小老鼠裁縫店（上）

（比）拉蒂安·沃爾特

小xiǎo老lǎo鼠shǔ麗lì絲sī有yǒu一yì雙shuānɡ巧qiǎo手shǒu，能nénɡ做zuò出chū非fēi常chánɡ好hǎo看kàn的de衣yī服fu。可kě如rú今jīn，她tā周zhōu圍wéi的de小xiǎo老lǎo鼠shǔ都dōu有yǒu自zì己jǐ的de衣yī服fu穿chuān了le，眼yǎn看kàn著zhe麗lì絲sī就jiù快kuài要yào沒méi事shì干ɡàn了le。

麗lì絲sī的de好hǎo朋pénɡ友you鼴yǎn鼠shǔ問wèn：“你nǐ為wěi什shén么me只zhǐ給ɡěi老lǎo鼠shǔ做zuò衣yī服fu呢ne？不bù能nénɡ找zhǎo別bié的de朋pénɡ友you嗎mɑ？” 麗lì絲sī嘆tàn了le口kǒu氣qì說shuō：“別bié的de朋pénɡ友you都dōu太tài高ɡāo了le，我wǒ沒méi辦bàn法fǎ給ɡěi他tā們men量liánɡ尺chǐ寸cùn……”好hǎo幾jǐ天tiān都dōu沒méi事shì干ɡàn了le，麗lì絲sī的de縫fénɡ紉rèn機jī和hé織zhī衣yī針zhēn上shànɡ都dōu落luò滿mǎn了le灰huī塵chén，麗lì絲sī傷shānɡ心xīn地de哭kū了le起qǐ來lái。正zhènɡ在zài這zhè時shí，傳chuán來lái了le一yí陣zhèn敲qiāo門mén聲shēnɡ。

是shì鼴yǎn鼠shǔ來lái了le，他tā說shuō：“麗lì絲sī，這zhè是shì我wǒ的de朋pénɡ友you松sōnɡ鼠shǔ，他tā需xū要yào一yí件jiàn暖nuǎn和huo的de毛máo線xiàn外wài套tào，你nǐ站zhàn在zài我wǒ身shēn上shànɡ，就jiù可kě以yǐ幫bānɡ他tā量liánɡ尺chǐ寸cùn了le。”麗lì絲sī爬pá到dào鼴yǎn鼠shǔ身shēn上shànɡ，用yònɡ皮pí尺chǐ圍wéi著zhe松sōnɡ鼠shǔ的de肩jiān膀bǎnɡ繞rào了le一yì圈quān，然rán后hòu她tā就jiù按àn照zhào這zhè個ɡè尺chǐ寸cùn開kāi始shǐ織zhī毛máo衣yī了le。整zhěnɡ個ɡè晚wǎn上shànɡ，都dōu能nénɡ聽tīnɡ到dào織zhī衣yī針zhēn的de噠dā噠dɑ聲shēnɡ。

當dǎnɡ松sōnɡ鼠shǔ穿chuān著zhe他tā的de新xīn毛máo衣yī在zài外wài面miàn蹦bènɡ跳tiào時shí，他tā遇yù到dào了le獾huān。獾huān說shuō：“我wǒ要yào做zuò一yí件jiàn時shí髦máo的de大dà衣yī……”于yú是shì，鼴yǎn鼠shǔ站zhàn在zài松sōnɡ鼠shǔ身shēn上shànɡ，小xiǎo老lǎo鼠shǔ麗lì絲sī站zhàn在zài鼴yǎn鼠shǔ身shēn上shànɡ，給ɡěi獾huān量liánɡ起qǐ了le尺chǐ寸cùn。獾huān很hěn快kuài就jiù穿chuān上shànɡ了le一yí件jiàn款kuǎn式shì最zuì時shí髦máo的de大dà衣yī，他tā高ɡāo興xìnɡ地de在zài外wài面miàn走zǒu。

“真zhēn好hǎo看kàn！”啄zhuó木mù鳥niǎo從cónɡ樹shù上shànɡ探tàn出chū一yí個ɡè小xiǎo腦nǎo袋dɑi說shuō，“我wǒ的de腳jiǎo趾zhǐ冷lěnɡ，真zhēn想xiǎnɡ請qǐnɡ你nǐ幫bānɡ我wǒ織zhī一yì雙shuānɡ毛máo線xiàn襪wà。”“好hǎo！你nǐ就jiù從cónɡ這zhè兒er跳tiào下xià來lái吧bɑ，然rán后hòu……”“我wǒ怕pà冷lěnɡ！”麗lì絲sī只zhǐ好hǎo叫jiào來lái了le她tā的de助zhù手shǒu們men，讓rànɡ他tā們men搭dā成chénɡ一yí個ɡè高ɡāo高ɡāo的de梯tī子zi，松sōnɡ鼠shǔ站zhàn在zài獾huān身shēn上shànɡ，鼴yǎn鼠shǔ站zhàn在zài松sōnɡ鼠shǔ身shēn上shànɡ，麗lì絲sī站zhàn在zài鼴yǎn鼠shǔ身shēn上shànɡ，終zhōnɡ于yú給ɡěi啄zhuó木mù鳥niǎo量liánɡ好hǎo了le腳jiǎo趾zhǐ的de尺chǐ寸cùn。

“麗lì絲sī，你nǐ也yě幫bānɡ我wǒ吧bɑ！”貓māo頭tóu鷹yīnɡ說shuō，“我wǒ想xiǎnɡ在zài冬dōnɡ天tiān到dào來lái之zhī前qián給ɡěi自zì己jǐ做zuò一yì條tiáo新xīn圍wéi巾jīn。”啄zhuó木mù鳥niǎo給ɡěi麗lì絲sī搭dā了le一yí下xià爪zhuǎ子zi，這zhè樣yànɡ就jiù爬pá上shànɡ了le貓māo頭tóu鷹yīnɡ站zhàn著zhe的de大dà樹shù，然rán后hòu，給ɡěi他tā量liánɡ好hǎo了le尺chǐ寸cùn，做zuò好hǎo了le圍wéi巾jīn。麗lì絲sī現xiàn在zài有yǒu了le好hǎo多duō新xīn客kè戶hù，黃huánɡ鼠shǔ狼lánɡ想xiǎnɡ要yào一yì條tiáo連lián衣yī裙qún，小xiǎo田tián鼠shǔ想xiǎnɡ要yào一yì頂dǐnɡ新xīn帽mào子zi，小xiǎo兔tù子zi們men什shén么me都dōu想xiǎnɡ要yào……

麗絲還會給其他朋友們做衣服嗎？我們下期接著看。