誰制造了“決定性瞬間”？

斯琪

一躍成為萬能攝影指南

20世紀50年代，一個叫做“決定 性瞬間”（The Decisive Moment）的 說法席卷了攝影界，這是指攝影師通過 抓拍的手段，在某一特定的時刻將具有 決定性意義的因素完美結合，并用恰到 好處的光線和構圖表現出來。這個短語 如此恰當地描述了攝影中那些可遇不可 求的瞬間，讓無數攝影師感到醍醐灌頂， 并以拍出這種“決定性瞬間”的照片為 目標進行了各種嘗試。亨利·卡蒂埃-布 列松（Henri Cartier-Bresson）作為 “決定性瞬間”理論的“創始人”，也成 為了諸多攝影師學習和效仿的對象。可 以說，“決定性瞬間”理論既表現了布列 松獨特的攝影美學觀念，又高度概括了 他作品的特點。然而布列松本人卻不止 一次公開宣布，“決定性瞬間”這個說法 跟他一點關系都沒有。

布列松的《巴黎圣拉薩車站后 方》完美地體現了“決定性瞬 間”的理論。他捕捉了少年從 水面上一躍而過的瞬間，與背 后招貼廣告中跳躍的女郎形成 了有趣的呼應

跨越半個世紀的誤解

嚴格意義上來說，這個著名的理 論確實并非布列松提出來的。“決定性 瞬間”一詞雖然來自布列松1952年出 版畫冊的英文名，但許多人不知道的 是，由于布列松是法國人，這本畫冊最 早也是法文版的，名字并非“決定性瞬 間”，而是“急就之影像”（lmages ? la Sauvette）。“? la Sauvette”一詞， 本意是“偷偷摸摸地、慌慌張張地做某 事”，多用于描述街頭小販匆忙逃跑的 場景。據說，布列松在成書前構思了45 個不同的名字，最終選擇了這個詞，可 謂是他用毛巾裹住相機在街上偷拍的真 實寫照。……