湯姆的借口
2018-03-08 19:17:57張亦榮
語文世界(小學(xué)版)
2018年2期
關(guān)鍵詞：學(xué)校
張亦榮
[英語原文]
Teacher：Tom，why are you late for school every day？
Tom：Every time I come to the corner，a sign says，“school—go slow”.
[漢語翻譯]
老師：湯姆，你為什么每天上學(xué)都遲到？
湯姆：每次我路過拐角時(shí)，一個(gè)路標(biāo)上就寫著：“學(xué)校—慢行。”
[留言板]
湯姆上學(xué)遲到了，面對老師的責(zé)問，他的借口是“前方有學(xué)校，請慢行”。這個(gè)溫馨提示明顯是人們提示司機(jī)開車慢行的呀！湯姆遲到的理由，真讓人啼笑皆非。
（小博士）endprint
登錄APP查看全文
猜你喜歡
小學(xué)生必讀(中年級版)(2022年9期)2022-02-16 09:53:02
意林(2021年11期)2021-09-10 07:22:44
小讀者(2020年2期)2020-03-12 10:34:12
快樂語文(2018年36期)2018-03-12 00:55:56
文學(xué)少年(有聲彩繪)(2017年9期)2017-10-23 01:34:46
留學(xué)生(2016年6期)2016-07-25 17:55:29
小天使·一年級語數(shù)英綜合(2016年5期)2016-05-14 12:21:05
小朋友·聰明學(xué)堂(2014年7期)2015-01-15 12:07:06
中學(xué)生英語·外語教學(xué)與研究(2008年2期)2008-02-18 01:52:44
- 語文世界(小學(xué)版)的其它文章
- 聆聽自然的聲音
- 從小立志當(dāng)間諜的人
- 永葆童心的黑柳徹子
- 童言無忌
- 海豹為何上岸“哆嗦”
- 腳長在頭部的動(dòng)物