李克強(qiáng)訪日，“有心就有路”

劉軍國(guó)

他受到日本“公賓”禮遇，和日本天皇、首相安倍共憶中日友好往事，推動(dòng)中日關(guān)系重回正軌

田家少閑月，五月人倍忙。2018年5月，在中日和平友好條約締結(jié)40周年之際。東京街頭時(shí)隔8年再次掛起了無數(shù)鮮艷的五星紅旗。5月8日至11日，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)赴日本出席第七次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議并對(duì)日本進(jìn)行正式訪問。日本政府給予中國(guó)總理“公賓”最高禮遇。

“中日韓+×”模式讓人眼睛一亮

中日關(guān)系一段時(shí)間以來走過彎路。在2017年中日邦交正常化45周年之際，兩國(guó)關(guān)系出現(xiàn)持續(xù)改善勢(shì)頭。去年5月，習(xí)近平主席在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇期間會(huì)見日本自民黨干事長(zhǎng)二階俊博率領(lǐng)的代表團(tuán)，雙方以此為契機(jī)持續(xù)開展積極互動(dòng)，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在多邊國(guó)際會(huì)議場(chǎng)合保持接觸，再次確認(rèn)中日關(guān)系和平、友好、合作的大方向。兩國(guó)關(guān)系改善勢(shì)頭明顯增強(qiáng)，日本國(guó)內(nèi)主張改善對(duì)華關(guān)系的呼聲日益增多，對(duì)華政策出現(xiàn)積極變化。雙邊貿(mào)易重回3000億美元（約合1.9萬億元人民幣）大關(guān)，人員往來達(dá)1000萬人次。

5月8日，李克強(qiáng)在《朝日新聞》發(fā)表題為《讓中日和平友好合作事業(yè)再起航》的署名文章，表達(dá)了推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展的意愿。當(dāng)晚，李克強(qiáng)抵日后的第一項(xiàng)活動(dòng)是和駐日中國(guó)機(jī)構(gòu)、中資企業(yè)、華僑華人和留學(xué)生代表見面。大家紛紛表示，將為促進(jìn)中日友好添磚加瓦。

9日，李克強(qiáng)在出席中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議時(shí)表示.亞洲國(guó)家數(shù)量眾多，發(fā)展水平差異較大。中日韓發(fā)展走在亞洲前列，應(yīng)集聚三方優(yōu)勢(shì)，通過“中日韓+x”模式，在產(chǎn)能合作、減貧、災(zāi)害管理、節(jié)能環(huán)保等領(lǐng)域?qū)嵤┞?lián)合項(xiàng)目，發(fā)揮三方在裝備、技術(shù)、資金、工程建設(shè)等方面的各自優(yōu)勢(shì)，共同開拓第四方甚至多方市場(chǎng)，帶動(dòng)和促進(jìn)本地區(qū)國(guó)家實(shí)現(xiàn)更好更快發(fā)展。

李克強(qiáng)提出“中日韓+X”模式令在場(chǎng)三國(guó)人士眼睛一亮。在隨后舉行的第六屆中日韓工商峰會(huì)上，李克強(qiáng)再次表示，“一帶一路”倡議正為三國(guó)合作打開新的空間。我們支持企業(yè)按照市場(chǎng)化原則，以“中日韓+x”模式開展合作。

“雨停了”

9日下午，東京赤坂迎賓館前院廣場(chǎng)鋪上了紅地毯，日本首相安倍晉三在此為李克強(qiáng)舉行隆重歡迎儀式。李克強(qiáng)抵達(dá)時(shí)，安倍前往迎接，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人登上迎賓臺(tái)，軍樂隊(duì)奏響兩國(guó)國(guó)歌，李克強(qiáng)在安倍陪同下檢閱了儀仗隊(duì)。迎接中國(guó)總理的。除了儀仗隊(duì)、軍樂團(tuán)和活潑可愛的日本兒童外。還有從陰雨綿綿轉(zhuǎn)向多云見睛的好天氣。

李克強(qiáng)在與安倍晉三的會(huì)談中強(qiáng)調(diào)，今年是中日和平友好條約締結(jié)40周年。該條約以法律形式確認(rèn)了中日聯(lián)合聲明的各項(xiàng)原則，明確提出發(fā)展兩國(guó)持久的和平友好關(guān)系。日本政府和領(lǐng)導(dǎo)人多次表示愿正視和反省過去那段歷史，希望日方以實(shí)際行動(dòng)加以體現(xiàn)。

