王一帆
摘要:隨著互聯(lián)網的日益遍及,網絡魅力也日益增大,幾乎成為人們日常生活中不可或缺的部分。互聯(lián)網除了給人們帶來方便、快捷及巨大的共享資源等之外,還產生了一些問題,其中第一個就是排山倒海的網絡語言讓人目不暇接。這種充滿朝氣的新型語言雖然缺少文化底蘊,卻被年輕人所喜愛,并接受了大量的挑戰(zhàn),以至于我們不得不思考如何對待這種語言。
關鍵詞:互聯(lián)網語言;現(xiàn)代漢語;影響
網絡語言是指人們在互聯(lián)網交流過程中所使用的語言。隨著網絡及計算機在我國的日益普遍,網絡語言開始出現(xiàn)在漢語中,并成為漢語普通話的重要部分。本文對網絡語言影響漢語進行分析,并試圖找出一些規(guī)范網絡語言的途徑和方法,以促進網絡語言在當代的背景下朝著規(guī)范、健康的方向發(fā)展。
一、網絡語言的基本特征
(一)簡約、高效
網絡語言突破了詞語書寫、語音、形、義等方面的局限,構建了音、形、義上的新型結合體,比如采用字母、數(shù)字、符號形式表達蘊含的思想和內涵,并通過最簡單的“形”有效縮短了信息傳播的時間。此外,在句式的選用上往往采取刪減繁冗、省略簡便的方式,聊天時也采用短小明了的語言表達方式,比如:“呵呵、嗯、暈、886”等,經調查統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),其中語句少于5個字數(shù)的所占比例最大,有的語句甚至一個符號足矣,其簡約、高效的特征顯現(xiàn)無疑。
(二)新穎、別致
網絡作為一個虛擬的平臺,為網民創(chuàng)造了發(fā)揮創(chuàng)造性和想象力的廣闊空間,網民經過精心構思設計出有趣、別致的語言,構造出幽默、輕松的語境。網絡語言的創(chuàng)新性主要表現(xiàn)為創(chuàng)造新詞新句和對現(xiàn)有詞語的變異更新,可以通過擬人、諧音等修辭方法構建新詞。如:“偶”代指我,“泥”代指你,“衰哥、霉女”代指相貌較差的男女,雖然與“帥哥”和“美女”諧音,但是意義完全相反,主要是“衰”和“霉”立刻讓人想到東西變質和人糟糕的狀態(tài),使人心領神會,而且留下深刻印象。
(三)生動、傳神
網絡符號的表達方式較為豐富多彩,透過電腦屏幕描述出對人或事的感知和態(tài)度,或者在電腦屏幕上構設了各種表情、動作,確保網絡傳播實現(xiàn)可觀的近距離感受的效果。網絡語言對于一些詞語作了形象性描述,如“驢友”代表愛好旅游、喜歡徒步旅游的人,也可是圈外人對于時尚旅行者的別稱;再有“色友”則是對于攝影愛好者的真正特征全權顯現(xiàn),面對動人的景致如同人起了色心一般,心潮澎湃。此外,一些流行性語言得以廣泛使用,如“宅男”、“宅女”、“空巢老人”、“留守兒童”等具有鮮明的時代特色。
二、網絡語言對現(xiàn)代漢語的影響
網絡語言是對我們交流時的補充和發(fā)展,同樣是對我們漢語的補充和發(fā)展。另一方面,隨著網絡在交際中的日益頻繁出現(xiàn),網絡語言也出現(xiàn)了更明顯的不規(guī)范現(xiàn)象,對現(xiàn)代漢語產生了壞的影響,也引起社會各方的關注。
(一)網絡語言補充發(fā)展現(xiàn)代漢語的方面
