毀滅本能

Rohan Nadkarni

去年夏天，迪昂·維特斯坐在帕特·萊利的辦公室內，聽著這位NBA傳奇人物為他解釋著簽約熱火的理由。

在那個瘋狂的夏季自由球員市場上，大多數的金錢都花在了大合同上面。而邁阿密熱火隊在德懷恩·韋德離隊之后，用了多份一年的短約來補充他們的球員名單。維特斯并沒有料想到自己會成為自由球員，但在杜蘭特決定轉投他隊之后，雷霆隊選擇了與維特斯解約。

萊利一直都喜歡維特斯這名球員，他告訴維特斯，他希望球隊的體系能夠接納這位還處在職業生涯早期的球員。萊利冷靜從容地坐著，他先是向維特斯描繪出在邁阿密的前景。然后他話鋒一轉，開始向維特斯拋出一個難題。

“你將會做什么？當比賽還剩下四分鐘，當我們都需要你去得分，當我們需要你去帶領球隊時，你會去做什么？”萊利向維特斯發問。

“我知道我要去做什么。”維特斯馬上回答，“我知道我現在還沒有得到上場機會，但我知道毀天滅地就是我生來的本能。”

萊利大笑道：“我太喜歡了。”

在互聯網上，人們對迪昂·維特斯的印象是：口無遮攔、濫投、不在乎隊友、受人譏諷的籃球遠動員。似乎沒有什么球是維特斯不敢投的，他對自己的信心是無人可敵的。但在現實生活中，維特斯給人的印象卻是安靜的、輕聲細語的和樂于傾聽的。他是一位忠誠的朋友和負責任的父親。只有當維特斯遭受挑戰的時候，他近乎傲慢的，不理智的自信心才會展現出來。而巧合的是，維特斯的生活總是充滿著挑戰，從費城到邁阿密，遍及天南地北。……