海女巫的悲歌

上一次的下午茶聚會，楊老師請大家品嘗了英國著名的點心“伊頓麥斯”，還跟大家聊了童話的改寫和續寫。隨后，楊老師就陸續收到了同學們的作品，對《海的女兒》這篇經典童話進行了大膽的改編。今天的下午茶時間，就讓我們一起來欣賞一下兩位同學對經典童話精彩的重新演繹吧。

第一篇，是南京市西善花苑小學五（3）班陳子謙同學的作品：

《海的女兒》后續

在小人魚變成泡沫后，海女巫來到了海邊，看著一串串泡沫，想起了自己悲痛的過往。很久以前，她也是一個美麗的人魚，可她偏偏愛上了一個人類。她費了很多周折終于找到可以變成人類的魔藥，不過她的代價是如果一個月后人類沒有愛上她，她就會變成一只手鐲套在那個人類的手上。當然，她沒有成功，在最后一刻她果然痛苦地變成了一只手鐲。這一幕恰好被海仙女看見了，海仙女把一滴鳳凰的眼淚滴在了手鐲上，她瞬間變回來，不過卻變成了一個丑陋的、擁有八只爪子的海女巫。

海女巫回憶起了這段往事，她決定幫助小人魚，她用魔法把變成泡沫的小人魚變回了人形，并把她美麗的歌喉和舌頭都還給了她，讓她走路不再疼痛。小人魚在得知自己恢復后，謝過海女巫就迫不及待地向王子的大船上跑去，邊跑邊用優美的歌喉唱起了歌。坐在船上的王子遠遠地聽到了優美的歌聲，一下子所有的回憶像潮水一樣涌來，他想起他在掉入海里被人救起那一刻聽到的美妙歌聲，他想起在迷迷糊糊之際那個印在額頭上的吻，他終于全部想起來了，看著那個越跑越近的小身影，王子流下了激動的眼淚。

子謙同學對《海的女兒》進行了續寫，令人眼前一亮的是，他沒有從小人魚的視角或是旁觀者的視角去敘事，而是選取了原故事中的大反派：海女巫，作為故事續寫的切入口，一下子就吸引了我的注意。

讀下去之后，我發現，他真的是不走尋常路，打破了“惡有惡報”的定勢思維，沒有讓海女巫受到懲罰，沒有給她寫一個悲慘的罪有應得的結局，而是筆鋒一轉，去尋求這個反派人物之所以作惡的根源！

第二段短短的一百七十八個字，以海女巫回憶的視角，敘述了她之所以變得心狠無情的原因，讀來順暢而充滿起伏，讓人不禁對海女巫的遭遇產生無限的同情。而且，正因為小人魚與她當年有同樣的奇遇，所以她才因共情而產生了扭曲心理，最終也因為共情，才自我修正了錯誤，這里面有著多么好的文學邏輯感啊！也許小作者的筆調、文字還有幼稚的痕跡，但這思路實在令人贊嘆！我真喜歡子謙同學的這個續寫啊！

（注：共情：即，指體驗別人內心世界的能力。）

好，讓我們再來欣賞一下南京市西善花苑小學六（1）班的朱嫏（láng）琳同學對《海的女兒》的改寫，有趣的是，她與陳子謙同學一樣，是從海女巫的角度來敘事的：

《海的女兒》故事新編（節選）

前情簡介：

海女巫原先是海邊一位普通的漁家少女，泳技高超，心地善良，樂于助人。可是她卻遭受了接二連三的打擊，先是漁夫老爺爺去世，接著她的好友章魚先生也不幸遇難，為了救活好友，她來到海底王國，祈求國王的幫助。國王將她變為容貌丑陋的海女巫，使她擁有法力，可以救回朋友的生命，故事繼續展開：

于是，海女帶著貝殼離開了以前居住的巖石，去到了海底里最恐怖的地方，在那里建了一所房子。又戴上丑陋的面具，穿上黑色的袍子，成為了海底里人盡皆知的海女巫。在幫助別人達成心愿的同時，她也會要來一些東西，有時是明亮的雙眼，有時是靈敏的聽覺。

就這樣，過了好幾年，海女迎來了一位貴客——王國里最小的人魚公主……（略去與原故事相同的情節）

小人魚傷心欲絕，將尖刀丟入海中，正要跳下去，卻見一個女孩從海中升上來，走到她面前。小人魚的眼睛里充滿了詫異，細細地打量海女。海女已經將丑陋的面具摘下來了，小人魚自然認不出。“我是海女巫，這藥水給你，喝了它，你就能恢復你以前擁有的一切，回到愛你的父母和姐姐們身邊，這一次，你不用交換任何東西。王子不愛你，但你要為了愛你的人堅強地活下去。”小人魚點點頭，感激的淚水溢滿眼眶，她向海女鞠了一躬，接過藥水。海女想，我不再是那個邪惡的海女巫了，章魚先生會很高興吧。

人們再也沒有看到過海女了。

陽光下升騰起翻滾的泡沫，有人以為，那是小人魚化成的，卻不知來自于另一個人。

人魚的童話從不曾結束，海女的故事永遠在延續。海就是這樣，你永遠猜不透它的結局。

嫏琳同學的改寫，最妙的，就是將原故事情節與改寫的情節融合在一起，而且融合得非常自然。在這段改寫中，小作者詳細地描寫了海女到海女巫的轉變過程，故事跌宕起伏，文字清麗通順，讓人頗有閱讀的趣味。

最讓我喜歡的是結局，小作者將化為泡沫的命運，從小人魚身上移植到了海女巫的身上！這真令我擊節贊嘆！海女成為海女巫，這個巨大的轉變，被小作者寫得合情合理，令人信服，然而，轉變的只是海女的外表與行為，她的靈魂依然保持著從前的善良與美好，這是連海底國王的法術都無法改變的東西，也是海女這個人物身上最打動讀者的東西！

結局中，化為泡沫的明明是海女，卻被人誤認為是小人魚，這給故事染上了多么動人的悲劇色彩。然而，這結局悲而不傷，讀者讀完，除了為海女深深嘆息之外，更會為她的美好靈魂而感動。這個改寫，是真正地抓住了經典童話之魂：把美好展現給讀者！

同學們，小作家們，你們真是太棒了！

下一次，我希望看到更多小作家的精彩改寫續寫作品！