余莉花
編輯工作的好壞與編輯的素養密切相關。編輯工作需要有耐心、專心、細心和責任心,社會在發展,時代在進步,對編輯的要求也在提高。互聯網技術的發展,數字化出版的普及,現代出版對編輯的業務素養要求也越來越高。新時代的編輯應該具備以下各方面的素養。
數字化出版對編輯的技能要求越來越高。對于音視頻、流媒體、虛擬現實、360度視頻等新技術,編輯人員不但要了解,還要學會如何利用它們,以此提升專業技能水平。隨著出版資源管理系統使用的逐步普及,編輯工作的流程都直接在網絡系統完成。將來,審稿和編輯加工等具體編輯工作也會在網上完成,實現編輯工作的數字化管理。編輯如果不與時俱進,掌握網絡系統的使用、軟件的操作等技能,很快就會被淘汰。大數據時代,編輯還要提高對數據的搜集、篩選、分析能力,以便更準確地把握市場的發展趨勢,為編輯工作尋找、開發更多的出版資源。除此之外,編輯還要掌握多媒體信息的發布、網頁的維護等技能,運用現代化的技術手段提高工作效率。
作為一名合格的編輯,語言文字規范能力是最基本的素養。2015年9月1日起實施的《新廣告法》規定,出版物(包含圖書、音像、電子書等)帶有宣傳性質的用語上禁用極限用語,確定了不能使用極限用語的出版物信息字段,并明確提出了一百多個禁用詞匯,并持續更新中。這些禁用詞匯不但要牢記,還要避免其以隱蔽的形式出現在稿件中。因為網絡的發展,不斷涌現出一些新詞語,例如,“細思極恐”“不明覺厲”“喜大普奔”等這類通過拆解組合的詞語在網絡上被人們廣泛地使用,并在書稿中出現。中外文同時使用、白話文與文言詞穿插使用等現象在書稿中也很普遍。編輯在審稿時,一定要留心這類詞匯的用法。
新知識、新現象的產生必然會帶來詞匯的變化[1],把握其使用的規范標準具有一定的難度,如果不具備一定的詞匯敏感度,很容易在書稿中使用不規范的網絡用語。
新時代的編輯不僅僅要具有基本的文字編輯能力,還要有一定的審美能力。在圖書的裝幀設計上,編輯不一定要自己會設計,但一定要對設計方案有自己的見解,因為只有編輯自己對圖書所要表達的思想、面對的讀者群最了解。[2]圖書裝幀設計方案出來后,編輯要能鑒別設計方案的色彩搭配、版面安排、圖片選擇等是否符合圖書的內容和風格特點,協助設計人員使圖書的外觀設計貼合內容,并在視覺上令人愉悅。
編輯在工作中不能只知道埋首案頭,在日常生活中必須與社會建立廣泛的聯系,積極參加各類社會活動,如與作者溝通、與讀者交流、與同行討論等,并通過溝通、交流和討論獲取信息。
如何與作者溝通也是一門學問。如果沒有表達清楚,不僅影響雙方的合作,還會產生不必要的誤解。在與作者溝通之前,一定要明確溝通的目的,厘清自己想向作者傳遞信息的思路,以及希望作者做出何種反饋,并最終決定應該采取哪種溝通方式以達到目的。
網絡時代,編輯和讀者之間的互動交流變得簡單而便捷。讀者會在圖書網站、閱讀平臺、微信公眾號等媒介對圖書進行評價,針對讀者對圖書的評論、提問,甚至批評和質疑,編輯應該及時回復,為讀者答疑解惑,并提供相關的幫助。
編輯的社會交往很多,在人際交往中應秉持虛心學習的態度,聽取各界人士對行業發展前景的看法。與業界同行的交流尤為重要,從中我們不僅可以掌握出版動態,還可以了解競爭對手的市場策略,有助于編輯開闊視野,拓展選題思路。
一名合格的編輯,首先應該具備過硬的專業知識。如果編輯自身的專業學科知識出現短板,在從事相關專業學科的圖書編輯工作時,就很難對專業知識進行把關,更無法策劃出具有前瞻性的選題來。編輯由于自身專業知識所限,不能與作者建立起良好的溝通渠道,甚至無法與作者交談,就難以準確把握寫作方向,更談不上指導作者完成寫作。
