沒有未來的人，是因為看不到未來

□連 岳

時間觀決定人的視野與格局，能預判未來，叫有遠見；因為蠅頭小利，犧牲了未來，叫短視。一遠一短，都是形容時間的。所有人都會了解時間概念。這把人與其他動物區別出來，

而人區別出不同階層，又是因為他們有不同的時間觀。

古代有個財主，非常信任一個木匠，他造的房屋又結實又美觀，榫卯就像人的關節一樣自然妥帖，財主家的房屋全由這位木匠打造，從來沒讓人失望。終于，財主與木匠都老了，老財主對老木匠說：請你最后再為我造一座房子吧！老木匠心想，反正是最后的業務了，再也不用為這客戶服務了，于是隨隨便便應付，榫卯都不走心，當然，外面還是光鮮的，足以糊弄外行。老財主驗收時看也不看，對老木匠說：感謝你為我認真工作了那么久，最后這座房子，是我送你的禮物。

木匠承攬財主家一輩子建造業務時，他的時間觀是20年至50年這一級別的，自己的工藝得經受住相同級別的時間考驗。當他認定“今天之后，好壞與我無關”，他的時間觀就降為1天，更容易成為不負責任的人。

擁有更長時間觀的人，更勤奮，更優秀，更有規劃，這都是必然的。我們應該擁有更長的時間觀，這有利于我們的一生。有10年的時間觀，你教育孩子、規劃職業，就不會焦慮，而只用1年的時間觀來做這兩件事，你就急火攻心。

市場及私有，最大的好處，就是大大提升人的時間觀，普遍將人由短視提升為遠見。你的小超市一開張，就知道必須取得街坊的信任，不能騙人。任何人一開始供房子，30年的房貸就逼迫他有30年的眼光，小清新們詛咒這30年壓榨了人生可能性，其實不知道這才是提升人生可能性。

到了一個人擁有自己的企業，他的想法簡直就像秦始皇，要把產業傳一萬世。秦始皇家族，沒那能力。但很多企業的傳承，早已超過幾代人的壽命，我甚至不懷疑將來會出現永生的企業。

再大的企業，它不屬于我，我不會關心它的未來；它不屬于你，你也不會關心它的未來；它不屬于任何人，則任何人不會關心它的未來。

你能看多遠，你才能走多遠。感謝市場，它逼迫我們看得很遠，也讓我們走得很遠。