董 雷
1943年初,第二次世界大戰到了關鍵的時刻,德國納粹當局加緊了對法國地下抵抗組織的圍剿,大批的愛國青年被逮捕,在蓋世太保的監獄中受到刑訊逼供,終于,有人經受不住威逼利誘,抵抗組織內部出現了變節者。
叛徒供出了法國瑟堡地區的抵抗組織負責人:拉蒙老爹。拉蒙老爹的公開身份是一家海濱酒館的老板,他的主要工作把內陸情報人員提供的秘密信息進行整理,然后再由自己的兒子、游泳健將蒂讓·拉蒙趁夜間避開德國人的巡邏艇,泅渡英吉利海峽,把情報送到對岸的盟軍總部,由那里的專家做進一步的分析。
蓋世太保很快就控制了拉蒙老爹的小酒館,但是,變節者只在傳送情報時見過拉蒙老爹,卻從未有機會認識他的兒子,而蒂讓·拉蒙此時剛從英國遞送情報回來,正在城里的一個秘密地點休息,僥幸逃過了這一劫。蓋世太保決定安排專人對海濱酒館進行全天候監視,靜候蒂讓·拉蒙自己送上門來。
拉蒙老爹現在看起來很緊張,但是他沒有任何辦法,酒館里除了那個變節者,還有七八個穿著便衣的蓋世太保成員,他們已經控制了酒館的角角落落,他根本不可能公開傳遞出任何警告兒子的信號。這些蓋世太保的成員都非常專業,在他們的監視下,海濱酒館里的一桌一椅、一草一木,甚至每一個茶杯和茶托的擺放方式都保持了原樣,原先安排的應急預案全都失效了。可能是為了緩解自己的緊張情緒,拉蒙老爹慢慢地從櫥柜里抽出一張積滿灰塵的老唱片,準備替換下留聲機上正在旋轉著的爵士樂唱片。
但是,就是這樣一個細微的動作也被敵人識破了!一個表情陰森的蓋世太保軍官走了過來,冷笑著對拉蒙老爹說:“拉蒙先生,請不要再跟我們玩花樣了,作為一個同行,我提醒您,我們搞情報的人都知道,您的這張唱片其實是一個報警信號,所以請您馬上放下手里的唱片,我們在來之前就已經為今天的精彩演出準備好了背景音樂。”說著,他從隨身攜帶的檔案夾里拿出了一張法語唱片,這是當時法國最流行的音樂唱片,幾乎家家戶戶都有一兩張。情報工作人員都知道,因為這種唱片過于普通,已經不再具有任何信息傳遞的功效了。
計劃再次被打亂,拉蒙老爹顯得更緊張了,哆哆嗦嗦的雙手怎么也拿不穩這張賽璐珞制成的薄薄的圓盤。更換唱片的每一個動作,拉蒙老爹都像是在操作一次復雜的手術,汗水不斷從額頭上滲出,看起來,由于驚慌過度,拉蒙老爹都無法自如地使用自己的雙手了。當他終于換好唱片時,坐在一旁欣賞的蓋世太保們紛紛發出輕蔑的笑聲,其中一個甚至放肆地走到拉蒙老爹面前,一邊拍著他的臉,一邊侮辱道:“這就是你們所謂的勇敢嗎?哈哈,你的表現太精彩了,這就是高盧雄雞的驕傲?哈哈哈……”
唱片輕輕轉動起來,這張唱片是剛剛灌制的,全新的黑色表皮在燈光的照射下泛起一層微微的亮光,柔和的曲調熏陶著酒館里的每一個人,慢慢地,有幾個蓋世太保放松下來,也不禁隨著音樂哼出聲來。
海濱酒館平時客人就不是很多,現在是戰爭時期,來的人就更少了,頭天下午,還有個農夫模樣的人進來坐了坐,再往后就只剩下幾對零零星星的前來度假的情侶,蓋世太保一連蹲守了三天,居然沒有發現一個抵抗組織成員,蒂讓·拉蒙更是連影子也沒有見著。雖然不知道是哪里出了問題,但是蓋世太保們靈敏的嗅覺告訴他們:計劃失敗了,他們決定,當天晚上就在海濱酒館內處死拉蒙老爹。
就在劊子手掏出手槍、準備動手的時候,抵抗組織的一支突擊隊襲擊了這家酒館。突襲行動很順利,蓋世太保和變節者全部被擊斃,拉蒙老爹毫發無損地被解救了出來,當天晚上他就和兒子偷渡英吉利海峽,撤退到了英國。
這次失敗的行動引起了納粹高層的注意,難道是蓋世太保內部出了叛徒?不然如此嚴密的行動怎么會走漏風聲?一批刑偵專家和情報專家從柏林趕來查辦此案。調查組中的一名密電碼專家特意聽了拉蒙老爹最后換上的那張唱片:唱片刻錄的歌聲很美,但是,專家突然聽到,在歌聲里面還夾雜著一些雜音。
一般的老唱片,用的時間長了,多少會有點雜音,這很正常,但是,拉蒙老爹放上的,是蓋世太保準備的全新的唱片啊!怎么會有雜音呢?這種雜音,普通人都不會注意到,而對于密電碼專家來說,它的意義可就非同尋常了。
原來,拉蒙父子在戰爭爆發前都在法軍的通訊兵部隊服役過,受過密電碼的接收和破解方面的專門訓練。那天換唱片時,拉蒙老爹表面上看起來驚慌失措,不停地抖動著雙手,其實,他是趁這個機會在唱片上用指甲刻下了法軍一戰時曾經使用過的一套簡易電碼。而行動的頭天下午,來到海濱酒館的那個農夫,就是拉蒙老爹的兒子——蒂讓·拉蒙!完成任務歸來的蒂讓‘拉蒙一身農夫打扮來到酒館,本想馬上和自己的父親來個勝利的擁抱,但是當他一聽到唱片中發出的奇怪的雜音,曾經的專業譯碼訓練就從潛意識中爆發出來,他及時控制住了自己的情緒,沒有露出一絲異樣。然后,他就像一個普通的陌生顧客那樣,向拉蒙老爹要了一杯茴香酒,靜靜坐在一邊聽著這奇怪的樂曲。忽然,他明白了,這是父親在向自己報信啊!把這些密電碼翻譯出來就是:危險!八個敵人!
于是,蒂讓·拉蒙不露聲色地離開了酒館,并在第一時間向抵抗組織總部發出緊急報告,警告任何情報人員不得靠近拉蒙老爹的酒館。同時,他非常幸運地聯系到了在這一帶活動的“自由之子”突擊隊,于是,后面的一切,我們都知道了……