彭博社5月25日文章,原題:摩根士丹利看好中國二線城市推升其財(cái)富收益 世界第三大私人銀行摩根士丹利期待今年在亞洲的財(cái)富業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)健康增長,部分原因在于來自中國中小城市交易商和企業(yè)家的推動。
摩根士丹利亞洲財(cái)富管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人文森特說,來自諸如廈門、福州和東莞等中國二線城市新興富人對該行財(cái)富管理服務(wù)業(yè)務(wù)需求越來越大。很多人是從生意上賺到錢并且尋求海外投資收益的企業(yè)家。“中國經(jīng)濟(jì)的量子級增長正從沿海的一線城市向二線城市轉(zhuǎn)移,這正是經(jīng)濟(jì)增長的路徑。”文森特接受采訪時(shí)說,“財(cái)富創(chuàng)造遵循這一趨勢。”
中國產(chǎn)生億萬富翁的速度要比美國快得多,吸引了摩根士丹利、瑞士聯(lián)合銀行和瑞士信貸銀行等公司的注意。“毫無疑問,無論是從規(guī)模上還是從增長速度上來說,中國都是最大的驅(qū)動器。”“就世界這一地區(qū)的超高凈值財(cái)富業(yè)務(wù)來說,我對2018年的前景非常看好。”過去,中國的億萬富翁主要來自北京、上海和廣州等發(fā)達(dá)城市。二線城市財(cái)富日益增長的一個(gè)例子是廈門,美圖公司在香港上市后,該公司的董事長和創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官都成了億萬富翁。財(cái)富正向中國的各個(gè)省份擴(kuò)散,就擁有的百萬富翁人數(shù)和最低擁有3000萬美元可投資資產(chǎn)的家庭數(shù)量來說,排在前10位的中國省份和直轄市分別是北京、上海、廣東、浙江、江蘇、山東、福建、四川、天津和遼寧。文森特說,摩根士丹利瞄準(zhǔn)的財(cái)富客戶是企業(yè)活動或者資產(chǎn)交易活躍的所有對象。他們更有可能在交易過程中尋求幫助,比如他們的公司到海外上市或者對沖他們國際投資組合的風(fēng)險(xiǎn),這些業(yè)務(wù)將為相關(guān)金融服務(wù)公司帶來豐厚回報(bào)。▲
(作者參耶普恩·錢加倫,陳一譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2018-05-26