主持人語：社會工作本土化探索

顧東輝

社會工作及其專業(yè)人才建設(shè)是當(dāng)代中國的社會建設(shè)戰(zhàn)略。

社會工作作為舶來品，適應(yīng)中國即本土化是其實現(xiàn)專業(yè)使命的重要途徑。

中國體系（進而東方體系）與西方體系并存，有自身的利他實踐。從邏輯和現(xiàn)實審視，本土利他實踐與外來社會工作一樣，都是“當(dāng)時當(dāng)?shù)亍保╤ere and now）的助人系統(tǒng)。

兩個并存體系的助人利他實踐應(yīng)該具有相近的學(xué)術(shù)區(qū)位和專業(yè)認可。然而，相較于始于30年前、目前依然如火如荼的社會工作本土化探索，社會工作的中國學(xué)人與業(yè)界人士對于本土助人利他實踐的梳理極其短缺。本土經(jīng)驗的規(guī)范化和國際化更無。從談起。這十分令人遺憾，也需要盡快改變。

鑒于此，筆者受托組織專人，聚焦本土的古今實踐，從多個視角對本土的社會事務(wù)或類社會工作議題進行探究。本組的四篇本土導(dǎo)向文章中，有從中醫(yī)文化視角對本土社會工作建構(gòu)的審視，有對民國社會工作中國化的省思，有對井岡山革命實踐中社會工作智慧的解構(gòu)，有對群團工作與社會工作的比較分析。應(yīng)該說，這些闡述是幾位作者對社會工作靜思細想后的個人領(lǐng)悟。從而，可以視之為星星之火，希望能對本土導(dǎo)向研究的燎原之勢有所推動。

中國社會工作實踐必須關(guān)注本土導(dǎo)向。作為業(yè)界人士，我們需要繼續(xù)進行外來社會工作的本土化，在假設(shè)演繹法指引下，繼續(xù)歸納國際社會工作的經(jīng)驗，并將之在中國進行演繹。與此同時，我們需要加大力度進行本土社會服務(wù)經(jīng)驗的規(guī)范化，并將其在未來中國和外在世界進行演繹。

社會工作的專業(yè)化和職業(yè)化是一個漫長過程，其穩(wěn)步發(fā)展有賴于社會工作各界人士的積極參與和精誠合作。大家攜手互動，一起行動，共向未來！