李克強(qiáng)與安倍在會(huì)談后共同會(huì)見記者。李克強(qiáng)說：“我昨天到東京時(shí)一直下著雨，今天歡迎儀式時(shí)雨就停了。這也預(yù)示著中日關(guān)系在風(fēng)雨之后會(huì)迎來美好的未來。”安倍表示，希望以李克強(qiáng)總理此訪為契機(jī)，有力發(fā)展日中關(guān)系，深化務(wù)實(shí)合作，拓展交流領(lǐng)域，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系步入新階段。

安倍晉三還回憶起30多年前李克強(qiáng)首次率領(lǐng)青年代表團(tuán)訪問日本時(shí)，他父親安倍晉太郎接待李克強(qiáng)的場(chǎng)景。當(dāng)時(shí)，安倍作為其父的秘書官列席了招待活動(dòng)。“我從未想過多年后有一天我會(huì)與李總理肩并肩站在這里共見記者。”安倍感嘆道，“雖然隨著時(shí)間推移，我們的容貌都有所變化.但我們彼此希望改善日中關(guān)系的心卻從未改變。”

“這段記憶也一直印在我的腦海里。”李克強(qiáng)隨后說，“我此次訪問是中國(guó)總理時(shí)隔8年再訪日本，距我本人最近一次訪問日本也已過去了26年。這對(duì)于兩個(gè)近鄰?fù)瑫r(shí)又是世界重要經(jīng)濟(jì)體來說，時(shí)間的確太久了。”李克強(qiáng)坦言，不可否認(rèn)中日關(guān)系一段時(shí)間以來走過彎路，近來出現(xiàn)持續(xù)改善勢(shì)頭，值得兩國(guó)倍加珍惜。我此訪就是為推動(dòng)中日關(guān)系重回正常軌道，實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展而來。中方愿與日方共同努力，相向而行。

隨后，李克強(qiáng)在記者會(huì)上宣布，金融穩(wěn)定和發(fā)展對(duì)促進(jìn)投資便利化、加強(qiáng)服務(wù)貿(mào)易合作有著重要作用。中方同意給予日方2000億元人民幣合格境外機(jī)構(gòu)投資者（RQFII）額度，對(duì)在東京設(shè)立人民幣清算行持積極態(tài)度。中方愿意與日方共同開展第三方合作，共同開拓第三方市場(chǎng)，同時(shí)進(jìn)一步加大人文交流。中方將向日方新提供一對(duì)朱鸚種鳥，以體現(xiàn)中國(guó)人民對(duì)日本人民的友誼。

李克強(qiáng)與安倍共同見證了10份合作文件的簽署。文件涵蓋了社會(huì)保障、服務(wù)業(yè)等諸多領(lǐng)域。

明仁天皇時(shí)常回想起訪華情景

10日上午，李克強(qiáng)在東京皇宮會(huì)見日本天皇明仁。李克強(qiáng)首先轉(zhuǎn)達(dá)習(xí)近平主席對(duì)明仁天皇的誠(chéng)摯問候。李克強(qiáng)表示，今年正值中日和平友好條約締結(jié)40周年。中方希望通過這次訪問，重溫締約精神，推動(dòng)中日關(guān)系重回正常軌道并取得新的發(fā)展。

李克強(qiáng)表示，我此訪期間，同安倍首相、國(guó)會(huì)眾參兩院議長(zhǎng)、各黨派和日本各界人士見面，還將去北海道訪問促進(jìn)兩國(guó)地方交流，希望同日方共同推動(dòng)中日關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定向前發(fā)展。中方愿同日方加強(qiáng)人員往來，不斷鞏固兩國(guó)關(guān)系的民意基礎(chǔ)，增進(jìn)兩國(guó)人民之間的理解和情感。

明仁天皇表示，很高興李克強(qiáng)總理在這一重要關(guān)鍵年份對(duì)日本進(jìn)行正式訪問，希望通過此訪進(jìn)一步發(fā)展日中關(guān)系。我時(shí)常回想起20多年前訪華時(shí)受到中國(guó)人民熱情歡迎的情景。那次訪問讓我深刻感受到日中兩國(guó)是民心相通的。真誠(chéng)希望通過兩國(guó)民眾的交往，構(gòu)筑兩國(guó)關(guān)系更好的未來。祝愿李總理訪目取得圓滿成功。

