蘇海倫
請假條
康熙年間,贛州龍虎山有江氏左遷黔地納雍,數來百年有余,期間變故,多為苦楚,繁衍至今,不過區區數十戶。此地江門奄,人丁盛稀疏,然我本源地,蒂固且根深,年前尋親來,知我同宗族。
時維清明,歲屬初春,接祖地“歸巢”之邀,家中老驥之定,今每戶出男丁一枚,合其財力,欲清明前往故地祭祖,尋其根,問其源。阿爺年已邁,膝下僅兩子,大兒東北區,唯剩我一人。
念去去,往返時間狹,唯有申請假;但恐師尊怒,特此書一封,望師特允我,周六安然回。
江磊
2018年4月3日
這是貴州師范大學求是學院理學系的大一學生江磊引經據典、言辭懇切地用文言文寫的一張請假條。有趣的是,老師同樣以古風文體,洋洋灑灑地寫了回復,準了他的假。江磊坦承,覺得自己的這封文言文請假條寫得不是太好:“有些字把握得不是太準,主要是憑感覺寫的?!?/p>
江磊的輔導員畢膳山收到這樣一張請假條時很驚訝,他說:“一個理科生能寫這樣一張請假條,覺得挺好玩的,就發了一個朋友圈。引起大家廣泛關注,是沒有想到的?!庇谑撬谡埣贄l的下方,同樣以文言文的方式給予回復:“回鄉祭祖,乃大孝之行,仁義之道,然人人皆有先祖,都以此為由,盡皆回鄉,何以為校?何以為學?況前路茫茫,安全何在?念汝情意真切,復問家長,知其前后,吾反復思量,暫且應允,下不為例,望言而有信,安然歸來?!?/p>