紅紅的相思

劉雨菡 李懷殊

相思

（唐）王維

紅豆生南國，

春來發幾技。

愿君多呆擷，

此物最相思。

詩文賞析

紅豆樹生長在南方，春天到了，它將生出多少新枝呢？希望你多采摘一些紅豆，它最能夠寄托人們的思念之情。

這是一首借物抒情的詩，它有另外一個名字叫《江上贈李龜年》。南國（南方）表示紅豆的產地，也是朋友李龜年落腳之地。詩一開頭就借代表相思的紅豆來寄托對好友的想念。第三旬“愿君多采擷”隱含著“采摘紅豆，想念彼此”的意思，最后一句則直接點明“相思”的本意。

唐詩背后的故事

王維，是盛唐著名的田園詩人。他自幼聰穎，還擅長書法、絲竹音律及繪畫，是個多才多藝的才子，在青年時期已名震京師。著名的《九月九日憶山東兄弟》就是他在17歲進京赴考時所寫的。

他這首《相思》后來被梨園弟子廣為傳唱。據說安史之亂后，著名歌者李龜年流落江南，經常為人演唱這首詩，聽者無不動容，潸然淚下。

陪孩子一起畫唐詩

這首《相思》對孩子來說是很容易背誦的—首，但懷殊并不能充分理解詩意。譬如。紅豆”和平時吃的“紅豆湯”是一種東西嗎？為什么紅豆和“相思”有關呢？相思叉是什么意思？

我告訴她，相思的意思是表示有人在想念一件事或一個人。被稱為“相思豆”的紅豆，并不是我們常吃的五谷紅豆，而是落葉喬木海紅豆樹的種子，也叫海紅豆、孔雀豆。它的顏色鮮紅，且不易褪色，常被用來串成項鏈或手鐲，成為情侶間的定情信物。這種植物原產于熱帶地區，在中國分布于廣東、廣西、海南等省份。

懷殊筆下的“相思”畫，讓人有會心一笑的甜蜜感，她畫出一株高大的樹，—位大男生爬上長長的樓梯，想摘樹上的果實，由男生念頭間產生的紅心，一顆顆放大，與地上一位被紅心氣泡包圍的女生聯結，相思的心意仿佛就串連在一起了。這個“心心相連”的構圖創意，讓人直觀地感受到“紅紅”的相思，透出超乎想象的童趣！

藝術真有趣

相思就是互相思念的意思，思念通常出現在分開以后，你曾經和親愛的爸爸媽媽，或親人、朋友分開數日或長時間嗎？請在心形里用圖畫或文字來表達你對他們的思念或祝福。

相思豆

相傳古代有位少婦，因思念戰死于邊塞的夫君，朝夕倚于門前樹下慟哭，淚水流干了，流出了血，血淚染紅樹根，于是就結出象征“相思”的紅色小豆子。