莫扎特的姐姐—最完美的陪練（下）

吳躍華

像莫扎特這樣的學(xué)習(xí)氛圍也有類似存在。如梅紐因有兩個(gè)會(huì)彈鋼琴的妹妹。馬友友一出生就沉浸在姐姐馬友珍彈奏的音樂(lè)中，3歲起開始跟姐姐一起學(xué)小提琴。作為家里最小孩子的魯賓斯坦的經(jīng)歷就更像莫扎特了。3歲時(shí)，兩個(gè)姐姐正在學(xué)鋼琴。每逢姐姐上鋼琴課時(shí)，魯賓斯坦便也在一旁專心地聽講。他不僅學(xué)會(huì)了一些彈奏知識(shí)，就連姐姐們上課時(shí)因彈錯(cuò)音被老師打手這一細(xì)節(jié)也學(xué)會(huì)了。于是，每當(dāng)他聽見姐姐們彈錯(cuò)了音，他也照著老師打姐姐們手的樣子打，他被發(fā)現(xiàn)是個(gè)天才正是源于此。被舒曼稱為“18世紀(jì)的莫扎特”的門德爾松最初學(xué)琴時(shí)也是跟姐姐一起學(xué)的。需要補(bǔ)充的是，姐姐跟莫扎特陪練的還不只是鋼琴。根據(jù)莫扎特一家存留的大量書信拍攝而成的法國(guó)電影《莫扎特和他的姐姐》中，在凡爾賽宮的第一個(gè)清晨，姐弟倆起床時(shí)在床頭互相哼唱、對(duì)唱、合音的過(guò)程中互相激發(fā)了靈感，于是趕緊用琴音演奏了起來(lái)，這是姐弟倆共同創(chuàng)作的過(guò)程。有研究者說(shuō)，莫扎特初期的一些作品有姐姐參與的成分。此外，錢仁康翻譯的《莫扎特書信》的注解中推測(cè)：“他們?cè)诩依锖芸赡艹３Ｖv意大利語(yǔ)取樂(lè)?！?/p>

據(jù)小提琴家馬丁·賈維斯考證，莫扎特家里的一個(gè)筆記本上留存有姐姐的筆跡，也就是說(shuō)，莫扎特的姐姐還擔(dān)任過(guò)莫扎特的小老師。在莫扎特寫給父親的信中多次提到“嚴(yán)厲的姐姐”“請(qǐng)姐姐原諒弟弟的過(guò)錯(cuò)”“請(qǐng)姐姐相信弟弟一定能成功”等話語(yǔ)。此外，姐姐的陪練是全方位的，如在莫扎特6歲時(shí)陪著一起乘著馬車出國(guó)演出。姐姐在日記中說(shuō)：“我被顛簸得頭暈?zāi)X脹，身體又麻又痛，根本沒(méi)有心情看窗外的風(fēng)景，我必須告訴弟弟，因?yàn)樗耍S時(shí)有可能碰到頭?！笨梢娊憬銓?duì)弟弟的愛護(hù)是多么的細(xì)致。莫扎特給姐姐的信比給媽媽寫的多且長(zhǎng)。毫無(wú)疑問(wèn)，姐姐的作用比母親還大，在母親去世后，幾乎代替了母親的角色。尤其有姐姐這最好的陪練，在英國(guó)公開演出時(shí)，他們把父親平時(shí)教學(xué)用的四手聯(lián)彈直接搬上舞臺(tái)，從此，引發(fā)四手聯(lián)彈這種演出形式的流行。《牛津音樂(lè)之友》中說(shuō)：“鋼琴二重奏（包括四手聯(lián)彈和雙鋼琴演奏形式）的輝煌時(shí)期開始于莫扎特?！薄杜＝蛞魳?lè)詞典》中也說(shuō)：“鋼琴二重奏的輝煌時(shí)期始于莫扎特?！贝送?，莫扎特的父親在1765年7月9日的信中還提到：“在倫敦，小沃爾夫?qū)鶠樗氖致?lián)彈寫了第一首奏鳴曲，在此之前，尚未有人有此創(chuàng)舉。”盡管這說(shuō)法不夠準(zhǔn)確，但莫扎特創(chuàng)作的《D大調(diào)雙鋼琴奏鳴曲》確實(shí)是這一領(lǐng)域最早的經(jīng)典作品之一。在1997年我國(guó)首次舉行的全國(guó)性青少年雙鋼琴比賽中，被選用最多的正是此曲，且它現(xiàn)已成為世界上最知名的胎教音樂(lè)之一，還曾被用來(lái)喚醒因中風(fēng)陷入昏迷的前以色列總理沙龍。這種陪練陪出的成就恐怕再也不會(huì)有了。

