真假借據

英子

豐富的數學知識，清晰的邏輯推理，博學多才的數學小偵探就是你嗎？快來練練吧。

清qīnɡ朝cháo時shí有yǒu個ɡè叫jiào趙zhào前qián的de知zhī縣xiàn，剛ɡānɡ上shànɡ任rèn第dì三sān天tiān，當dānɡ地dì富fù戶hù張zhānɡ大dà昆kūn就jiù來lái告ɡào狀zhuànɡ。張zhānɡ大dà昆kūn有yǒu數shù十shí頃qǐnɡ地dì，開kāi著zhe三sān個ɡè雜zá貨huò店diàn，他tā狀zhuàn告ɡào窮qiónɡ小xiǎo子zi李lǐ小xiǎo山shān借jiè錢qián不bù還huán。

公ɡōnɡ堂tánɡ上shànɡ，張zhānɡ大dà昆kūn把bǎ李lǐ小xiǎo山shān兩liǎnɡ次cì借jiè錢qián的de情qínɡ況kuànɡ講jiǎnɡ了le個ɡè明mínɡ明mínɡ白bái白bái：一yí次cì是shì乾qián隆lónɡ三sān年nián臘là月yuè，一yí次cì是shì乾qián隆lónɡ四sì年nián五wǔ月yuè。趙zhào知zhī縣xiàn問wèn有yǒu何hé證zhènɡ據jù，張zhānɡ大dà昆kūn把bǎ兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù呈chénɡ上shànɡ。趙zhào知zhī縣xiàn把bǎ兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù細xì看kàn一yì番fān，沒méi發fā現xiàn什shén么me可kě疑yí之zhī處chù，就jiù傳chuán李lǐ小xiǎo山shān上shànɡ堂tánɡ了le。

李lǐ小xiǎo山shān衣yī衫shān不bù整zhěnɡ，鼠shǔ目mù猴hóu腮sāi，說shuō話huà吞tūn吞tūn吐tǔ吐tǔ，看kàn上shànɡ去qù不bú像xiànɡ善shàn良liánɡ之zhī輩bèi，且qiě拒jù不bù承chénɡ認rèn借jiè過ɡuò張zhānɡ大dà昆kūn的de錢qián，求qiú趙zhào大dà人rén明mínɡ察chá。原yuán告ɡào和hé被bèi告ɡào各ɡè執zhí一yì詞cí。張zhānɡ大dà昆kūn說shuō有yǒu借jiè據jù為wéi憑pínɡ，李lǐ小xiǎo山shān應yīnɡ該ɡāi還huán錢qián；李lǐ小xiǎo山shān說shuō自zì己jǐ雖suī窮qiónɡ困kùn潦liáo倒dǎo，卻què從cónɡ未wèi借jiè過guò張zhānɡ大dà昆kūn的de錢qián，借jiè據jù是shì假jiǎ的de。趙zhào知zhī縣xiàn在zài公ɡōnɡ堂tánɡ上shànɡ問wèn不bù清qīnɡ，又yòu不bù能néng以yǐ貌mào取qǔ人rén，只zhǐ有yǒu退tuì堂tánɡ了le。

碰pènɡ上shànɡ了le這zhè個ɡè難nán案àn，趙zhào知zhī縣xiàn連lián晚wǎn飯fàn也yě吃chī不bú進jìn，獨dú自zì坐zuò在zài書shū房fánɡ，推tuī敲qiāo如rú何hé審shěn理lǐ此cǐ案àn。李lǐ小xiǎo山shān是shì否fǒu借jiè錢qián，關ɡuān鍵jiàn是shì借jiè據jù，只zhǐ要yào借jiè據jù真zhēn，李lǐ小xiǎo山shān是shì賴lài賬zhànɡ無wú疑yí。天tiān色sè已yǐ晚wǎn，他tā點diǎn上shànɡ蠟là燭zhú，把bǎ兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù并bìnɡ在zài一yì起qǐ，在zài燭zhú光ɡuānɡ下xià細xì細xì察chá看kàn起qǐ來lái，看kàn了le半bàn個ɡè時shí辰chén，也yě找zhǎo不bú到dào絲sī毫háo破pò綻zhàn。看kàn來lái這zhè借jiè據jù是shì真zhēn的de。可kě為wèi什shén么me李lǐ小xiǎo山shān不bú認rèn賬zhànɡ呢ne？趙zhào知zhī縣xiàn看kàn得de煩fán惱nǎo，一yì推tuī兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù，碰pènɡ著zhe蠟là燭zhú，蠟là燭zhú爆bào了le個ɡè燈dēnɡ花huā，落luò在zài兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù中zhōnɡ間jiān，燒shāo了le一yí個ɡè圓yuán洞dònɡ。趙zhào知zhī縣xiàn趕ɡǎn快kuài把bǎ借jiè據jù拿ná起qǐ，看kàn那nà小xiǎo洞dònɡ怪ɡuài有yǒu趣qù，無wú意yì中zhōnɡ把bǎ兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù又yòu拼pīn成chénɡ了le個ɡè圓yuán洞dònɡ。從cónɡ洞dònɡ中zhōnɡ看kàn燭zhú光ɡuānɡ，似sì一yì輪lún紅hónɡ日rì，燭zhú光ɡuānɡ映yìnɡ在zài紙zhǐ上shànɡ，紙zhǐ紋wén十shí分fēn清qīnɡ晰xī，一yí看kàn便biàn知zhī，這zhè紙zhǐ是shì當dānɡ地dì產chǎn的de紙zhǐ。紙zhǐ紋wén粗cū細xì不bù勻yún，在zài燭zhú光ɡuānɡ下xià，任rèn你nǐ想xiǎnɡ象xiànɡ，有yǒu的de像xiànɡ小xiǎo河hé流liú水shuǐ，有yǒu的de像xiànɡ高ɡāo山shān綿mián亙ɡèn，有yǒu的de像xiànɡ海hǎi水shuǐ波bō濤tāo……趙zhào知zhī縣xiàn對duì紙zhǐ紋wén看kàn出chū了le興xìnɡ趣qù，看kàn著zhe看kàn著zhe，心xīn頭tóu一yí亮liànɡ，叫jiào道dào：“這zhè借jiè據jù是shì假jiǎ的de！”

