古代城市為何總改名

劉鵬飛

在我國古代，城市的改名易稱，大多因為漢字的避諱。翻開古典史籍，發現這樣的事比比皆是，有的城市因避不同人的諱，還不止一次改名。

據《隋書·地理志》記載，為避隋煬帝楊廣之“廣”字，一下子就改掉幾十個城市之名，其中廣饒縣改東海；廣安縣改延安；廣都縣改雙流；廣化縣改河池；廣州改為番州；廣陵改為江都等等。也許是楊廣的名聲不太好，有些城市在以后又恢復了原稱。

到了唐代，唐德宗李適避諱就寬多了，他不但避諱“適”，連長得像“適”的“括”字也不放過。《聞見后錄》云：“處州，舊為括州，唐德宗立，當避其名，適處士星見分野，故改為處州，音楮。今俗誤為‘處所之‘處矣。”

那時，不但避皇上的諱，名人的諱，還避惡人的諱，也就是常說的“憎諱”。唐肅宗最看不起小人安祿山，以其為國仇，把當時有“安”字的城市名一律改掉。據《舉例》記載，他把當時的安康改為漢陰；同安縣改為桐城；綏安縣改為廣德；寶安縣改為東莞；安昌縣改為義昌，等等。

有的不但改原字，連同音字也一律改掉。如三國孫權之太子名和，不但避諱“和”字，還避諱同音字“禾”，《三國志·吳主傳二》云：“（赤烏）五年春正月，立子和為太子，大赦，改禾興為嘉興。”唐憲宗李淳，也是連同音字都要避諱，《舊唐書·憲宗紀上》說：“丁未，改桂州純化縣為慕化縣；蒙州純義縣為正義縣。”

這正義縣一改，到了宋太宗趙光義時，人家又不愿意了。據《九域志》載，趙光義時，把眉州通義縣改為眉山；廣州義寧縣改為信安；蒙州正義縣改為蒙山等等。不過，趙光義還算通情達理，允許同音字存在。他把丹州義川縣改為宜川；常州義興縣改為宜興；郴州義章縣改為宜章；戎州義賓縣改為宜賓，等等。