加拿大《環(huán)球郵報》6月18日文章,原題:我們需要一個中國貿(mào)易戰(zhàn)略,可不要搞錯了出口占加拿大國內(nèi)生產(chǎn)總值超過30%,如果沒有與別國的貿(mào)易和投資,加拿大經(jīng)濟會小得多,加拿大國民也會變得很窮。然而,我們3/4的貿(mào)易依賴日益自戀、咄咄逼人和反復(fù)無常的美國,這應(yīng)該引起我們深思。
過去幾年,民調(diào)顯示支持與中國簽署自貿(mào)協(xié)定的人不斷上升。Qualtrics民調(diào)數(shù)字為70%左右,而亞太基金會的民調(diào)數(shù)字也只是低大約10個百分點,且沒有一個民調(diào)數(shù)字低于50%。加拿大人的態(tài)度轉(zhuǎn)變早在特朗普先生當(dāng)政前就開始了,他的言行只是加速了這個趨勢。加拿大人意識到,美國的經(jīng)濟和地緣政治力量處于相對衰落地位,而中國是舉足輕重的新生力量。在亞太基金會最近一次民調(diào)中,59%的受訪者認為將來與以中國為首的亞洲貿(mào)易比與美國的貿(mào)易更重要。加拿大實際上是在問一個問題:“如何與一個今后10年將成為世界最大經(jīng)濟體、最大資本、產(chǎn)品和服務(wù)輸出國、科技超級大國和世界最大游客和留學(xué)生來源國的中國往來?”
作為公共政策論壇——中國協(xié)商論壇共同主席,我們在過去14個月就未來加中關(guān)系戰(zhàn)略廣泛征詢意見。我們認為,增加與中國在農(nóng)產(chǎn)品、林業(yè)、資源、教育服務(wù)、旅游和清潔科技等領(lǐng)域的附加值貿(mào)易無疑將惠及加拿大人。有意思的是,加拿大和中國都有多元化計劃——我們?yōu)槌隹跔幦「蟮男枨蟊U希欢袊胍ㄟ^與廣泛出口國簽訂貿(mào)易協(xié)定保障供應(yīng)安全。
加拿大是一個高度發(fā)達、講究法治的國家,鮮有地緣政治風(fēng)險。與此同時,中國自采取以市場為基礎(chǔ)的經(jīng)濟制度以來,數(shù)億人脫貧邁入中產(chǎn)階層。現(xiàn)在,中國中產(chǎn)階層對美好生活的期待越來越高。除了傳統(tǒng)出口,中國知道能獲益于加拿大在設(shè)計中產(chǎn)階層政策和服務(wù)方面的長期經(jīng)驗。
毫無疑問,一說到中國,總是會有各種情緒強烈的觀點。但是,不論人們怎么想,在美國總統(tǒng)奉行以鄰為壑的政策時期,與經(jīng)濟充滿活力的中國的平衡接觸政策是否有助于我們的國家利益?從風(fēng)險管控和審慎多元角度來看,回答無疑是肯定的。▲(作者愛德華·格林斯潘,喬恒譯)
環(huán)球時報2018-06-20