翻譯: 李天一 編輯: 鐘平成 美編: 劉釋遙

圍繞鏡頭的各種配件能夠大大擴展鏡頭的應用范圍。
對于某些用戶來說,購買特殊用途的鏡頭是一筆不小的費用,而且有些新相機系統甚至沒有相應的專用鏡頭。而通過使用正確的鏡頭附件,你就有可能將系統外的鏡頭用在自己的機身上,還有可能讓鏡頭獲得額外的近距離拍攝能力,甚至是移軸能力(平移和擺動光軸)。如果你感到有些神奇,說明你對鏡頭附件還不了解,那么這篇文章剛好適合你。
鏡頭附件分為兩類:第一種是接在相機和鏡頭之間的,第二種是接在鏡頭前螺口上的。接在鏡頭前方的附件通常帶有鏡片,因此也被稱為附加鏡。它們通常能夠提高鏡頭的近攝能力(近攝鏡)或是拓寬視角(廣角附加鏡)。這類附加鏡通常由一片至多片鏡片組成,對鏡頭的成像質量也有一定的影響。相比于鏡頭前的附加鏡,機身與鏡頭之間的附件選擇更多。有些帶有鏡片,比如增距鏡。有些則不帶鏡片,被稱為接環或者接圈。比如(卡口)轉接環、近攝接圈等等。以(卡口)轉接環為例,其一端為你機身所處系統的鏡頭后卡口,而另一端則為需要轉接的鏡頭所屬系統的機身卡口。不同的轉接環可以轉接不同卡口的鏡頭,借此能夠達到不同品牌的機身鏡頭互相通用的效果。
事實上,無反相機的出現導致轉接環開始變得流行起來。作為新生事物,無反相機沒有單反相機那樣龐大的鏡頭群。然而無反光板帶來的短法蘭距特性讓無反相機非常適合轉接,尤其適合轉接經典老鏡頭。雖然轉接之后沒有了自動對焦功能,但無反相機的便利的局部放大功能很大程度上彌補了這種不足,給用戶帶來了全新的使用體驗。

很多相機廠商很快意識到了這部分消費者的需求,陸續推出了用于轉接本品牌鏡頭的自動轉接環,以便自己品牌的無反相機能夠使用同品牌的單反鏡頭。
展開來說,無反的法蘭距,也就是鏡頭卡口平面到圖像傳感器的距離通常只有單反相機的二分之一。鏡頭卡口轉接環就是通過補足這部分法蘭距差而實現轉接功能的(不同系統單反相機之間的法蘭距差距太小,因此轉接不方便)。
之后,第三方廠商推出了品類繁多的轉接環。比如Metabones品牌,其推出的speedboosters轉接環甚至可以縮小鏡頭的成像圈,從機身角度上來看就是被轉接的鏡頭的焦距減小了(視角變廣了),而且光圈增加了大約1擋的水平。雖然這看起來很神奇,不過speedboosters轉接環具有數量眾多的鏡片,總會對畫質造成影響,而且其影響畫質的程度取決于被轉接鏡頭。
還有些轉接環能夠將中畫幅鏡頭轉接到全畫幅單反上。利用鏡頭更大的成像圈和接環特殊的搖擺/平移機構從而實現專用移軸鏡頭才具備的特殊功能。
初試轉接鏡頭的用戶通常會遇到一個問題:在小幅面相機上使用更大畫幅的鏡頭,比如在M4/3規格的相機上使用全畫幅單反鏡頭,最終相機傳感器接受到的只是鏡頭成像中央的一部分,而其余部分都被浪費了。
針對這個問題,近些年轉接環制造商充分意識到了這一現象的潛力,開發了我們上面所介紹的speedboosters和移軸轉接環。
增距鏡依據不同的放大/增長倍率進行分類,通常有1.4x,1.7x以及2x。倍率越小,理論上對畫質的影響也就越小。用戶可以將增距鏡疊加使用,不過它們對畫質的影響也會疊加。另外,并不是所有長焦鏡頭都能夠使用增距鏡,所以在選購時請仔細查看產品信息。

從根本上來講,移軸轉接環賦予了用戶在成像圈中移動傳感器位置的能力,讓用戶可以更大程度地利用鏡頭。相比起昂貴的移軸鏡頭,移軸轉接環的方案可以說相當廉價了。
增距鏡和微距延長管在攝影愛好者中知名度很高。對于野生動物拍攝來說,增距鏡是不可忽略的好附件。即便是最小1.4x倍率的增倍鏡也能夠起到不小的作用。如它的名字所示,增距鏡可以按照其標稱數值成倍數地提高鏡頭的等效焦距。比如,一支實際焦距500mm的鏡頭在使用1.4x增距鏡之后等效焦距就達到了700mm。我們使用的名詞是“等效焦距”,因為變化的只是拍攝視角,鏡頭的實際焦距仍然是500mm并沒有改變。
上面的例子中,使用1.4x增距鏡時所獲得的是等效700mm鏡頭的視角。同理,使用更小幅面的相機也能夠以相對廉價的方式獲得更窄的視角(更長的等效焦距)。
沒有完美的物件,我們列出了這些鏡頭附件的優缺點,以便你在購買時能夠權衡其中的利弊。