1.網絡語言在發(fā)展時補充了現(xiàn)代漢語廣闊的詞匯量。隨著網絡技術的日益更新,網絡語言也形形色色,促使現(xiàn)代漢語詞語加快更新,傳統(tǒng)的詞匯結合網絡語言,并使現(xiàn)代漢語的語言體系更加完善。
2.現(xiàn)代漢語的幽默感與網絡語言緊密相關。追求幽默感是網絡語言的重要目標,其似乎強于現(xiàn)代漢語的幽默感,在漢語中最為突出的是在書面中表達出來的嚴謹性,大到每個句子,小到每個短詞,都有對應的語境,并且只有在該語境中才能表達出真實涵義。而網絡語言的幽默則可隨時體現(xiàn),使嚴謹?shù)臐h語有了新的滋味。
3.網絡語言讓現(xiàn)代漢語更加簡潔。現(xiàn)代漢語的發(fā)展是基于以前的傳統(tǒng)文化,因而保留了許多難、偏、異形字,這給識字階段的人們造成了不少困惑。網絡語言力求簡潔,幾乎沒有什么難以明白的字詞,這在一定程度上促進了現(xiàn)代漢語的簡潔化進程。
(二)網絡語言對現(xiàn)代漢語的不利影響
1.網絡語言由于流通量有限,還不夠大眾化,還有許多人難以理解其中的深奧之處,最后往往使人無頭緒。例如在與人交往過程中,當別人問你“中國很強大”時,你回答“9494”,此時不了解的人可能就完全聽不懂了。
2.網絡語言的流行使現(xiàn)代漢語的語言失去了音樂感與字句的嚴謹性。現(xiàn)代漢語的語言力求音樂美,講求詞語間的合理搭配,句與句之間往往存在著某種聯(lián)系,這些聯(lián)系往往決定了句子之間的意思與思想,而且有些語句非常齊整,組合靈活,足以體現(xiàn)現(xiàn)代漢語的音樂美。網絡語言在現(xiàn)實生活中運用十分隨心,似乎只要幽默簡單即可,根本不關心是否符合相應規(guī)范,是否能夠被大家接受。就這樣,現(xiàn)代漢語的語法體系受到了嚴重的挑戰(zhàn)和威脅。
3.網絡語言的隨意、靈活及與多種語言混用,導致漢語的語音方面產生極大弊病。網絡語言非常亂,有數(shù)字與漢字的混用,也有符號間的混用,這些造成了漢語的語音使用困難,沒有固定的字母能用來表示這些混用詞語。
4.網絡語言表現(xiàn)出的色情和暴力傾向,有損漢語的純潔和健康。網絡文學,“TNND”等網絡詞語已經成為有些現(xiàn)代媒體的新寵。網絡語言由色情低俗進而發(fā)展到語言暴力,“德國人痛飲紅魔血”、“泰森要滅劉易斯”等充滿暴力的血腥。網絡語言的色情、暴力化傾向,如股股濁流有損現(xiàn)代漢語的健康和純潔,對其規(guī)范化發(fā)展形成了較大沖擊。
三、結語
在網絡環(huán)境中,出現(xiàn)了個性化極強的言語,網絡語言利用網絡又受制于網絡。這種新興的語言形式,促進現(xiàn)代語言的表達方式和詞匯豐富。隨著時代的發(fā)展,網絡語體也必將不斷的完善。因此,我們可以抱以辯證的態(tài)度去看待網絡語言,既要沉著的接受新事物,也要對其區(qū)分和選擇。語言也是一種體系,它需要不斷發(fā)展、完善。至于體系最終健全與否,還有待語言市場的優(yōu)勝劣汰。
參考文獻:
[1]曹曉紅,楊洪軍.網絡語言對現(xiàn)代漢語的影響及對策[J].文教資料,2007(3):68-69.
[2]孫小竹,王羽豐.淺談網絡語言對現(xiàn)代漢語的影響[J].科技研究,2014:66.
[3]劉嘉.淺析網絡語言對現(xiàn)代漢語的影響[J].吉林師范大學學報(人文社會科學版),2011(s1):49-50.