異蟲

一沙丘，存一異蟲，此蟲依季而生，季更并蟲變。

夏初，蟲常疾走于鄰里間，求真道，行慎。得道，欲得志。

冬末，蟲亦佯走于鄰里間，不求道。見一偌大處。綠影萋萋，卻略顯無章，花柳盈盈，卻覆塵芒芒。蟲竊喜，回丘。頃刻，群蟲接踵來，啃紅蕊，攀翠梢。蟲亂此地蟲，花隱彼岸花。具烏！具烏！千瘡百孔！

蟲欲居，此地蟲作，斥其拂本，退之。

此異蟲：草中覓無果，書中尋不得。若要喻其所，抬頭看人間。

譯文：

一些沙丘中，生活著一種奇怪特殊的蟲子，它們依著季節而生，季節更替變化之時，蟲性也會因此變化。

初夏，群蟲常敏捷地疾跑在“蟲鄉”之間求真理，得到至上的真理時，在“圣蟲”前便行為謹慎十分、小心翼翼。但同時，又謀劃著想要實現自己的欲望。

冬天快結束了，群蟲又在鄰里間跑動著，但這次不是為了尋求至道的。它們看到一處“碩大”的樹叢繁茂十分。這綠影萋萋，卻顯得雜亂無章，花柳茂盛，葉片上卻覆蓋著厚厚的塵土。蟲竊喜，回丘。頃刻間，成群的蟲子接踵而來，啃食著紅蕊，攀爬在翠梢上。花朵隱隱凋落看似如彼岸花。一片黑！一片黑啊！千瘡百孔的叢林！

異蟲正想要以此處安家，突然原來生活在此地之蟲奮起，訓斥異蟲逾越了根本原則，異蟲便退。

這種異蟲，叢里、書中尋不到，如果要知道，那么請抬頭看人間吧！