中國書畫修復理論的發展沿革與當代重建

陸宗潤

【內容提要】如今中國業內普遍奉行的文物修復理念基本可視為以《中國文物古跡保護準則》為規范，以“修舊如舊”概念為基礎，同時結合布蘭迪《修復的理論》中所提出的最小干預原則、可區分性原則與可逆性原則為操作標準，再根據修復師個人經驗與技術水平決定最終的修復程度與實現狀態。

以自身的文化底蘊為依托，依照中國的傳統美學觀念和審美取向，結合文物修復代代相傳的技術操作標準，同時合理而有度地借鑒西方修復體系中的理論、科技手段、運行機制等科學觀點，開拓出真正適合中國文物的，屬于中國自己的文物修復理論體系。

21世紀的修復應該是以科學保護為前提，以技術為核心，引入藝術審美，在三者之間尋求一個平衡點的綜合性學科，它源自傳統，面向未來，讓藝術品更長遠的傳承。

【關鍵詞】修復 理論 體系

對于書畫裝裱與修復行業而言，正確的理論是對實際操作方向與實踐程度的準確定位與指導，是展開科學保護修復工作的先決條件?！靶夼f如舊”作為一種約定俗成的修復理念，在目前中國修復界傳播與應用極為廣泛。同時經由意大利傳人的布蘭迪《修復的理論》-書，對中國文物修復領域的影響也日益加深。但是，因為理論提出之初面向的對象不同，這兩種觀念都未必能夠完全適用于中國古代書畫的修復工作。如概念本身不夠清晰明確，其涵蓋的時間跨度過大，以致操作者難以掌控等因素，都會在具體的修復實踐中，由于不同藝術品的特殊性及修復者個人理解、經驗的差異，得到截然不同的修復結果?！?br>