“公主之死”釀成英沙斗法

葛元芬

近日，沙特因記者謀殺案與西方鬧得不可開交。歷史上沙特和西方國家還曾因一起公主被殺案斗法多年。

1958年，米沙爾公主出生于沙特王室，她的曾祖父是沙特開國之君伊本·沙特，她的祖父穆罕默德王子是麥地那省省長，權勢很大，擔任過兩位國王的高級顧問。據了解，米沙爾公主早年在父兄的包辦婚姻安排下嫁給了一個年齡比她大很多的堂兄王子，她對這樁婚姻并不滿意。后來，她要求去黎巴嫩首都貝魯特留學。在有著“中東小巴黎”之稱的貝魯特，米沙爾公主同沙特駐黎巴嫩大使的侄子卡勒德·艾沙爾·穆哈拉相戀。1975年，黎巴嫩局勢突變，一場全面內戰在這個國家爆發。米沙爾公主和穆哈拉不得不返回沙特。

在沙特，通奸是一項嚴重罪行，懲罰方式是處以石刑。然而，米沙爾公主和穆哈拉回國后沒有結束這段危險的婚外情，兩人甚至決定逃離沙特。為了順利出逃，米沙爾公主制造了一場自己溺水身亡的假戲。隨后，公主偽裝成男子，同穆哈拉一道前往機場，試圖乘飛機出逃。公主的護照被發現是偽造的，就這樣，一場王室丑聞曝光了。稍后，米沙爾公主被送回自己家。其實，根據沙特相關法律，要證明一個人存在通奸行為并不容易，要么有4名目擊過通奸活動的男性證人作證，要么被告自己在法庭上三次承認“我犯了通奸罪”。米沙爾公主的家人說她只需承諾再也不見穆哈拉就不予追究。沒想到，公主回到法庭三次陳述“我犯了通奸罪”。身為王室高級成員的穆罕默德王子怒不可遏，他指責米沙爾公主給家族帶來了恥辱，下令處決自己的孫女和她的情郎。1977年7月15日，米沙爾公主和穆哈拉被帶到吉達市區一個停車場，由家族成員執行死刑。

目擊行刑過程的英國人巴里·米爾納拍下數張現場照片，1978年1月，他把這些照片賣給英國《每日快報》。一開始，這件事并沒有引起西方民眾關注，但一個名叫安東尼·托馬斯的英國獨立電影制片人看到了商機，他前往沙特采訪很多人，然后根據一些相互矛盾的故事拍攝出劇情紀錄片《公主之死》。1980年4月9日，《公主之死》在英國獨立電視臺首映，轟動西方世界。一些英國媒體評論稱，沙特王室必須回想起，在傳統和現代之間的矛盾對抗中，個人是政治性的。

電影和輿論激怒了沙特，沙特政府要求英國大使詹姆斯·克雷格離境，從英國撤走400名沙特王室成員，并限制向英國商人發放簽證。沙特還聯合黎巴嫩禁止英國航空公司的協和式客機飛越沙黎兩國領空，這使英國航空公司往返于倫敦和新加坡兩地的航班無利可圖。據統計，由于沙特抵制英國產品和取消沙英外貿訂單，英國損失達到2億英鎊。隨著對沙特的出口訂單被取消，英國媒體扭轉了對沙特的批評浪潮，轉而質疑放映《公主之死》是否正確。

曾參與影片拍攝的佩內洛普·莫蒂默寫信給英國《新政治家》雜志披露，電影中的很多采訪和角色其實都是虛構的。對沙特公主家庭生活的“披露”完全是根據一名離婚僑民提供的信息拍攝的。而拍攝方根本沒有核實這些信息的真偽。謠言和觀點被當成事實呈現，觀眾們愚蠢地相信它是真實的，他們實際上受到了欺騙。英國外交大臣彼德·卡林頓也不得不承認這部電影“極具攻擊性”，但從政治上考慮不能查禁該片。

為了防止美國卷入這場爭端，沙特對美國也施加了巨大的政治和經濟壓力。1980年5月8日，美孚石油公司在《紐約時報》和其他大報上刊登廣告表明立場，譴責《公主之死》是“一個新的童話故事”。在拖延一段時間之后，美國公共廣播電視公司在1980年5月12日播放了《公主之死》，但也有一些地方臺拒絕轉播該電影。不久，英國等西方國家紛紛意識到，為了一個死去的公主或一部電影而同沙特鬧僵并不明智，得不償失。危機過去后，考慮到沙特石油儲備豐富，西方國家很快又全面恢復了同沙特的關系。▲