時間的洗禮

編輯_羅元廷

戲 DRAMA

內心的對白

英文原版獨角戲《一個人的莎士比亞》

年僅六歲的約瑟夫進入一所英國男童寄宿學校讀書，不幸遇到了才華橫溢卻嗜酒如命的克萊夫·T·瑞維爾校長對新生開展的軍訓式莎士比亞教育。在迷茫、羞愧與好奇中，小約瑟夫逐漸走進了瑞維爾校長的莎士比亞世界。從對校長的不解與怨恨，到理解與感激，小男孩最終愛上了莎士比亞和那個充滿激情的世界，并將其作為自己終生的事業。

Revel's World of Shakespeare

Monologues

A one man show, performed by writer, director, actor Joseph Graves,Revel’s World of Shakespeare chronicles Graves’ own experiences at London’s Chelsea School for Boys under the tutelage of Clive T Revel, a tyrannical, alcoholic professor who saw Shakespeare as a religion (if not a cult),pressing his young charges into terri fi ed service. Experiencing confusion and shame, through his persistence Graves fi nally entered Revel’s passionate, loving and profound world.

天津津灣大劇院

2018年3月25日

票價：60-350元

展 EXHIBITION

歲月的沉淀

安藤忠雄展·引領

在全球設計了N座美術館之后，安藤忠雄終于首次在自己設計的美術館迎來了屬于他自己的建筑展覽——“安藤忠雄展·引領”。展覽將分為五個板塊——“光之歷程”“思想之光”“藝術之光”“創作之光”“光之閱讀”，以建筑模型、紀錄影像、創作產品、設計手稿、書籍文獻等形式，直觀展示安藤忠雄不同凡響的經典名作以及建筑之外的深遠影響。其中，巨大的日本直島基地模型以及安藤在中國設立的其他建筑模型，是本次展覽不可錯過的重磅內容之一。

Tadao Ando: Leading A Retrospective Of Tadao Ando's 40-Year Career

Having designed so many art galleries around the world, Tadao Ando has his own retrospective exhibition “Tadao Ando: Leading” for the fi rst time in an art gallery designed by himself. The exhibition will be divided into fi ve zones - "Adventure of Light", "Light of Thoughts", "Light of Art","Light of Creation" and “Interpretation of Light". The exhibition features building models, documentaries, manuscripts and other displays related to the architect.Among them, the huge model of Japan's Naoshima Island and other architectural models designed by Ando in China are the highlights in this exhibition.

上海明珠美術館

2017年12月30日-2018年5月20日

票價：60元起

音 MUSIC

靈魂的歌者

John Legend 2018年中國巡回演唱會——深圳站

他的聲音有獨有的魅力，讓你的身體仿佛瞬間被吸入一個他用樂曲締造的天堂，音符化作和煦的陽光溫暖你的內心，旋律化作溫婉的和風拂過你每一寸肌膚。約翰·傳奇（John Legend）是一個學者型的靈魂樂歌者，他不僅僅是一名歌手，更是一個布道者，運用其聲音獨特的魅力把這些陳腔濫調變得獨一無二。

John Legend 2018 China Tour Live in Shenzhen

A Soulful Singer

His voice has a unique charm and brings you into paradise with music. The musical notes warm your heart like sunshine and touch a chord with you. John Legend is more than just a singer, songwriter and pianist, but a preacher who regenerates the stereotyped songs with his soulful voice.

香港亞洲國際博覽館

2018年3月10日

票價：460-1180 元

舞 DANCE

歷史的輝煌

黎巴嫩卡拉卡拉舞蹈劇場《穿越絲路》

絲綢之路上多種文明交相輝映，無數偉大的英雄、冒險家、思想家和先驅者筑起了古代世界的溝通之路，架起了東西方之間寬容和理解的橋梁，偉大事跡紛紛載入史冊。正是這些珍貴記載激發出了《穿越絲路》的創作靈感，更成就了這部舞劇的輝煌。該劇由上百名藝術家參與創排，并由來自中國、印度、伊朗、意大利等國的演員共同出演，旨在重現絲路的輝煌。Lebanese Caracalla Dance Theatre: Sailing the Silk Road

The glorious history

There are many civilizations on the Silk Road. Countless heroes, adventurers,thinkers and pioneers built the road of communication in the ancient time and set up a bridge of understanding between the East and the West and their great stories have been recorded in the annals of history. It is these precious records that inspired the creation of the dance drama “Sailing the Silk Road” and the brilliant performance of the dancers. The dance is choreographed by hundreds of artists and is co-starred by actors from China, India, Iran,Italy and other countries to reproduce the glory of the Silk Road.

國家大劇院歌劇院

2018年3月15日-3月17日

票價：100-1392元