王選與陳堃銶：兩個(gè)人就是一個(gè)人

王選是計(jì)算機(jī)漢字激光照排技術(shù)創(chuàng)始人，被稱“漢字激光照排系統(tǒng)之父”。而鮮為人知的是，他的夫人陳堃銶也是一位非常優(yōu)秀的計(jì)算機(jī)科研專家。他們的科學(xué)之路與愛情緊緊相連。

科學(xué)路上，她鼎立相攜

在研發(fā)中國計(jì)算機(jī)照排系統(tǒng)的過程中，王選致力于突破一個(gè)個(gè)硬件難關(guān)，王選的妻子陳堃銶則像是一個(gè)方面軍的指揮員，為研制排版軟件絞盡腦汁，四處奔忙。這位體態(tài)嬌弱、智力過人的女性可以說是中關(guān)村、當(dāng)然也是中國第一代計(jì)算機(jī)軟件專家，承擔(dān)著激光照排系統(tǒng)中大型軟件的總體設(shè)計(jì)工作。

1976年年底，王選寫成了《全電子式精密照排系統(tǒng)》及《全電子式漢字照排系統(tǒng)后處理部分》，陳堃銶設(shè)計(jì)了其中各個(gè)部分軟件間及軟件與硬件之間接口的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，并設(shè)計(jì)完成了書版的批處理排版語言，將排版程序分解為兩次掃描，至此，漢字激光照排系統(tǒng)的總體設(shè)計(jì)方案基本形成。王選、陳堃銶繞過了二代機(jī)和三代機(jī)在機(jī)械、光學(xué)等方面的巨大技術(shù)困難，大膽選擇了別人不敢想的第四代激光照排。西方從鉛排到激光照排，其間經(jīng)過一代手搖照排、二代光學(xué)機(jī)械照排、三代陰極射線管照排，王選、陳堃銶一步跨越了西方走過的40年。

1979年8月11日，《光明日?qǐng)?bào)》頭版頭條通欄標(biāo)題進(jìn)行報(bào)道：“漢字信息處理技術(shù)的研究和應(yīng)用獲重大突破。”副標(biāo)題為：“我國自行設(shè)計(jì)的計(jì)算機(jī)——激光漢字編輯排版系統(tǒng)主體工程研制成功。”

王選一夜成名。但沒人知道陳堃銶，沒人知道陳堃銶做了什么。

此后王選榮譽(yù)等身，摘得第14屆日內(nèi)瓦國際發(fā)明展覽會(huì)金牌獎(jiǎng)、聯(lián)合國教科文組織科學(xué)獎(jiǎng)、國家最高科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)；擔(dān)任“三院”院士——中國科學(xué)院院士、中國工程院院士、第三世界科學(xué)院院士，還身兼全國政協(xié)副主席，九三學(xué)社中央副主席等職。

在記者采訪王選時(shí)，王選突然說起妻子：“我的妻子陳堃銶貢獻(xiàn)也很大。那時(shí)我負(fù)責(zé)系統(tǒng)和硬件，她負(fù)責(zé)整個(gè)軟件的設(shè)計(jì)。有十多年，她是整個(gè)軟件的負(fù)責(zé)人，在這個(gè)項(xiàng)目里頭她的貢獻(xiàn)和我差不多，也是激光照排的創(chuàng)始者。你們?yōu)槭裁床粓?bào)道她？”

記者說，人們習(xí)慣聚焦一個(gè)人。王選說：“這是不對(duì)的，事實(shí)不是這樣。我總覺得我剝削了她，兩人的榮譽(yù)加在了一個(gè)人身上。”

“以后不要提我，就是你一個(gè)人”

1980年夏天，陳堃銶的軟件核心部分調(diào)通。計(jì)算機(jī)激光漢字編輯排版系統(tǒng)成功排出了樣書——《伍豪之劍》。全書只有26頁，但字形優(yōu)美清晰、封面古樸典雅，這是用國產(chǎn)激光照排系統(tǒng)排出的第一本漢字圖書。

《伍豪之劍》是中國印刷史上第一次完全甩開鉛作業(yè)，用激光照排系統(tǒng)印成的圖書。王選和陳堃銶望著那本雅致的淡綠色樣書，長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了一口氣，臉上都露出會(huì)心的微笑。方毅副總理接到書，抑制不住喜悅心情，愛不釋手地翻看，又把樣書帶到中央政治局，分贈(zèng)給了每位政治局委員。

鄧小平當(dāng)即寫下“應(yīng)加支持”的批示。1980年10月，方毅帶著鄧小平的批示來到北大，向王選及全體研制人員表示衷心的感謝。陳堃銶站在研制人員中間微笑，王選對(duì)副總理欲言又止。

回到家后，陳堃銶對(duì)王選說：“行了，就這么定了，以后不要提我，就是你一個(gè)人。”王選咕噥：“是我們兩人。”

“兩人太復(fù)雜了，”陳堃銶說，“我們還分嗎？”

是的，兩人不分，陳堃銶嫁給王選后，自己便消失了。王選也消失了，他們變成一個(gè)人。任何一個(gè)人都是他倆，盡管外人不知。

（摘自《中關(guān)村筆記》 北京十月文藝出版社）