古人慶賀生女聯

●余 力

珍珠入掌門楣喜；

蘭蕙吐芳庭院新。

這是一副古人慶賀生女孩的對聯。“蘭”與“蕙”均為香草，借以形容女子芳潔高雅。聯語說喜得掌上明珠滿門歡喜；女孩如蘭蕙芬芳，香氣滿庭院。

不櫛也可稱進士；

有才何必重生男。

不櫛，語出《諧噱錄》：“關圖有妹能文，每語人曰：‘有一進士，所恨不櫛耳。’”可見“不櫛”借指女子，后稱才女為“不櫛進士”。聯語說女子未必不如男，提出男女平等的觀點。

兆葉雞飛門前設帨；

祥征虺夢掌上擎珠。

“雞飛”典出《翰府名談》：“西施母夢翠雞五色自空飛下，遂生西施。”上聯用“雞飛”之夢生西施的傳說，稱吉兆相符，贊美生的女兒漂亮。“虺夢”語出《詩經·小雅·斯干》：“維虺維蛇，女子之祥。”下聯說，吉祥的征兆與“女子之祥”的“虺夢”相同，得以生下有如掌上明珠的女兒。

彩帨懸門，蘭質蕙心延美譽；

明珠入掌，柳詩荀賦毓清才。

彩帨懸門，點明所生嬰兒為女性。上聯祝愿所生女兒清純雅慧，芳名遠揚。柳詩，指詠柳絮詩，以后“詠絮”指才女。荀賦，指荀子的《賦篇》，其中的《蠶》《箴》是古人培育女人的教材。毓，即培育。下聯說生了愛女，當以柳詩荀賦培育其成才。聯語賀人生女，并祝育女成才，美譽遠播。