元（約合3474億元人民幣），與2017年上半年相比僅增長(zhǎng)了12.3%，在去年增幅達(dá)到28.2%的最高點(diǎn)后急速下降，這也是自2014年以來(lái)Top25企業(yè)同比增長(zhǎng)率最低的一次。

雖然全球游戲市場(chǎng)整體向上增長(zhǎng)受阻，頭部位置卻涌現(xiàn)了越來(lái)越多中國(guó)游戲廠商的身影。今年上半年Top25榜單中，騰訊仍穩(wěn)占第一，網(wǎng)易排名第六，三七互娛、完美世界分列第22、24位，IGG首次入榜排名第25。上榜的五家中國(guó)公司貢獻(xiàn)了143.48億美元（約合996.9億元人民幣）的收入，占比28.7%。

作為連續(xù)五年占得全球第一大游戲公司寶座的騰訊，今年第二季度游戲業(yè)務(wù)卻首次未實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)的同比增長(zhǎng)，增幅僅為7%。而在近日發(fā)布的三季報(bào)中，盡管騰訊總營(yíng)收達(dá)到805.95億元，比上年同比增長(zhǎng)24%，但其游戲業(yè)務(wù)卻同比下降4%至258.13億元。此前騰訊游戲營(yíng)收的同比增長(zhǎng)一度接近50%，本次是最近多年來(lái)該數(shù)字首次出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng)。

相較之下，網(wǎng)易在該榜單上的排名并沒(méi)有發(fā)生變化，不過(guò)上半年在線游戲營(yíng)收卻有所減少，共計(jì)201億元，同比下降7%。第三季度，網(wǎng)易總營(yíng)收168.55億元，同比增長(zhǎng)35.1%，其中在線游戲收入103.48億，同比增長(zhǎng)27.6%。

三七互娛和完美世界這兩家延續(xù)了2017年的勢(shì)頭，2018年上半年仍然在榜。不同的是，前者增長(zhǎng)，后者則經(jīng)歷了連續(xù)兩個(gè)季度的下挫。

第三季度，三七互娛總營(yíng)收22.32億元，同比增長(zhǎng)61.2%；凈利潤(rùn)約4.17億元，同比增長(zhǎng)15.6%。另外，三七互娛前三季度的銷(xiāo)售費(fèi)用同比增長(zhǎng)約67.07%，系旗下多款游戲處于推廣期所致。可見(jiàn)，在不少公司采取縮減預(yù)算“過(guò)冬”的同時(shí)，它卻選擇反其道行之。值得一提的是，其前三季度累計(jì)研發(fā)費(fèi)用已近4億元，同比增長(zhǎng)24.5%。

在營(yíng)收超10億的國(guó)內(nèi)游戲企業(yè)中，唯一一家營(yíng)收下挫的是完美世界。其三季度總營(yíng)收為18.46億元，同比下降4.7%；凈利潤(rùn)約5.36億元，同比增長(zhǎng)31.6%。雖然營(yíng)收受到旗下影視業(yè)務(wù)的影響，但凈利潤(rùn)增長(zhǎng)較為亮眼。

無(wú)論是“出海”還是“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)”，IGG近年來(lái)做得都不錯(cuò)，兩款王牌產(chǎn)品《王國(guó)紀(jì)元》、《城堡爭(zhēng)霸》收入仍然持續(xù)上漲中，這或許也是其在今年上半年能夠闖入全球Top25榜單的主要原因。上半年IGG營(yíng)收共計(jì)27億元人民幣，同比增長(zhǎng)42%，是除了韓國(guó)廠商N(yùn)CSoft之外增速最快的游戲公司。

出海尋路

頭部企業(yè)業(yè)績(jī)的波動(dòng)并非巧合，今年以來(lái)，資本退潮、外界輿論壓力大、監(jiān)管趨嚴(yán)等一系列變數(shù)制約著國(guó)內(nèi)游戲企業(yè)的發(fā)展。

據(jù)公開(kāi)數(shù)據(jù)顯示，在已經(jīng)發(fā)布2018年三季報(bào)的58家國(guó)內(nèi)上市游戲公司中，25家營(yíng)收同比下降，占比約43%；17家的凈利潤(rùn)低于1000萬(wàn)；11家在期內(nèi)虧損。

國(guó)內(nèi)游戲市場(chǎng)轉(zhuǎn)冷，但在海外市場(chǎng)，中國(guó)游戲企業(yè)卻迎來(lái)了難得的發(fā)展機(jī)遇期。無(wú)論從出海游戲數(shù)量、爆款量，抑或下載量、收入等維度來(lái)看，近一年中國(guó)游戲都呈爆發(fā)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。從單點(diǎn)突破到全面出海，中國(guó)廠商在海外的步伐越來(lái)越快。

今年上半年，中國(guó)自主研發(fā)手游出海的營(yíng)收已經(jīng)達(dá)到46.3億美元（約合322億元人民幣），同比增長(zhǎng)16%。而從2012年7月到今年6月的六年間，總計(jì)已有超過(guò)4000款手游產(chǎn)品涌向海外市場(chǎng)，海外下載量超過(guò)140億次，綜合收入超過(guò)160億美元（約合1112億元人民幣）。中國(guó)游戲企業(yè)已經(jīng)成為全球市場(chǎng)中不可忽視的力量之一。

數(shù)量的增長(zhǎng)之外，暢銷(xiāo)作品的涌現(xiàn)更加鼓舞人心，出現(xiàn)在各大海外市場(chǎng)頭部行列的中國(guó)手游越來(lái)越多。今年上半年，中國(guó)游戲在海外收入超100萬(wàn)美元的達(dá)243款，下載量超過(guò)100萬(wàn)次的達(dá)到237款，百萬(wàn)量級(jí)的爆款游戲全面開(kāi)花。

