我的父親喬布斯：他把我當做人生中的一個污點

編者按：在蘋果公司創始人史蒂夫·喬布斯和他的初戀女友克里斯安·布倫南23歲那年，他的長女麗薩·布倫南-喬布斯出生了。擁有一位天才的億萬富翁父親是種什么樣的感受？麗薩寫進了自己今年9月4日出版的回憶錄《Small Fry》里。時至今日，她仍記得自己喜憂參半的童年時光，一面是為了生計苦苦掙扎的單身母親，另一面則是作為蘋果公司創始人的那位善變的父親。本文略加摘錄。

在父親去世前三個月，我踮著腳尖溜進父親的房間，他靠在床上，穿著短褲，瘦弱的雙腿像胳膊一樣露在外面，看上去像蚱蜢一樣彎曲了起來。

“嘿，Lisa。”他對我說道。

等到他睡著了，我開始在屋子里四處閑逛，尋找著一些我也不知道是什么的東西。整個屋子都很安靜。赤土色的地板上偶爾有陽光照射進來，除此之外其他的地方，我的腳踩上去都感覺有些涼。

靠近廚房的一個柜子里，我發現了一瓶昂貴的玫瑰面部噴霧。我將浴室的門關上，又關了燈，坐在了馬桶座上，將噴霧噴向空中，然后閉上了眼睛。細細一層噴霧均勻散落到我的身上，給人涼爽而又神圣的感覺，就像身處一片森林之中或者是在一座古老的石頭教堂一樣。

在灑落的霧氣中，一種感覺開始慢慢而又清晰地浮現出來：來到這個房子看我生病的父親對我來說是一種負擔，是一件麻煩事。

“因為他是你的父親”

1978年春季，在我父母都是23歲那年，我的母親在俄勒岡州朋友家的一個農場生下了我。幾天之后，我的父親才到。……