十分鐘的小麻煩

霍伯特·杰夫 李克紅

讀大學的時候，我曾經和朋友們到拉什莫爾山探險。在那片叢林里，我們發現了一座非常美麗的、人跡罕至的湖泊。我一路都畫好了地圖，方便可以再次見到它。

結婚后的一個假期，我想要帶著妻子去看看那座美妙的湖泊。可當我們駕車出發后，我突然想起來我把地圖忘在桌子上了。這時車已經開了10分鐘，盡管10分鐘并不算太久，但有些怕麻煩的我，不愿意再回去取那張地圖。

妻子勸告我：“還是回家拿吧，萬一你找不到路呢？”

我不想回去，并說：“已經開出這么多路了，而且我去過那里，我能夠再次找到它。”

最后，妻子選擇了相信我。但當我們來到拉什莫爾山后，我發現我連入口都無法確定，只能憑著直覺進入了叢林。而且直到路徹底消失，也沒能找到那座湖。我們只能下車步行，在叢林里足足走了一天，結果不僅沒有找到湖泊，連回去的路都不見了。接下來的幾天，陰云密布，看不到太陽來辨別方向，我們徹底迷失在了叢林中。

直到第五天，太陽終于出現了，我們這才借著太陽的方向走出了叢林。但是我們完全不知道汽車扔在哪里。幸運的是我們遇上了一個小鎮，得到了小鎮人的援助，這才找回汽車，得以離開。

我非常后悔，但同時我也覺得這次經歷很有價值，它至少讓我明白了這樣一點：如果不愿意承擔一個只需要10分鐘就能解決的小麻煩，你將要為此而承擔百倍以上的大麻煩。