連翹的栽培技術

張文娟 姚嬡 何丹華

[摘 要]連翹作為我國特有的經濟樹種，具有重要的藥用、經濟和觀賞價值，商洛作為連翹的主要產區，產量和資源比較豐富。為了充分利用和合理開發，本文就從實踐出發，將連翹栽培技術進行了全面總結。

[關鍵詞]連翹;栽培技術;特性

[中圖分類號]S567.19 [文獻標識碼]A

連翹又名黃花條、連殼、青翹、黃奇丹等，唇形目，木犀科，連翹屬別稱一串金，果實可入藥，是清熱解毒的中藥，早春先葉開花，花開香氣，淡艷，滿枝金黃，艷麗可愛，是早春優良觀花灌木，可用作園林綠化樹種，還具有水土保持的作用。產地主要分布在：山西、陜西、河南等地。

1 連翹的形態特征

落葉灌木，棕色、棕褐色或淡黃褐色，小枝土黃色或灰褐色，略呈四棱形，節部具實心髓。葉通常為單葉，或3裂至三出復葉，葉片卵形、寬卵形或橢圓狀卵形至橢圓形，先端銳尖，基部圓形、寬楔形至楔形。花單生或2朵至數朵著生于葉腋，先于葉開放;裂片長圓形或長圓狀橢圓形，長6-7毫米，先端鈍或銳尖，邊緣具睫毛，花冠黃色，裂片倒卵狀長圓形或長圓形，長1.2-2厘米，寬6-10毫米。

2 生物學特性

連翹屬多年生植物，喜光，喜溫暖、濕潤氣候，耐干旱瘠薄，怕澇;中性、微酸或堿性土壤均能正常生長。根系發達，萌發力強、發叢快，生命力和適應性都非常強。

（1）藥用價值。連翹具有清熱解毒、散結消腫，利尿排石和抗菌、抗炎、解熱、鎮吐、利尿強心、抗肝損、鎮痛、抗內毒素、抗病毒、降血壓等作用。

（2）經濟價值。連翹籽含油率高，籽實油含膠質，揮發性能好，是絕緣油漆工業和化妝品的良好原料，可供制造肥皂及化妝品，又可制造絕緣漆及潤滑油等，還富含易被人體吸收、消化的油酸和亞油酸，油味芳香，精煉后是良好的食用油。

3 水土保持作用

連翹根系發達，可牽拉和固著土壤，防止土塊滑移。

3.1 栽植技術

3.1.1 選地：選擇土層深厚疏松肥沃排水良好的砂壤土，栽植地宜選擇土壤肥沃，質地疏松的砂質壤土的背風向陽山坡。

3.1.2 整地：秋季翻耕，深20～25cm，揀去石塊、雜草、根叉等，耙細整平。直播地按行距2m，株距1.3m挖穴，穴深與穴徑30～40cm，育苗地作成1m寬的平畦，移栽定植地按行距1.5m，株距1.3m，穴寬深各60cm挖穴，每穴施有機肥5kg與土混勻。

3.2 移栽定植

冬季落葉后到早春萌發前進行移栽定植，先將土填入坑內達半穴時，再施入適量有機肥與土混勻。然后每穴栽1苗株，分層填土踏實，使根系舒展。栽后澆水，水滲后蓋土高出地面10cm，以利保墑。定植時要成片栽植以利授粉，同時要將長花柱和短花柱植物相間種植。卵狀長圓形或長圓形，長1.2～2厘米，寬6～10毫米。

材料 雌蕊長度（mm） 雄蕊長度（mm）

長花柱連翹 5.7 4.5

短花柱連翹 3.1 6.3

注意：栽培中若單獨栽植長花柱或短花柱連翹，均不結實。

3.3 中耕除草

定植后每年冬季要中耕除草1次，植株周圍雜草可鏟除或用手拔除，避免雜草為害，防止雜草與連翹爭水肥，特別在苗期更要注意及時除草。

3.4 整形修剪

定干原則：選擇能形成中心樹干的枝條干作為主干，從離地高度80公分處進行短截。第二年形成3～4個分支，選擇保留不同方向健壯的分支，作為主干枝，培養樹形。修剪目標：在不同方向選擇3～4個發育充實的側枝，培養成主枝。以后在各主枝上再選留3～4個壯枝，培育成副主枝，在副主枝上放出側枝。通過幾年整形修剪，使其形成低干矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏朗、提早結果的自然開心形樹型。每年冬季將枯死枝、重疊枝、交叉枝、細弱枝和病蟲枝剪除，生長期還要適當疏刪短截。

3.5 灌水與排水

干旱要及時灌水，山地造林沒有灌水條件，要搞好以水土保持為中心的土壤改良工作，修筑塘坊、小水庫、攔蓄山坡徑流，創造條件引水上山。雨季要及時排水，以免水爛根。山區要結合修梯田等水土保護工程，設置排水溝，以便及時排水。

3.6 病蟲害防治

3.6.1 鉆心蟲：以幼蟲鉆入莖稈木質部髓心危害，嚴重時被害枝不能開花結果，甚至整株枯死。防治方法：冬季清除枯枝落葉和雜草，消滅越冬蟲卵;及時剪除受害枝條并燒毀;用40%樂果乳油500倍液或80%敵敵畏原液沾。

3.6.2 蝸牛：主要為害花和幼果。防治方法：是在清晨于植株圍撒石灰粉防治，亦可人工捕殺。

4 采收與加工

因采收時間和加工方法不同，有青翹和黃翹（又稱老翹）之分。青翹是在8月下旬采收尚未成熟的青綠果實，用沸水煮片刻或用蒸汽蒸30分鐘后，取出曬干。加工成的果實為青色，不破裂。黃翹是在10月果實成熟后，果皮變為黃褐色，果實裂開時摘下，去凈枝葉，除去種子，曬干，即為黃翹。