另外在游戲出口的地域方面，經(jīng)過(guò)數(shù)年的摸索，中國(guó)游戲廠商在包括美國(guó)、日本、韓國(guó)、東南亞等主要市場(chǎng)都找到了突破口，出口成功率逐年增加。比如在難以攻克的日本市場(chǎng)，今年上半年中國(guó)游戲在iOS & Google Play營(yíng)收超過(guò)四億美元（約合27.8億元人民幣），同比增長(zhǎng)34%，下載量超過(guò)3000萬(wàn)次，同比增長(zhǎng)35%。包括《荒野行動(dòng)》、《偶像夢(mèng)幻祭》等在內(nèi)越來(lái)越多中國(guó)手游敲開(kāi)了日本市場(chǎng)的大門(mén)。

而在韓國(guó)市場(chǎng)，中國(guó)企業(yè)的征程更加順利。今年中國(guó)廠商出海韓國(guó)的收入同比增長(zhǎng)153%，在各個(gè)市場(chǎng)中增速最快。從占領(lǐng)iOS暢銷(xiāo)榜Top10一半席位，到拿下韓國(guó)Google Play游戲暢銷(xiāo)Top20六席，中國(guó)游戲在搶占韓國(guó)市場(chǎng)上顯得更加游刃有余。

最開(kāi)始以做用戶(hù)量為主的東南亞市場(chǎng)，近一年來(lái)在收入增長(zhǎng)上也展現(xiàn)了較大潛力。據(jù)全球權(quán)威數(shù)據(jù)分析商App Annie的數(shù)據(jù)顯示，今年上半年中國(guó)手游在東南亞iOS & Google Play 商店下載量及營(yíng)收的增速均超過(guò)50%。

文化承載者

中國(guó)游戲亮相全球多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，除去斬下優(yōu)秀的營(yíng)收數(shù)字，產(chǎn)品所承載的中華文化也因此得到了更好的傳播和擴(kuò)散。

在全球范圍內(nèi)，“西游”、“三國(guó)”、“孔子文化”是國(guó)人一直以來(lái)嘗試傳遞的文化符號(hào)，但長(zhǎng)久以來(lái)，這些符號(hào)都缺乏很好的載體幫助表達(dá)。就如同美國(guó)的迪士尼、好萊塢和日本的動(dòng)漫一樣，中國(guó)文化的出海無(wú)疑需要借助能經(jīng)得起風(fēng)浪的大船，而國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)游戲或許可以擔(dān)此責(zé)任。

同樣是娛樂(lè)文化，影視、小說(shuō)、動(dòng)漫的輸出近年來(lái)備受關(guān)注。國(guó)產(chǎn)電影在逐步打開(kāi)西方世界的大門(mén)，這毫無(wú)疑問(wèn)，但其目前依然屬于百花齊放的階段，相對(duì)缺乏深入人心的代表作；國(guó)產(chǎn)文學(xué)盡管憑借網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)籠絡(luò)了一批海外受眾，但觸及的用戶(hù)數(shù)依然有限；而國(guó)漫離崛起仍有一段路要走。

游戲在承載文化方面有著天然的優(yōu)勢(shì)，玩法互通、視覺(jué)共感、內(nèi)容相融，更能被全球大眾所接受。同時(shí)它涵蓋技術(shù)、美術(shù)、音樂(lè)、劇情、玩法等各項(xiàng)理念，也能承載更多元的文化故事。

目前，國(guó)產(chǎn)游戲正在逐漸承擔(dān)樹(shù)立品牌、傳遞文化的作用。在整體的研發(fā)實(shí)力上，中國(guó)游戲在近些年有了質(zhì)的提升，游戲制作的綜合實(shí)力也大有長(zhǎng)進(jìn)，甚至在頂級(jí)產(chǎn)品方面，中國(guó)與全球性大廠之間的差距正在快速縮小。

在游戲內(nèi)容方面，“三國(guó)”和“西游”仍是游戲作品中最常見(jiàn)也易于傳播的IP。早在上世紀(jì)90年代，以三國(guó)、西游等經(jīng)典中國(guó)IP為代表的一系列游戲就已經(jīng)風(fēng)靡整個(gè)東南亞地區(qū)。之后隨著《夢(mèng)幻西游》手游、《大話西游》手游等西游類(lèi)產(chǎn)品在海外大展拳腳，“西游”IP更多了不一樣的詮釋。

“三國(guó)”IP同樣非常強(qiáng)勁，前不久，韓國(guó)暢銷(xiāo)榜Top10上同時(shí)出現(xiàn)了兩款“三國(guó)”IP的國(guó)產(chǎn)手游，可見(jiàn)這一IP在全球范圍內(nèi)都有足夠的認(rèn)同感。

當(dāng)然，展現(xiàn)中華優(yōu)秀文化的游戲遠(yuǎn)不止“西游”和“三國(guó)”，包括《王者榮耀》等風(fēng)靡全球的游戲也同樣展示了中國(guó)游戲大廠的實(shí)力。盡管依托于MOBA端游的背景和設(shè)計(jì)理念，但《王者榮耀》作為手機(jī)端的突破性產(chǎn)品，其中所蘊(yùn)含的中國(guó)元素使人印象深刻。

希望在未來(lái)，除去微信、抖音，我們也能更多地看到攜著中華文化、具有中國(guó)韻味兒的國(guó)產(chǎn)“游戲”走出國(guó)門(mén)，打破壁壘，被世界用戶(hù)所廣泛喜愛(ài)。