李克強(qiáng)是第四位與明仁天皇會(huì)見的中國(guó)總理。1989年4月13日，李鵬總理訪日期間在東京皇宮會(huì)見登基剛滿三個(gè)月的明仁。1992年10月，明仁天皇夫婦對(duì)中國(guó)進(jìn)行了6天的訪問。1997年11月12日，李鵬訪日期間再次會(huì)見明仁。2000年10月16日，明仁天皇邀請(qǐng)正在日本訪問的朱镕基總理做客皇宮。2007年4月12日，明仁天皇在皇宮會(huì)見了正在日本進(jìn)行正式訪問的國(guó)務(wù)院總理溫家寶。2010年6月1日，明仁再次在皇宮會(huì)見溫家寶。

條約精神是“定海神針”

10日上午，東京新大谷飯店高朋滿座。李克強(qiáng)在此會(huì)見20余位參與中日和平友好條約締結(jié)進(jìn)程的日方代表人士及親屬。

1978年，國(guó)務(wù)院副總理鄧小平和時(shí)任日本首相福田赳夫共同出席了條約批準(zhǔn)書交換儀式。福田赳夫之子、日本前首相福田康夫坐在李克強(qiáng)右邊。李克強(qiáng)表示，在今天這樣一個(gè)特殊場(chǎng)合和時(shí)刻，我們?cè)谶@里深切緬懷以鄧小平先生和福田赳夫先生為代表的兩國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人，共同回憶他們?yōu)榫喖s所做的歷史性貢獻(xiàn)，尤其感到親切。

“他們所做的戰(zhàn)略決斷實(shí)踐證明是很有遠(yuǎn)見的，以法律形式確認(rèn)了中日聯(lián)合聲明的各項(xiàng)原則，將其上升為須予嚴(yán)格遵循的法律意志，確立了中日和平共處、世代友好的大方向。中日和平友好條約精神至今仍是指引中日關(guān)系發(fā)展的‘定海神針。”李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，“今天我們?cè)谶@里重溫條約精神，就是為了鞏固中日雙方的政治基礎(chǔ)，拓展雙方的友好合作。”

福田康夫說：“您說的這些話我完全贊同。我想我們?cè)谧娜艘捕疾粫?huì)辜負(fù)這份期望。我確信以李克強(qiáng)總理此次訪問為契機(jī)，中日友好關(guān)系一定會(huì)取得更大進(jìn)展。”

“當(dāng)年條約成功締結(jié)時(shí)那份高興和激動(dòng)，至今讓我難以忘懷。”田島高志回憶起那個(gè)歷史時(shí)刻仍然記憶猶新。40年前，他作為日本外務(wù)省中國(guó)課長(zhǎng)，參與了中日和平友好條約的締結(jié)過程。

李克強(qiáng)說，條約締結(jié)40年來中日關(guān)系取得了長(zhǎng)足進(jìn)步。中間雖然也經(jīng)歷過風(fēng)雨和波折，但正是因?yàn)橛袟l約等四個(gè)政治文件定下了大框架，不斷引導(dǎo)著中日關(guān)系朝著正確方向發(fā)展。即便有時(shí)會(huì)走彎路，但最終還是會(huì)回到和平友好的軌道上來。這足以顯示出條約的遠(yuǎn)見和力量。他指出，中日關(guān)系近來改善勢(shì)頭不斷得以鞏固，我此次應(yīng)安倍首相邀請(qǐng)?jiān)L問日本，就是要與日方共同遵循恪守包括條約在內(nèi)的中日四個(gè)政治文件，推動(dòng)中日關(guān)系重回正常軌道，保持長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展。

“在條約締結(jié)40周年這個(gè)重要?dú)v史節(jié)點(diǎn)，我們相聚一堂，這件事本身就意義重大。”福田康夫表示，“可惜李克強(qiáng)總理此次訪問時(shí)間太短了，只有短短的3天時(shí)間，我們都感到有些遺憾。”

“3天時(shí)間看起來雖短，但我的日程安排得很滿。”李克強(qiáng)說，“只要中日雙方把條約精神不斷發(fā)揚(yáng)光大，推動(dòng)中日和平友好再起航，我相信，兩國(guó)之間無論是高層還是民間交往一定會(huì)更頻繁。”