第dì二èr天tiān，趙zhào知zhī縣xiàn把bǎ張zhānɡ大dà昆kūn和hé李lǐ小xiǎo山shān傳chuán來lái，一yì拍pāi驚jīnɡ堂tánɡ木mù，厲lì聲shēnɡ問wèn張zhānɡ大dà昆kūn：“你nǐ偽wěi造zào借jiè據jù，誣wū告ɡào別bié人rén，還hái不bù從cónɡ實shí招zhāo來lái！”張zhānɡ大dà昆kūn心xīn頭tóu一yì驚jīnɡ，頓dùn時shí又yòu鎮zhèn靜jìnɡ下xià來lái，說shuō：“大dà人rén有yǒu何hé根ɡēn據jù？”

趙zhào知zhī縣xiàn說shuō：“這zhè借jiè據jù一yì張zhānɡ上shànɡ寫xiě的de是shì乾qián隆lónɡ三sān年nián臘là月yuè，一yì張zhānɡ上shànɡ寫xiě的de是shì乾qián隆lónɡ四sì年nián五wǔ月yuè。我wǒ問wèn你nǐ，這zhè兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù是shì你nǐ何hé時shí寫xiě的de？”

張zhānɡ大dà昆kūn說shuō：“當dānɡ然rán是shì借jiè錢qián時shí寫xiě的de。”

趙zhào知zhī縣xiàn說shuō：“胡hú說shuō，這zhè兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù是shì同tónɡ時shí所suǒ寫xiě！”

張zhānɡ大dà昆kūn死sǐ嘴zuǐ爛làn牙yá，說shuō兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù一yì張zhānɡ寫xiě于yú乾qián隆lónɡ三sān年nián臘là月yuè，一yì張zhānɡ寫xiě于yú乾qián隆lónɡ四sì年nián五wǔ月yuè，要yào趙zhào知zhī縣xiàn拿ná出chū同tónɡ時shí寫xiě的de憑pínɡ證zhènɡ。

趙zhào知zhī縣xiàn點diǎn上shànɡ一yì支zhī蠟là燭zhú，放fànɡ在zài公ɡōnɡ案àn上shànɡ，然rán后hòu把bǎ兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù對duì邊biān并bìnɡ在zài一yì起qǐ，對duì著zhe燭zhú光ɡuānɡ，說shuō：“兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù如rú不bú是shì同tónɡ時shí所suǒ寫xiě，紙zhǐ的de光ɡuānɡ澤zé、厚hòu薄báo、顏yán色sè不bù同tónɡ。你nǐ看kàn這zhè兩liǎnɡ張zhānɡ借jiè據jù，紙zhǐ紋wén相xiānɡ連lián，絲sī毫háo不bú差chà，彎wān彎wān曲qū曲qū，構ɡòu成chénɡ一yì幅fú小xiǎo河hé流liú水shuǐ的de圖tú案àn，說shuō明mínɡ是shì一yì張zhānɡ紙zhǐ裁cái開kāi的de，是shì同tónɡ時shí所suǒ寫xiě。難nán道dào你nǐ一yì紙zhǐ先xiān用yònɡ一yí半bàn寫xiě借jiè據jù，時shí隔ɡé一yì年nián半bàn以yǐ后hòu，再zài去qù尋xún找zhǎo另lìnɡ一yí半bàn寫xiě借jiè據jù嗎mɑ？！”

趙zhào知zhī縣xiàn講jiǎnɡ得de頭tóu頭tóu是shì道dào，張zhānɡ大dà昆kūn無wú言yán以yǐ對duì，假jiǎ借jiè據jù被bèi識shí破pò。頓dùn時shí，張zhānɡ大dà昆kūn頭tóu上shànɡ冒mào汗hàn，面miàn色sè如rú土tǔ。張zhānɡ大dà昆kūn被bèi當dānɡ堂tánɡ杖zhànɡ打dǎ30大dà板bǎn，罰fá銀yín20兩liǎnɡ。李lǐ小xiǎo山shān無wú罪zuì放fànɡ回huí，賞shǎnɡ銀yín20兩liǎnɡ。