一封寫給倫敦的情書

劉葳漪

在某種意義上，小熊是倫敦展現給世界的一張英國名片。磁性迷人的英式發音；讓人垂涎欲滴的英式甜點；小熊在倫敦夜晚獨行，讓我對舒國治說的“英國的全境，只得蕭簡一字”頓生靈犀。從《Paddington》到《Paddington2》，寫給倫敦的情書躍然紙上。

從Costa買了一杯熱巧克力捧在手上，在寒冬中走進北京的電影院——這是第一次，為了自己心心念念的電影不必專門飛去香港。《Paddington 2》于2017年12月8日正式登陸中國院線，比香港早兩周，比美國早一個月。

第一部《Paddington》講的是秘魯小熊如何融入這個陰雨綿綿的國家，亦如余光中筆下所述“英國人的靈魂都是雨蕈，撐開來就是一把黑傘”。初來英國的小熊給熊嬸兒寫信說“London is different，but thatmeans evervone can fit in”。

《Paddington 2》一開始則是陽光明媚。為了慶祝熊嬸的生日，小熊努力賺錢打工要為她送上驚喜，他在古董店里看到倫敦12景的立體書，不料這本書早被Hugh Grant飾演的壞人盯上。在利欲熏心的人看來，這本書是倫敦的尋寶圖。立體書失竊，小熊含冤入獄。監獄外，布朗一家拼命尋找證據，為他洗刷冤屈；監獄內，小熊憑借他制作橙子果醬的好手藝和一貫的真誠善良，贏得了所有獄友的好感。后來，小熊在家人的幫助下終于讓案情撥云見日。作為證據，立體書被警方暫時留下，不能在熊嬸生日當天送給她，但是喜歡小熊的鄰居們悄悄籌錢邀請熊嬸來到了倫敦。開門的瞬間，小熊—下子撲到嬸嬸的懷里。

雖然這是一部喜劇，我居然看著看著數次落淚……

小熊蒙冤入獄，布朗太太和布朗先生為了營救他，貼了整整一墻疑犯的肖像畫。這個鏡頭帶來的感動，勝過一大段How I love vou的噦嗦和肉麻。

布朗一家到警局去送對小熊有利的證據，錯過了每月一次的探視時間。小熊一個人在監獄里孤零零地等候，他以為他們忘記了他，蜷縮在牢房的小床上，他哭了。

在幾番內心糾結之后，小熊終于接受了獄友們越獄的邀請。寫意的越獄之后，原本說好幫他洗刷罪名的3個獄友背棄諾言遠走高飛，小熊再一次孤獨地走在倫敦的街道上。

火車車廂出軌，小熊落入水中沉到河底，布朗太太不顧一切地跳下去救他。小熊以為自己活不了了沒想到突然看到一張熟悉的臉。

小熊有情有義。從小，他是被叔叔嬸嬸養大的，他牢記著熊叔熊嬸的養育之恩、布朗一家的收養之恩；他時刻保持著謙卑和真誠，對鄰居、對陌生人、對狗狗……他耿直又禮貌。小熊那純粹美好的心靈，被英倫氣息十足地呈現著。整部電影沒有動輒上億的特效，沒有任何刻意和說教，但愛的暖流躍然光影。

這頭穿著藍色牛角扣大衣，頭戴紅色寬檐禮帽，提著行李箱的秘魯小熊，是Paddington車站的吉祥物；Paddington站不僅與希思羅機場接通，還是去往愛丁堡的中轉站。

在某種意義上，小熊是倫敦展現給世界的一張英國名片。磁性迷人的英式發音；讓人垂涎欲滴的英式甜點；Hugh Grant這樣的英國明星；小熊在倫敦夜晚獨行，讓我對舒國治說的“英國的全境，只得蕭簡一字”頓生靈犀。從《Paddington》到《Paddington2》，寫給倫敦的情書躍然紙上。

小熊多次出入的Gruber古董店，正是位于Notting Hill Gate的Portobello market，每周六不知有多少人來這里尋寶。那個叫做NottingHill Gate的地鐵站，頃刻間就能把你拉進遙遠浪漫的年代。

小熊住在布朗先生家的閣樓，如果我沒記錯，他家應該在ChalcotCrescent，距離倫敦動物園可步行，旁邊還有著名的街市CamdenMarket。

電影中最讓小熊嘆為觀止的古董立體書，首頁是倫敦的標志性建筑物——Tower Bridge，這座維多利亞風格的磚石橋梁始建于1886年，它不僅將倫敦南北區連接成整體，更令泰晤士河增添萬種風情。

“倫敦的文學遺產如此豐富，以至于任何簡短的概括都會有胡言亂語的嫌疑……”Harold Bloom談到莎士比亞和狄更斯時，這樣描述。但在我看來，后來的英倫文學更迷人，因為百畝森林中的維尼熊，因為湖區深處的彼得兔，因為漂流著的魯濱遜；因為傲慢與偏見中，無法忘卻的《人性的枷鎖》與《罪惡的軀體》；艾米斯帶來絕命書，巴恩斯奉上鸚鵡；如果說，王爾德和蕭伯納讓英國戲劇復興，霍格沃茨魔法學校的那位哈利·波特則讓英倫文學重新成為世界魔幻領域的魔法石。

現在，請邂逅小熊，驀然定神中，會看到自己一路走來丟掉的彌足珍貴的善意和天真。