【白話昆曲】

■獨家專訪/朱亞芹(朱子)圖片提供/北方昆曲劇院

采訪楊鳳一，是猜謎。

昆曲，為什么被當成世界瑰寶？被聯合國科教文組織第一批認證為“人類口頭和非物質文化遺產代表作”。

昆曲的女演員，為什么那么美？看上去比實際年齡大約要年輕20歲。

楊風一，北方昆曲劇院現任院長，如斯美人。

因為喜歡作家白先勇的作品，偶爾會追看采訪，白先生平生兩大愛好：昆曲、《紅樓夢》，所以對昆曲，我還不能算一無所知。但是，昆曲于我，還是繞梁多日而不下，此曲只應天上有，謎。

為采訪做功課，我調出昆曲名家在各大學的課程：白先勇、張洵澎、梁谷音、楊鳳一……聽湯顯祖《牡丹亭》里咿咿呀呀的《游園驚夢》。幾天下來，我只能說有一絲理解。

試著白話說給大家，借曲徑通幽，解讀楊鳳一。