丁芷諾教授說(shuō)：“家長(zhǎng)在孩子學(xué)琴中應(yīng)扮演的角色是陪練、導(dǎo)游、聽眾和朋友?！边@意見完全是正確的，可惜沒(méi)多少家長(zhǎng)能做到，但莫扎特的姐姐做到了?，F(xiàn)在我國(guó)放開二孩生育，不久的將來(lái)，出現(xiàn)姐姐或哥哥學(xué)琴、弟弟或妹妹也學(xué)琴的家庭將會(huì)增多，學(xué)些莫扎特姐姐的做法或許會(huì)比家長(zhǎng)的陪練要更有效。但莫扎特姐姐更偉大的地方還不完全在于此，其實(shí)莫扎特姐姐也是一位神童，且在莫扎特之前就出名了。美國(guó)劇作家西爾維婭·米洛根據(jù)莫扎特姐姐的經(jīng)歷創(chuàng)作的舞臺(tái)劇《另一個(gè)莫扎特》中甚至認(rèn)為姐姐才是家里最有才華的人。美國(guó)史密森學(xué)會(huì)收藏的老莫扎特于1764年寫的一封信中，老莫扎特提到12歲的女兒時(shí)說(shuō)“我的小姑娘能演奏最難的作品，演奏之精準(zhǔn)令人難以置信”，并認(rèn)為他女兒是“歐洲演奏技藝最好的樂(lè)師之一”。2006年中央電視臺(tái)《經(jīng)典》欄目48期節(jié)目《莫扎特密碼》，也講述了這位偉大的姐姐到了18歲后便消失于舞臺(tái)上的故事。許多人認(rèn)為這是18世紀(jì)社會(huì)對(duì)女性的歧視造成的，如《另一個(gè)莫扎特》的作者米洛在接受《赫芬頓郵報(bào)》采訪時(shí)就是這么說(shuō)的。其實(shí)，這不盡然，金恩·格洛夫爾的《莫扎特的女人們：他的家庭，他的朋友，他的音樂(lè)》中提到多位女鋼琴家、女歌唱家。他妻子的姐姐就是女高音歌唱家。顯然，“社會(huì)歧視說(shuō)”站不住腳。真正主要的原因正如其父親跟女兒商量時(shí)所說(shuō)：“我親愛的女兒，你知道，我們家現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)狀況很不好，經(jīng)費(fèi)有限，無(wú)法再供你們兩個(gè)一起出去演出了，你看，你是姐姐，是不是應(yīng)該讓讓弟弟呢？”懂事的女兒立刻答應(yīng)了：“沒(méi)事，你們帶沃爾夫去演出吧，我待在家里就行了。”金恩的書也認(rèn)為姐姐接受了這個(gè)現(xiàn)實(shí)，并且姐姐也真誠(chéng)地為弟弟高興。莫扎特本人在給大主教的信中也提到：“我的良知告訴我……以后還要支持我姐姐的生活。（因?yàn)椋┧四敲炊鄷r(shí)間在羽管鍵琴上，而不能好好利用她所受的訓(xùn)練，言念及此，不勝抱憾?！?/p>

莫扎特姐姐嫁得很晚，她一直都在為弟弟操勞。莫扎特的書信顯示他經(jīng)常向姐姐要錢，幾乎每次有求必應(yīng)。據(jù)說(shuō)就連父親的遺產(chǎn)都被莫扎特一個(gè)人獨(dú)占了。不僅如此，莫扎特凡是遇到困惑就向姐姐傾訴，18歲時(shí)還請(qǐng)姐姐幫他向米策爾小姐傳達(dá)他的愛意?？梢赃@樣說(shuō)，莫扎特的姐姐為弟弟的成長(zhǎng)陪練了一生，自己卻被弟弟的光環(huán)所遮蔽而一直被人們遺忘。2008年，洛琳·梅耶專門為她出版了《在莫扎特的陰影下：他姐姐的故事》一書。近來(lái)又有多種形式，如電影有法國(guó)的《娜奈爾，莫扎特的姐姐》，如小說(shuō)就有A.M.鮑爾德、南?！つⅪ愃げ椴釥柕?本《莫扎特的姐姐》來(lái)展示這位偉大的姐姐不平凡的一生。今天的人們?yōu)槭裁磿?huì)如此密集關(guān)注這位姐姐呢？與其說(shuō)是在抨擊舊社會(huì)對(duì)女性的歧視，不如說(shuō)是在告訴我們，培養(yǎng)一個(gè)天才音樂(lè)家是不容易的，除了自身的天分與勤奮外，還有許多人為他付出過(guò)努力。但一個(gè)天才的光環(huán)很容易被人們關(guān)注、贊賞與學(xué)習(xí)，而被光環(huán)遮蔽的“陰影”中或許正隱藏著天才成長(zhǎng)的教育秘密有待我們?nèi)ラ_發(fā)。