談小說《一個人的朝圣》中朝圣對莫琳的影響

徐鳳嬌

摘 要：本論文主要論述小說《一個人的朝圣》中朝圣對于莫琳的影響，主要體現在莫琳對婚姻的態度。這次突如其來的朝圣對于莫琳今后的人生有著積極的影響。

關鍵詞：朝圣；婚姻；影響

一、 介紹

1.作者介紹

蕾秋·喬伊斯1962年出生于倫敦，是英國BBC資深劇作家，《星期日泰晤士報》專欄作者。她曾在皇家莎士比亞劇團、皇家國家劇院擔任主要角色。喬伊斯從事舞臺劇時間比較長。

喬伊斯的文學代表作品是2012年出版的處女座《一個人的朝圣》和續集《一個人的朝圣2：奎妮的情歌》（2014年）。

2007年喬伊斯獲泰尼斯伍德最佳廣播劇獎；處女作《一個人的朝圣》入圍2012年布克文學獎及英聯邦書獎。

2.作品介紹

《一個人的朝圣》的主人公是哈羅德·弗萊。他突然有一天收到的前同事奎妮的來信。得知奎妮病入膏肓，哈羅德決定徒步去到奎妮所在的養老院去探望她，給她精神上的鼓勵。在千里跋涉的過程中哈羅德不僅對人生有了新的認識，而且妻子莫琳也受到了極大的影響，形同陌路的夫妻最終重新擁有了幸福的婚姻。

二、《一個人的朝圣》中朝圣對莫琳的影響

在小說《一個人的朝圣》中，莫琳雖不是女主人公，但是作為男主人公哈羅德的妻子，她在小說中也起了非常重要的作用。丈夫哈羅德的朝圣，給莫琳帶來了意料之外的巨大轉變。

首先，朝圣前莫琳是個自私的母親。戴維在世時，對兒子戴維的過度寵愛加劇了莫琳的自私母性。無論戴維做什么，莫琳都無條件贊同。其目的無非是為了維系母子間那份所謂的“親密”。如果家里出現不和諧之聲，莫琳不分青紅皂白，一定會站在戴維一邊，全力支持兒子。她批評哈羅德站錯了地方以至于錯過了戴維的畢業典禮；戴維出事時，她指責哈羅德沒有及時主動地去營救戴維；戴維離世，莫琳認為作為父親的哈羅德難辭其咎……她把全部的責任都歸咎到丈夫身上，全然不顧哈羅德和兒子之間的隔閡，也從未想過要采取任何措施去修補兩人之間的裂痕。莫琳的自私深深地影響了戴維。更糟糕地是，這更加劇了父子之間的矛盾。

總之，這個自私的母親慣壞了兒子，最終戴維的命運以悲劇收場；而與此同時，莫琳自己也深受其害。因為自私使得夫妻間的關系長期惡化，家庭矛盾不斷上升，生活壓抑，痛苦不堪。

其次，朝圣前莫琳還是一個冷漠的妻子。她的冷漠體現在生活的很多事例中。戴維去世，她從公墓回來后就不再和丈夫哈羅德有任何正常的交流。無論哈羅德說什么，她總是無情地貶斥他的觀點。她下定決心疏離丈夫，將自己封閉在兒子的房間，每天打掃，時時思念兒子，以分居來懲罰哈羅德。此外，莫琳的冷漠還體現在對奎妮的態度上。奎妮被開除后造訪了哈羅德位于福斯橋路13號的家，希望莫琳能夠給哈羅德帶口信。她告訴了莫琳事實的真相：哈羅德有一晚在醉酒后闖進了釀酒廠老板納比爾的辦公室，摔壞了老板的穆拉諾玻璃小丑。最終奎妮替他背了黑鍋。她請莫琳轉告“哈羅德別擔心，那是她應該做的。”但是莫琳隱瞞了這個秘密，沒有和哈羅德提及此事。作為妻子，莫琳的冷漠嚴重地傷害了她與哈羅德之間的關系，使婚姻在這種冷漠中艱難前行、窒息無比。

但是突如其來的朝圣不僅改變了哈羅德，而且也逐漸影響了莫琳。這種影響主要體現在莫琳對婚姻的態度上。

哈羅德的離開使得莫琳對婚姻有了新的認識。隨著哈羅德旅行的延續，莫琳開始放下心中的怨和痛，從哈羅德的角度去考慮問題，對婚姻的態度有了極大的轉變。

朝圣之初，莫琳并不同意哈羅德的這個決定。但是隨著朝圣的繼續和鄰居的開導，她開始慢慢地理解了哈羅德。她意識到自己過去所作所為的不當。她陷入了無盡的反思。比如：過去她一直認為哈羅德與兒子之間的鴻溝巨大，父子間冷漠無比。但是有一天，莫琳在家翻開了以前的相冊。突然她發現了兩張父子的親密照片。一張是戴維嬰兒時期的，另一張是戴維青年時代的。照片莫名地觸動了莫琳那顆柔軟的心。一瞬間她忽然明白了一個道理：哈羅德和兒子都曾經努力地去接近彼此，盡管平時并不親密，但是這份父子之間的愛真實地存在過。她不再恨哈羅德在戴維即將被淹死時還有時間去系鞋帶。因為她反思到了自己在那個危急時刻也沒能奮不顧身地跳下水救兒子，而只是在那大喊大叫，亂做一團。她意識到自己也是個自私的母親，所以沒有理由再去責怪丈夫對兒子的態度和行為。

于是漸漸地莫琳對于婚姻的問題釋然了。她從漠不關心轉變為關注丈夫的行程，在他失意和沮喪時堅決地給予支持和鼓勵。與此同時，她反思了自己在婚姻中的自私、冷漠和狹隘，不再埋怨哈羅德給她的生活帶來了無盡的苦痛。莫琳在這方面的改變不僅僅停留在表面，而是真正體現在了行動中。她從居住多年的客房搬到了久違的主臥、在花園里種下種子、拉開封閉已久的窗簾、朝圣中途莫琳和鄰居開車去看望哈羅德，給他支持與溫暖、最終她陪著哈羅德探望奎妮，完成朝圣。她每天都在和過去婚姻中的自己告別，最終她和丈夫重拾最初的幸福、寬恕彼此、仰望未來。

三、結論

與哈羅德相同，這次難得的朝圣之旅對于莫琳來說更像是一次精神之旅。如果說朝圣救贖了哈羅德，那么莫琳在精神上自然也得到了拯救。哈羅德朝圣給了莫琳一個極好的自我尋找自我救贖的機會。在這期間，她也像哈羅德一樣開始漸漸悟出人生的哲理，去做出改變。她從冷漠的妻子變成細心的愛人；她拿掉了窗簾，開始于外界進行溝通；她懷念兒子小時候的美妙時光，懷念與哈羅德戀愛時的心動，懷念過去的幸福和充實。她開始關注丈夫的行程，期待丈夫的回歸。所有這些都說明莫琳在哈羅德朝圣后從回憶開始，變為自責，然后做出改變，開始了新生。這就是朝圣帶給莫琳的巨大轉變，質的轉變。莫琳最終認識到了生活的真諦，無比珍惜和丈夫重聚的時光，繼續他們的生活朝圣之旅。

[參考文獻]

[1]雷秋·喬伊斯. 一個人的朝圣. 黃妙瑜譯. 北京： 北京聯合出版公司，2013.

[2]李雨陽. 行走， 是為了遇見另一個自己 — 名著《一個人的朝圣》素材解析與運用. 求學. 11（2015）： 48-49.

（作者單位：沈陽理工大學外國語學院，遼寧 沈陽 110013）