“福田赳夫先生曾經(jīng)說過，條約締結(jié)在中日兩國(guó)之間架起了一座‘鐵橋。”李克強(qiáng)說，“今天我們應(yīng)該本著維護(hù)締約精神，共同努力把這座鐵橋建得更加堅(jiān)固。”

在紀(jì)念中日和平友好條約締結(jié)40周年招待會(huì)上，李克強(qiáng)說，“貴國(guó)有一句諺語，有心就有路”。只要雙方堅(jiān)定和平友好信念，把握潮流，攜手并進(jìn)。就一定能共同開創(chuàng)中日關(guān)系新的未來，為地區(qū)和世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。

安倍陪同訪問北海道

10日晚，李克強(qiáng)離開東京前往北海道札幌，繼續(xù)對(duì)日本進(jìn)行正式訪問。日本北海道知事高橋春美前往機(jī)場(chǎng)迎接。隨后，李克強(qiáng)在札幌下榻飯店會(huì)見高橋春美。

李克強(qiáng)表示，北海道是日本重要的農(nóng)業(yè)基地。中方既愿在科技創(chuàng)新領(lǐng)域同目方開展合作，也期待在現(xiàn)代農(nóng)業(yè)領(lǐng)域挖掘合作潛力。我們?cè)笍娜毡具M(jìn)口適合中國(guó)消費(fèi)者需求的高品質(zhì)、安全、放心的農(nóng)產(chǎn)品，提升相關(guān)領(lǐng)域合作水平。高橋春美表示，今年是目中和平友好條約締結(jié)40周年，是值得紀(jì)念的重要年份。北海道愿繼續(xù)加強(qiáng)同中國(guó)地方交流。繼續(xù)為深化日中友好積極作出貢獻(xiàn)。

11目上午，李克強(qiáng)和安倍共同出席中日省長(zhǎng)知事論壇開幕式并致辭。李克強(qiáng)表示，在博鰲亞洲論壇2018年年會(huì)上，習(xí)近平主席明確表示中國(guó)開放的大門將越開越大。在這一進(jìn)程中，中國(guó)地方省份愿同日本地方加強(qiáng)高科技、高端制造、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)等方面對(duì)接合作。

安倍晉三表示，日中兩國(guó)友好城市交流不斷發(fā)展，成為兩國(guó)和平友好發(fā)展的原動(dòng)力之一。雙方要進(jìn)一步激發(fā)地方交往活力，加強(qiáng)在應(yīng)對(duì)人口老齡化、地方發(fā)展、旅游等領(lǐng)域的合作，推動(dòng)兩國(guó)戰(zhàn)略互惠關(guān)系發(fā)展。

隨后，李克強(qiáng)在安倍陪同下，來到位于苫小牧市的豐田汽車北海道廠區(qū)參觀考察。當(dāng)李克強(qiáng)抵達(dá)時(shí)，豐田公司數(shù)百名員工揮舞著中日兩國(guó)國(guó)旗列隊(duì)歡迎，安倍和豐田公司社長(zhǎng)豐田童男等在下車處迎接。豐田童男介紹了豐田家族與中國(guó)的深厚淵源和長(zhǎng)期致力于對(duì)華友好合作的真誠(chéng)愿望。

李克強(qiáng)參觀了豐田公司的高新技術(shù)產(chǎn)品。在得知多功能出行平臺(tái)產(chǎn)品集交通出行、商品零售、貨物運(yùn)送、醫(yī)療服務(wù)等于一身時(shí)，李克強(qiáng)表示，這一全新設(shè)計(jì)理念有助于解決交通擁堵、環(huán)境污染等問題。在自動(dòng)駕駛汽車展區(qū)，李克強(qiáng)詢問日本相關(guān)法律政策是否針對(duì)自動(dòng)駕駛技術(shù)進(jìn)行了調(diào)整，安倍說，日本會(huì)選擇路況相對(duì)比較簡(jiǎn)單的高速公路試行，相關(guān)實(shí)驗(yàn)已經(jīng)開始。

李克強(qiáng)離開日本時(shí)，安倍晉三率政府高級(jí)官員到札幌新千歲機(jī)場(chǎng)送行。多家日本媒體在機(jī)場(chǎng)等候拍攝這一歷史畫面。《環(huán)球人物》記者身邊的一位日本記者說，能夠見證這一畫面很榮幸，作為一名北海道人熱烈歡迎中國(guó)人來旅游觀光，真誠(chéng)希望日中兩國(guó)加強(qiáng)交流。