菲律賓馬尼拉商界大亨“詹杉哥”

劉伯孳

在世界文化遺產廈門鼓浪嶼，有一座名叫“桂圓度假別墅”的三層紅磚建筑，是被尊稱為“詹杉哥”的詹孟杉于1928年建造的。別墅名字“桂圓”取的是“富貴圓滿”之意。目前，這座別墅被列入了鼓浪嶼重點歷史風貌建筑。

鐵業大亨

1891年，詹孟杉出生于泉州市永寧鎮港邊村。他讀過3年私塾，后來輟學幫助父親經營小商品以糊口。在19歲那年，他赴菲律賓馬尼拉謀生。一年后，他辦起了自己的小商店。

明清以來，大批福建人移民菲律賓。當年，西班牙政府對菲律賓實施殖民統治，強迫大量華僑移居馬尼拉以外的地區，從事農業墾殖和開發。這就需要大量的鐵器作為生產工具，詹孟杉看準時機，轉行在馬尼拉做起了鐵業，開辦“詹成發鐵業商行”。

經過多年的拼搏，詹孟杉成為馬尼拉的商界大亨，先后多次被選為馬尼拉中華商會董事，1933年起連任3屆華僑鐵業公會會長，大家都尊稱他為“詹杉哥”。

熱衷公益

詹孟杉簡衣素食，對社會公益慈善事業卻非常熱衷。他曾掌管華僑善舉公所，對菲律賓中華崇仁醫院作出了很大的貢獻，該院特意建立詹孟杉室來感謝他。幼年失學的痛苦，讓詹孟杉十分重視教育。他時常給家鄉的學校捐款，用以建設校舍。他還被推舉為永寧競新女學旅菲董事會主席，為中菲兩國的教育事業作出了貢獻。

1942年1月8日，日本占領菲律賓當局，把包括詹孟杉在內的42位僑領關押在馬尼拉市內的菲律賓大學。詹孟杉不屈不撓，直到日本戰敗后才被釋放。

美德傳揚

詹孟杉的優良品質可從他所寫的僑批中看出。1931年，他在寄給家鄉的侄子詹廷團的僑批中寫道，他們宗族將“公地”租給別人存杉料，起初說好付20元大銀，后來別人只肯付小銀，大銀和小銀在市場上的價值有差別。因“公地”是族產，詹孟杉被推舉為處理這件事的代管人。詹孟杉不因為是“公地”的相關事宜就隨便處置，而是特地寫僑批來委托剛好回家鄉的詹廷團協助處理這件事。可見，詹孟杉是一個秉公辦事、認真負責的人。

這件僑批內信使用的是“詹成發用箋”，箋上印了詹成發的中英文地址、電報代號、兩個電話號碼等信息，反映了當時馬尼拉已進入電話通訊時代以及美國統治菲律賓后文化輸入、英文流行的情況。華僑企業使用英文是應付菲律賓社會日益西化現象的一種手段。但中英文兼用而且中文的公司名在英文的上面，則可看出華僑社會對中華文化的認同。

據了解，如今詹氏后輩有數百人，大多數在菲律賓生活。受詹孟杉的影響，詹氏后輩同樣心系桑梓，關注家鄉教育事業，美好家風代代傳承。