如今的影視劇很多明星都沒(méi)有用自己的原聲,臺(tái)詞功力差、吐字不清晰成了主要原因,所以我們聽(tīng)到孫儷的甄嬛、羋月,陳喬恩的東方不敗,楊冪的白淺和楊穎的白娉婷是同一個(gè)聲音,是同一個(gè)配音演員配的,這對(duì)于常看電視劇的觀眾來(lái)說(shuō)缺少新鮮感。正在熱播的《醉玲瓏》中,韓雪就堅(jiān)持自己配音,她認(rèn)為,聲音是表演的一部分,有些戲自己表演時(shí)有想法,但由他人配音,可能會(huì)損失了很多味道,所以“愿意自己去配音,算是對(duì)自己負(fù)責(zé)任吧。”對(duì)于聲音是否是明星的原聲,大家有什么樣的看法?
“聲臺(tái)形表”缺聲不可
演戲講究“聲臺(tái)形表”,聲音是排在第一位的。但是現(xiàn)在演戲,大部分的人已經(jīng)把聲音排在了最后。以至于演員原聲配音已經(jīng)成了一件稀罕事兒,被拿出來(lái)討論。曾為多部熱播影視劇中男主角配過(guò)音的邊江表示,電視劇起用配音演員后期配音其實(shí)是“中國(guó)影視劇特色”,是我們獨(dú)有的。好萊塢沒(méi)有所謂的配音演員。
為什么有這樣的“特色”?原因眾所周知,臺(tái)詞功力差,吐字不清晰,檔期忙不愿費(fèi)時(shí)費(fèi)力……制片人白一驄直言:“現(xiàn)在小鮮肉沒(méi)有一個(gè)普通話是過(guò)三甲的,沒(méi)有一個(gè)臺(tái)詞功底是夠的,他沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這個(gè)專業(yè)訓(xùn)練。”不合格可以去努力,沒(méi)經(jīng)過(guò)訓(xùn)練可以去訓(xùn)練,但是有多少演員去做了呢?因?yàn)橛信湟簦驗(yàn)橛蓄佒担驗(yàn)檫@一行的入行門檻太低,還因?yàn)閷?duì)演員原聲沒(méi)有過(guò)多要求。國(guó)際上的電影節(jié)、電影獎(jiǎng),如果不是原聲出演,演員是沒(méi)有資格競(jìng)爭(zhēng)表演獎(jiǎng)項(xiàng)的。