蘿卜上市之前

[日]梶岡英晃

從屋前往底下的坡道看去，只見媽媽一人推著獨輪車往上走來，車上裝著很多帶泥的蘿卜。媽媽頭上系著一塊白手巾，弓著背，那模樣看上去好像十分勞累。

“對了，今天星期五，是蘿卜上市的日子。”我一邊自言自語，一邊向媽媽那兒飛快地跑去。

“媽媽，我來吧！”

“英晃，你來了，謝謝你。”

媽媽把獨輪車停在坡道上，結果車子便開始向下滑動。

“英晃，快拿繩子來，拉住車子。”

我沒有聽媽媽的話，趕緊用手抓住了車子。本以為能行，可是，車上裝著很多蘿卜，我漸漸覺得有點吃不消。我“嗨喲” 一聲在腳上使了一把勁，可又被車子壓住一只腳，我跌倒了。

“怎么了？你怎么了？”媽媽扶我站起來，可我怎么也站不起來。

我借助媽媽的力量，把腳抽了出來。腳痛得要命，但我還是堅持著，終于把蘿卜運到了奶奶那兒。

接著，就該拔掉蘿卜身上的根須了。

“這蘿卜也真是的，要是不長這么些根須，我們就不用費這么多的事了。”我的話剛一說完，奶奶就教育我說：“沒有這根須，蘿卜就沒法吸收肥料，也就不會長大了。”

我想，這根須就和人的嘴一樣吧，沒有嘴人就不能吃飯，沒有根須蘿卜就長不大。仔細一看，蘿卜兩側長著許多根須，有長的，也有短的。奶奶告訴我：“以前，人們都這么說，蘿卜在土里時，兩側的根須分別向著南方和北方。在陌生之地迷了路，拔個蘿卜看一看，便能知道要走哪條路了。”下次拔蘿卜時，我一定要好好地看看。

我彎著腰，使勁地拔根須，可根須長得很結實，好多蘿卜都讓我拔斷了。……