編輯還應該是個雜家,具有寬廣的知識面。一個編輯要面對的書稿內容,不可能只涉及某一專業領域,歷史書中可能有地理、化學等專業知識,藝術書中也可能有歷史、宗教等專業知識,即使做不到樣樣精通,但至少要對各個領域的各類知識都有所了解,略懂一二。
筆者剛擔任編輯工作不久,就因為缺乏相關專業知識,在工作中出現了問題。當時,出版社讓我負責一本“絲網印刷藝術”方面的圖書編輯工作,由于本人缺乏絲網印刷方面的知識,在加工稿件時,搞錯了一個專業術語,導致作者認為我社編輯不夠專業,決定不在我社出版自己的書稿。這件事雖然過去了很多年,但我心里一直有個結。從那以后,我特別關注絲網印刷方面的資料和信息。多年后,我又遇到當初那個撤稿的作者,聊起絲網印刷方面的話題。這次,作者爽快地將他新完成的一部書稿交到我手里,希望能在我社出版。
發現好的稿件,是出版一本好書的關鍵。而發現一個好的作者,就像是挖掘一座產生好書的寶藏。所以,編輯要具有善于發現的眼力,既要能發現好的稿件,更要能發現好的作者,這也是編輯工作中最快樂的事情。《王磊水粉靜物應試范本》就是被編輯善于發現的眼力挖掘出來的一本好書。該書的責任編輯在逛書店時,在一本圖書中看到一幅不錯的作品,這幅作品的創作者并非該書作者。這位編輯僅僅依據這幅作品上的簽名,通過多方打聽,將一個在二三線城市培訓班里的助教挖掘了出來,并根據作者的創作特點,量身打造了《王磊水粉靜物應試范本》一書。該書一投入市場,果然受到讀者歡迎,很快被搶購一空。十年中,該書累計加印了24次,發行量近25萬冊,至今依然長銷不衰。
編輯還要具有敏銳的市場嗅覺,善于捕捉社會熱點,策劃熱門選題。如央視的“中國詩詞大會”節目的熱播,直接帶動了一大批傳統文化讀物的出版銷售熱潮;“二十四節氣”申遺的成功,也讓這方面的出版物不斷地涌入圖書市場。一套為兒童講述二十四節氣的原創科普圖畫書《這就是二十四節氣》一經上市,大受讀者歡迎。仔細翻閱這套《這就是二十四節氣》,內容簡潔易懂,畫面清新雋永。更難得的是,這是一套專家寫給孩子的書,讀后既有知識的獲益,更有故事的童趣,讓讀者閱讀起來比較輕松,能夠從內心產生共鳴。特別是在親子閱讀中,孩子在有趣的故事中體會自然和生活的樂趣,成人從字里行間感受故鄉的氣息,重溫兒時的場景。隨著圖書市場興起的“繪本熱”,二十四節氣的“申遺”成功,這套童書自然受到了廣泛關注。所以說,敏銳的職業嗅覺是首位,“春江水暖鴨先知”的意識很重要[3]。
人無我有,人有我新,人新我奇,是編輯在做策劃工作時應遵循的原則。從實時動態中捕捉出版信息,不但可以培養編輯敏銳的市場觀察力,還能提高編輯的策劃能力。
編輯每策劃一個選題,做一本書,產品概念意識要貫穿始終。圖書和其他產品一樣,都是通過交易成為商品,只是形式不一樣而已。而產品一定要有各種屬于產品的元素。圖書這個產品除了文字內容外,如何讓它呈現出來,字體的選擇、圖片的挑選、版面的設計,以及開本的大小、紙張的選擇、定價的多少等,都需要精雕細琢,反復推敲。
一名優秀的編輯還必須像營銷者一樣思考、規劃、做決策,懂得如何將產品推向市場,懂得盈利、虧損等營銷概念,能夠協助發行人員做好圖書的營銷工作。一本書的賣點在哪兒,好在哪里,與同類書相比有哪些特點,等等,編輯最清楚,所以編輯要善于挖掘并準確判斷一本書的市場價值,利用各種渠道,并充分發揮新媒體和網絡的作用,將圖書推向市場。
新時代,新媒介,新技術,對編輯素養的要求越來越高,這既是編輯工作面臨的挑戰,也為編輯提供了更加廣闊的職業發展空間。