挪威的森林第06章 綠茵藏艷（27）

村上春樹

“不，今天沒關(guān)系，哪怕晚一些。”直子說，“好久沒見了，想再談一會。你說點(diǎn)什么可好？”

“剛才只我一個人的時候，一下子想起了很多以前的事兒。”我說，“記得以前我同本月君兩人去看望你那時的情形么？去海邊醫(yī)院。大概是高中二年級那年夏天吧。”

“是做胸腔手術(shù)時的事吧，”直子淡淡一笑，“記得很清楚哇。你和木月君騎摩托去的，提著化得軟綿綿的巧克力，吃得我好辛苦。不過總好像很久很久以前的故事似的。”

“是啊。那時，你像是寫了一首長詩。”

“那個年齡的女孩誰都寫的。”直子哧哧笑道，“怎么突然想起這個來了？”

“我也不知道，只是一時想起。海風(fēng)的氣味兒、夾竹桃，這個那個，突然涌上心頭。”我說，“好了，本月君那時常去探望你吧？”

“哪里談得上探望，幾乎沒去的，因為那，過后我們還吵了一架呢。開始時去一次，再就是和你兩個，往下就沒影了。你說過分不？一開始去那次像有什么急事似 的，心不在焉地，不到10分鐘就走了。帶桔子去的，嘟嘟嚷嚷胡亂說了幾句什么，然后剝開桔子讓我吃，接著又嘟嘟嚷嚷了幾句什么沒頭沒腦的話，就一晃兒人不 見了。還說什么他一進(jìn)醫(yī)院就頭疼。”說到這里，直子笑了。“在這方面那人還一直停留在小孩階級。這不是，哪里會有什么喜歡醫(yī)院的人呢！也正因為這個，人們 才去看望，讓病人振作起來。可這些，他竟然莫名其妙。”

“不過和我兩人去的時候可不是那個樣子，和普通人做的沒什么兩樣。”

“那是在你面前嘛。”直子說，“他那人，在你面前總是那樣，拼命掩飾自己脆弱的一面。木月他肯定是喜歡你。所以才盡可能只讓你看他好的那方面。但和我單獨(dú) 在一起時可就不同了。那逞能勁頭就沒有了，真是個心情說變就變的人。舉例說吧，本來一個人口若懸河地說得好端端的，不料一瞬間突然一言不發(fā)了。這事往往發(fā) 生，從小就一直這副德性。盡管他想改正自己、提高自己。”

直子在沙發(fā)上調(diào)換了一下疊架的兩腿：“他總是想改正、提高自己，卻總是不能如愿，又是著急又是傷心。本來他具有十分出色和完美的才能，卻直到最后都對自己 沒有信心，那個也要干，這里也得改——頭腦里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去的凈是這些東西。可憐的木月！”

“不過，如果他真是有意只讓我看到他好的一面的話，那么他的努力像是成功的。我看到的確實只是他好的方面。”

直子微微笑道：“他要是能聽見，肯定高興。你是他唯一的朋友啊！”

“而對我來說，木月也是我絕無僅有的朋友。”我說，“除他以外，過去和現(xiàn)在我沒有一個可以稱得上是朋友的人。”

（待續(xù)）