開懷篇

口音

Holmes為什么會翻譯為福爾摩斯呢？因為最初翻譯的那個人叫林紓，福建閩縣人，1852-1924年，近代文學家，翻譯家。

賣萌

從前有只麋鹿，它在森林里玩兒，不小心走丟了。于是它給它的好朋友長頸鹿打電話：“喂……我迷路啦。”長頸鹿聽見了回答說：“喂，我長頸鹿啦。”

英語

小時候，每次爸爸媽媽在我面前說完臟話，都會轉身告訴我說那是英語。直到上學后，我永遠不會忘記第一天上課的時候老師問的那句：“誰會講英語呀？”

騎錯車

昨天打電話叫了外賣，送外賣的小哥半個小時后來了，他一把揭開后備保溫箱的蓋子，什么都沒有。沉默五秒，小哥：“對不起……我騎錯車了！”

特色

現在的KTV服務真是挺有特色的，剛陪客戶在KTV唱歌，進來兩位藏族小姐，自我介紹說：“老板好，我們是姐妹花，我叫卓旦，她叫卓瑪。”我對客戶說：“你挑卓旦，我挑卓瑪？”客戶一愣，說：“迎來日出送走晚霞？”

上輩子

女兒把好多零食拿給喜歡的小男生吃，我假裝吃醋：“給我留點啊！好歹我也是你上輩子的情人……”

她看了看我，眼睛里全是郁悶，她嘆口氣：“都上輩子的事了，還提這干啥……”

送什么

三八婦女節將至，朋友圈已經開始有人曬各種各樣的禮物，我問我爸爸：“老爸，過節了，你要送我什么啊？”

萬萬沒想到，我爸回了我一句：“我送你回學校。”

拆穿

今天在步行街，看到一妹子用粉筆在地上寫了一行字：出門忘帶錢了，求100元路費。

我懷著一顆憐憫之心走上前，問了一句：“妹子出門為何帶著粉筆？”

不忍下手

今天回家，幫老媽收拾屋子，結果在床底夾縫處發現了一個信封，里面零零散散裝著二百多塊錢。

我馬上拿給老媽說道：“快看！老爸的私房錢被我找到了！”老媽淡定地接過信封，放回了夾縫里：“你爸這點錢都攢20年了，每次收拾屋子，我都打開看一眼，實在不忍心下手。”