左偉儀
摘 要:唐頓莊園講述了英國上層階級的社會生活,故事始于1912年,終于二十世紀二十年代中期,此時的英國正處于由近代社會向現代社會轉型的時期,歐洲局勢處于波云詭譎的變換中,而在這個虛構的莊園里,格蘭瑟姆伯爵一家的故事有條不紊地推進著。它以家族繼承問題的糾纏開始,圍繞主人公的生活展開故事。唐頓莊園以自有的視角,帶我們走進了這個時期的英國貴族世界的生活方式,亦可從主人公身上了解英國貴族的婚姻觀念。
關鍵詞:英國上層階級;社會轉型;婚戀觀
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-20--01
1.分析主要人物
在唐頓莊園里,有著格拉瑟姆伯爵一家和仆人。貴族是指社會最高階層的人。傳統意義上,他們擁有大量的土地、金錢和權力。英國貴族金字塔的頂端是英國皇室。英式貴族不僅是一種地位或頭銜,也是一種傳統。這個群體有一種叫做正義、勇敢和責任的精神。
長女瑪麗無疑是從劇始便是那個最吸人眼球的人物。有人說,瑪麗是一朵神秘的英格蘭玫瑰。她的美麗讓人生羨,但她的冷漠卻讓人唯恐避之不及。可她又是真誠勇敢的,懂規矩卻不循規蹈矩。這樣的瑪麗讓人又愛又厭。在原繼承人因為沉船而死亡,瑪麗的父親必須找到另一個繼承人的時候,馬修登上了舞臺。從這一點上我們不難發現英國貴族的繼承制度,嚴格符合血緣關系。
1.1馬修和瑪麗的性格分析
馬修是典型的中產階級代表,脾氣好,體貼周到。當他意識到自己已經失去了健康的時候,他拒絕和拉維尼亞結婚,直到他完全康復。他放棄了和瑪麗在一起也僅僅是因為責任。他是一個充滿個性魅力的人。
劇情伊始,我認為瑪麗是一個勢利的人,扮演著“唐頓莊園”的女主人的角色。但漸漸地,我們慢慢看見,她是善良迷人的,我們可以找到一些細節,無論是從她與卡森和安娜在一起的時刻還是她所做的事中。都不難證明瑪麗的鋒芒是無傷大雅的。
1.2馬修和瑪麗的婚姻分析
在這一時期,繼承仍然是中世紀封建繼承法的延續。所以瑪麗的婚姻會使整個唐頓莊園陷入緊張的狀態,如果瑪麗能和馬特結婚的話,無疑保護家庭財產的好辦法。起初,瑪麗是一個虛榮的人,但經過許多事情,她變得越來越成熟。在我看來,她變化的轉折點在土耳其大使的死亡的時候。一個外國人死在一個未婚女性的床上,其實是件可恥的事。這件事之后,瑪麗知道她的選擇會變得很狹窄,不管我們愿意承認與否,這就是她最終選擇馬修的原因之一。
當談到馬修,他的行為舉止可以反映英國貴族對待他人的方式。作為英國貴族,他們認為自己是上流社會,所以他們可以看不起中產階級。所以很多時候,當馬修談到周末和工作時,祖母感到困惑,甚至鄙視,她甚至認為如果瑪麗嫁給馬修是一個笑話。但最后瑪麗和馬修變成了 一對夫婦,原因之一是有限繼承。另一個原因是因為瑪麗和馬修十分了解對方。
1.3從瑪麗周圍的其他關系分析英國貴族的婚姻
事實上,瑪麗身邊還有其他男人。克羅公爵就是其中之一,他原以為瑪麗會繼承整個唐頓莊園,但在和格拉瑟姆談過話之后,他知道瑪麗能繼承的不是“唐頓莊園”的遺產,而是豐富的嫁妝。得到這些消息后,他立即下決心放棄和瑪麗結婚。他是典型的英國貴族 想通過和某人結婚來獲得力量。理查德是另一個有目的的人。在旁人看來,貴族的生活是別人所羨慕的,所以理查德甚至想買一個衰落的貴族莊園,這樣他就可以和瑪麗結婚了。
無論公爵或理查德,他們都想通過與某人結婚來改善他們的社會地位,這就是英國貴族婚姻的真相。
2.戰爭對傳統貴族婚姻觀念的沖擊
第二次世界大戰對英國貴族來說是非常重要的,因為他們在危險時期為保護一個逐漸不屬于他們的國家做出了巨大的犧牲。我記得祖母曾說過,戰爭將打破傳統的界限,許多事情會變得可能,就像西比爾對推車司機的愛一樣。戰爭似乎使社會階級消失了。“愛可以融化層次,將今生與后世結合”。
第二次世界大戰后,貴族和正常人之間的界限逐漸縮小。似乎除了生和死,沒有什么重要的,貴族和普通人之間的婚姻關系進入了舞臺。
2.1西波爾的婚姻分析
西波爾是這個家庭的第三個女兒。相較于瑪麗,她是一個很隨和的人。她的話語和個性散發出一種超越世俗生活的愛。她很有同情心,幾乎沒有人能像她一樣。她不關心遺產和財產,只想做一些可以擺脫傳統限制的事情。她學習烹飪,學習如何照顧病人,她也在為婦女權利運動而斗爭。她的思想是非常先進的,脫離了那個時代的社會價值取向。所以她要嫁給一個開車的人并不奇怪,僅僅因為他們有著相同的政治追求。因為她總是為女人的權利而斗爭,所以她的婚姻是對傳統英國貴族正常婚姻的一次打擊。女權思想起源于歐洲的啟蒙運動時期提出的人權觀點。三小姐西波爾和莊園司機布蘭森基于共同的追求和人生價值走在了一起。 因而可以說他們也是20世紀初社會各類民主思想改革促成的婚姻, 因為他們有著改造社會的共同信仰和追求。
最后,格雷姆接受了這一婚姻,一方面,西波爾不是繼承人。另一方面,戰爭使等級制度的癡迷下降,貴族地位下降,人們變得更加關心自己的真實感受。
3.結論
我們可以從唐頓莊園得到的英國貴族的信息是無論瑪麗或西波爾的婚姻如何,英國貴族對貴族的財產和繼承極為重視。除此之外,家庭利益總是被放在首位。對他們來說,婚姻關系到整個家庭的利益、社會地位和政治地位的貢獻。“唐頓莊園”就像一個烏托邦,盡管這些英國貴族的生活完全是一個烏托邦。但是,我們可以感覺到這個烏托邦是有序而又相互關懷的,與現代人的冷漠正是不同的。所以在我看來,“唐頓莊園”是個不僅僅關心權力或金錢的故事,在某種程度上,它其實是一個英國貴族大家庭的故事。
參考文獻:
[1]方曉.從《唐頓莊園》看英國文化特征[J]電子世界:學術交流版.
[2]劉景坤.《唐頓莊園》——女主角瑪麗?克勞利的性格分析.
[3]英語廣場:學術研究版(總第032期)2013(8).